É tudo papelão, oco, falso, tudo feito com espelhos.
Од картона, празна, лажна, све урађено уз помоћ огледала.
Minha grade de papelão não encaixa direito.
MOJA KARTONSKA REŠETKA NE STOJI ÈVRSTO.
E sem fazer o maior papelão.
A da pritom od sebe ne napravi pravu budalu.
Normalmente são apenas paredes de papelão numa garagem.
Znate, obièno su ovo kartonske kutije u garaži.
Vive numa caixa de papelão, entre a avenida 4 e a Sanders.
Živi u kartonskoj kutiji u ulièici izmeðu Èetvrte i Sandersa. U redu?
Não tem muita luz numa caixa de papelão.
Nema previše svjetla u kartonskoj kutiji.
Um guerreiro honroso como você, contando caixas de papelão, fazendo contas?
Èastan borac kao što si ti da prebrojava robu, škraba raèune?
Digo, simplesmente não podemos dizer a eles que você estava vivendo em um "buraco", dormindo em uma caixa de papelão.
Mislim, ne možemo im ikako reæi da si živeo na ulici, spavajuæi u kartonskim kutijama.
Por isso há agentes ainda mantendo informações secretas em caixas de papelão.
Zato ti agenti još uvijek èuvaju informacije u kartonskim kutijama.
Os bolos de soja tem gosto de papelão, papelão sem sal.
Soja ima ukus kartona. Neslanog kartona.
Acho que a condensação dos seus congelados... enfraqueceu a integridade estrutural do papelão.
Vjerujem da je kondenzacija zamrznute hrane oslabila strukturalni integritet vreæice.
Sim, menos dessa porcaria de papelão e mais comida de gente normal.
Da. Manje ovog sranja iz kartona i više hrane za ljude.
Essa porcaria de papelão é chamada de torrada integral.
Kartonsko sranje zovemo tost sa celim zrnima.
Também não seria estranho se dissesse "oi" toda manhã, indo trabalhar, e você vivesse numa caixa de papelão, lavando seu cabelo com água da chuva?
Zar takoðer ne bi bilo neprijatno da te pozdravljam svatko jutro kad idem na posao a ti živiš u ambalaži od frižidera i pereš kosu kišnicom?
Se me chamar de doutor, na frente do Juiz, faço um papelão!
Ako me budeš tako zvao pred sudom, izgledaæu kao kreten.
você não pode fazer o seu Jihadi vídeo com uma caixa de papelão na cabeça.
Ne možeš uraditi džihadski video sa kutijom na glavi.
Vão colocar um display gigante de papelão com minha foto em conselheiros profissionais para cumprimentar novos candidatos.
Postavit æe ogroman kartonski lik mene u Odjelu za karijeru kako bi pozdravljao nove pristupnike.
As paredes são de papelão, mas é confortável.
Zidovi su napravljeni od rigipsa. Ali nema veze.
Mas ele terá que abrir a embalagem, a caixa, e 14 laços plásticos que o prendem no papelão.
Али морамо да прођемо омот, кутију, и 14 шрафа према упутству.
Ela dorme sempre no chão, numa cama de papelão.
Ona spava na patosu, u kartonskom krevetu.
O que diz sobre mim o fato da minha vida caber em 6 caixas de papelão?
Šta govori o meni èinjenica da je èitav moj život stao u šest kartonskih kutija?
Estou enviando de volta à casa de minha mãe, a qual, segundo o oficial da condicional de Rhode Island, é um barraco de papelão na periferia da favela.
Vraæam ga svojoj majci. Po podacima policije Rod Ajlenda, ona živi u karton naselju pored "Simpa". Evo moje vizit-karte.
Fiquei sabendo do seu papelão no Afeganistão.
Čuo si ubacio na balonima u Avganistanu.
Trocamos as caixas pesadas de madeira, por caixas leves de papelão.
Zameniæemo teške drvene sanduke za lagane kartonske kutije.
E o que gostaríamos de fazer é transferi-las para sacos e então colocá-las em uma camada dupla de papelão.
Želimo prebaciti metke u plastiène kesice i onda ih staviti u dvostruke kutije od iverice.
E quando o educado ex-penitenciário voltou pedindo para ser pago em dinheiro... e erguendo geladeiras como se fossem caixas de papelão vazias, só aceitei novamente.
A kad se taj robijaš vratio želeæi da bude plaæen na crno... i kad je podizao frižidere poput praznih kutija, samo sam ponovo klimnuo glavom.
Dawn me trouxe junto para garantir que ela não faça papelão.
S njom sam kako bi pazila da se Dawn ne osramoti.
Até construí um foguete com caixas de papelão.
Èak sam i sagradio raketu od kartona.
Será uma cópia de papelão da sua antiga chefe ou será um homem de notícias?
To si već rekao. Možeš biti blijeda imitacija svoje bivše šefice ili možeš biti odličan izvjestitelj.
E um dos meus favoritos é chamado o Papelão para o Projeto Caviar por Graham Wiles.
Jedan od mojih omiljenih je nazvan "Od kartona do kavijara" projekat sačinjen od strane Grejema Vajlsa.
Agora a coisa verdadeiramente inteligente é o que eles fizeram com os residuos de papelão.
Zaista je pametno šta su uradili sa kartonskim otpadom.
Você recolhe o pó e o coloca em caixas de papelão.
Vi ga podignete, upakujete u kartonske kutije,
Aqui está a primeira bateria -- moedas, zinco e prata empilhadas, separadas com papelão embebido em salmoura.
Evo prve baterije. Gomila novčića, cink i srebro, odvojeni kartonom natopljenim u slanu vodu.
Vou usar estas caixas de papelão em que vieram seus cadernos.
Користићу ове кутије у којима су стигле ваше свеске.
Cada caixa de papelão representa um bilhão de pessoas.
Свака картонска кутија представља милијарду људи.
Você tem uma caixa de papelão com um espelho no meio e quando você põe o fantasma -- então meu primeiro paciente, Derek, entrou
Uzmete kartonsku kutiju sa ogledalom u sredini i onda tu stavite fantoma - tako je došao moj prvi pacijent, Derek.
O que eles veem são recortes em papelão. E é muito triste, é muito solitário. Felizmente, é muito raro.
Oni vide isečke od kartona, i to je veoma tužno i veoma usamljeno i veoma je retko, na sreću.
Havia uma sorveteria na minha cidade natal e eles serviam o sorvete a partir de gigantes tubos de papelão.
U mom gradu je postojala prodavnica Baskin-Robins i služili su sladoled iza pulta iz ogromnih kartonskih kaca od oko 20 litara.
Demorou algumas semanas para eu tomar coragem e pedir até que me deram um; fui para casa com esse lindo tubo de papelão.
ali pitao sam i dali su mi. Dali su mi jednu - otišao sam kući sa tom prelepom kartonskom kacom.
Comecei com um painel de controle feito de papelão.
Počeo sam kontrolnom tablom od kartona.
(Risos) Voltei para meu material favorito, a porta de entrada para a construção: papelão, e fiz minha própria armadura repleta de escudos cervicais e um cavalo branco.
(Smeh) Tako sam se vratio svom omiljenom materijalu, prelaznoj drogi za izradu, rebrastom kartonu, i napravio sam oklop za sebe, pun štitnika za vrat, i belog konja.
Em pouco mais de um mês, evoluí do uso do papelão para o uso de chapas de alumínio e o que ainda é um dos meus favoritos elementos de fixação: rebites.
Tokom otprilike mesec dana, unapredio me je od kartona do krovnog aluminijuma zvanog opšivka i do još uvek meni omiljenog materijala svih vremena za pripajanje, pop nitni.
Vocês todos têm um pedaço de papelão eu um pedaço de papel.
Сви имате парче картона и папира.
3.5183198451996s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Од картона, празна, лажна, све урађено уз помоћ огледала. 