Quando seus preciosos desprivilegiados se organizarem, oh, garoto... isso será algo maior do que seu privilégio e sei o que você fará!
Kada si neprivilegovane zaista udružio... O, èoveèe. Do je dovelo do neèega što je iznad tvojih moæi i ja nisam znao šta dalje da radimo.
Pelo menos ele dará a vocês uma chance para se organizarem para uma batalha.
Barem æu vama pružiti šansu da se pripremite za borbu.
Se as pessoas que as tiverem se organizarem corremos um perigo real"
Ako se budu organizovali, nikome nema spasa.
Da próxima vez que organizarem um teste gastronômico... gostaria de participar como juiz.
Kada sledeæi put budete imali takmièenje u hrani u redakciji, hteo bih da budem sudija. Stvarno bih.
Antes de organizarem corridas de bicicletas aqui.
Pre nego što je ovde organizovana biciklistièka trka.
Vocês deveriam se reunir, E organizarem as idéias... E daí me dizer como eu sou assim eu saberei como jogar.
Naðite se i odluèite, pa mi recite da znam kako igram.
Vampiros deveriam ser a força dominante no cosmo, mas não são porque precisam aprender a se organizarem um pouco.
Vampiri su mogli da zavladaju svemirom ali nisu jer samo treba da nauèe da se bolje organizuju.
É realmente uma doçura eles organizarem tudo isso.
Stvarno je slatko od njih što su sve ovo organizovali.
Escreverei a Sartre e a Bertrand Russel... para organizarem um fundo... de ajuda ao movimento de libertação boliviana.
Pisat æu Sartreu i Bertrandu Russellu da organiziraju svetski fond u ime osloboðenja Bolivije.
Não acha que deveríamos ao menos deixá-los se organizarem?
Zar ne misliš da bi trebalo da ih pustimo da se smeste?
Como sabem, os professores de Greendale são obrigados a distribuir pontos extra para estudantes que organizarem eventos extra-curriculares durante o que conhecemos como nosso "tempo livre".
Kao što znate, svi profesori imaju obavezu da daju više ocene studentima koji organizuju akademske skupove u "slobodno vreme".
Ao organizarem seus trabalhos, deixe-me contar o que eu não quero ver.
Dok otvarate vaše tašne i aranžirate radove, da vam kažem šta ne želim da vidim.
Seu trabalho é não deixar eles se organizarem.
Tvoj posao je da ih sprijeèiš u organiziranju.
Mas eu já tinha um acordo com os técnicos do local para organizarem uma greve.
Ali veæ sam imao dogovor sa radnicima da se pretvaraju da su bolesni.
Quando os Sioux se organizarem, vou precisar do maior número de armas possível.
Ako se Sijuksi organizuju, trebaæe mi svaki raspoloživ èovek.
Faça uma da amigas ricas dela organizarem para ela.
Imati jedan od njezina svemoguæ Prijatelji ga baciti u nju.
Eu fiz uma pasta para vocês se organizarem.
Napravila sam korice, možete se organizirati.
É muito importante organizarem suas assembleias comunitárias.
Sklanjaj tog magarca odavde! -To je Magarèiæ, gospodine. Ne zanima me, "gospodine".
Se eles se organizarem, não conseguiremos derrotá-los.
Ako bi se oni organizovali, ne bismo mogli da ih pobedimo.
Nós não imaginávamos que ele iria aí, então parabéns a vocês por organizarem uma surpresa tão boa quanto essa.
Nismo znali da će se on pojaviti, bravo za vas što ste priredili jedno tako lepo iznenađenje.
Na Turquia, eu vi quatro jovens estudantes universitários organizarem uma rede nacional de jornalismo cidadão chamada 140Journos que se tornou o eixo central para notícias não censuradas no país.
U Turskoj sam gledala kako četiri mlada studenta organizuju širom zemlje građansko novinarstvo nazvano 140Journos koje je postalo središte necenzurisanih vesti iz zemlje.
Todos esses preconceitos nos colocam uns contra os outros, para manter a situação atual, como os trabalhadores dos EUA que competem contra os do México em vez de se organizarem por melhores salários.
Sve ove predrasude nas suprotstavljaju kako bismo održali status kvo, kao radnici u auto industriji u SAD koji se takmiče protiv radnika u Meksiku umesto da se udruže za dobijanje boljih nadnica.
Eu sou organizadora laboral e, em 2013, fui cofundadora de uma organização chamada coworker.org, que usa tecnologia para ajudar pessoas a se unirem com seus colegas e se organizarem por melhorias nos ambientes de trabalho.
Ја сам организатор рада и 2013. године сам била саоснивач организације по имену coworker.org која користи технологију да би помогла да се људи на послу зближе са колегама и организују у циљу унапређивања услова рада на радном месту.
Mas ela ajudou essas pessoas se organizarem e ajudou tornar isso num movimento.
Ali je pomogla da se ljudi organizuju i da se pretvore u pokret.
0.73838305473328s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kada si neprivilegovane zaista udružio... O, èoveèe. Do je dovelo do neèega što je iznad tvojih moæi i ja nisam znao šta dalje da radimo. 