Já soube de alguém que tenha sido operado enquanto estava hipnotizado?
Zar niste èuli za ljude koji su operisani pod hipnozom?
Ela também o podia ter operado!
Mogla je i tebe da operiše!
Ou seja, se operado manualmente, a saída trava automaticamente e nós ficamos presos.
Ovladamo li dizalom, otvori se zatvore i mi smo u zamci.
E o senhor foi operado no mesmo dia em que ela morreu.
Operirani ste istoga dana kad je ona umrla.
E ninguém pegou naquele cão desde que foi operado aos testículos, no ano passado.
A onom psu niko neæe da priðe otkad je pojeo testise Lorda Bareta. - Tragièno.
Tenho muito respeito pelo Sr. Hearst em Comstock e Montana... e em qualquer outro lugar onde tenha operado, sem brincadeira.
I oseæam samo poštovanje prema G. Hearstu. Bilo u Comstocku u Montani, i bilo kom mestu u kome je poslovao, bez ruganja i podsmevanja.
Mas se a CTU tivesse operado efetivamente, aquelas pessoas jamais estariam em risco.
Ali, da je CTU voðen efektno, životi tih Ijudi ne bi ni bili u opasnosti.
Estiveste aqui em 1990 quando foste baleado e, três anos antes, foste operado por teres sido esfaqueado no peito.
bili ste ovdje u '90 zbog rane od metka, a tri godine prije toga, bili ste ovdje zbog operacije prsiju od uboda nožem.
Você quer ser operado pelo melhor cirurgião possível.
Želiš da te operiše najbolji moguæi doktor
Ele tem que ser operado, senão, morrerá.
Мора бити оперисан или ће умрети.
Parecia que quando o homem era operado sofria mais com a cirurgia do que com o ferimento original.
Èesto je izgledalo da je èovjek na kome se vršila operacija mnogo više patio od hirurgije, nego od svoje prvobitne rane.
O caminhão monstros é de Austin, Texas, e o azul está sendo operado do subúrbio de Tel Aviv.
Kamionom upravljaju iz Austina, a plavim Viperom iz Tel Aviva.
E os médicos acham que precisa ser operado.
Doktor kaze da moras na operaciju.
Não vou sair até que Michael seja operado.
Ne kreæem dok ne operišete Michael-a.
Vais ser operado e irás ultrapassar isso.
Operirat æe te i prebrodit æeš ovo.
Acha que ele está estável para ser operado?
Mislite da je dovoljno stabilan za operaciju?
O cara pode ter sido operado, ficado sem laringe, respirando por um orifício, e eu nem saberia, porque nunca ouvi a voz dele.
Možda je imao operaciju, koja ga je ostavila bez glasa diše kroz cevèicu što ne bih ni mogla da znam, jer nisam èula njegov glas.
Por que não tira seu nariz operado da vida dos outros?
Zašto ne izvadiš nos iz poslova svih ostalih?
Serei operado na semana que vem, mas provavelmente não resolverá.
Sledeæe nedelje æe me operisati ali verovatno nema nade.
Já fui roubado por um travesti recém operado que conheci no J-Date e isso nem entra no meu top 10.
Jednom me opljaèkao transseksualac kojeg sam upoznao na netu, a to èak ne ulazi u prvih deset.
Um poço petrolífero, comprado e operado pela Emerson Petróleo.
Nalazište nafte, èiji je bio vlasnik i upravljao 'Emerson Petroleum'.
O vovô será operado, a Jamie precisa buscá-los em Orlando.
Djed mora na operaciju. Moram poslati Jamie u Orlando po njih.
Você tem operado livremente em nossa área, e temos trabalhado juntos totalmente em paz.
Слободно си радио на нашој територији а ми смо истовремено заједно радили у миру.
Vou ao hospital ser operado de novo e tirar o outro olho.
Uskoro idem u bolnicu gde æe me ponovo operisati da bi mi izvadili drugo oko.
Quem aguarda um ente querido ser operado... tem um turbilhão de pensamentos.
Da, pa, kad je èovek u bolnièkoj èekaonici dok mu je draga osoba pod nožem, groznièavo razmišlja.
A menos que você seja operado, essas alucinações ficarão mais frequentes e mais intensas.
Ako ne pristanete na operaciju, halucinacije æe postati èešæe i intenzivnije.
Não acredito que fazia 36 horas que tinha sido operado.
Nisam mogao da verujem da to radim 36 sati nakon operacije.
Direcioná-lo a um armazém em Anápolis, operado pela Newcastle Gelo.
Da vas uputim u skladište u Enapolisu koje pripada NeVCastle Ledu. - Nudiš mi besplatan led?
Todo o negócio é operado com energia sustentável.
Čitav biznis je zasnovan na održivoj energiji.
Ele continuou a evoluir e a ser operado de uma forma ou de outra em computadores cada vez mais e mais sofisticados, até cinco anos atrás.
Наставио је да еволуира и ради у неком облику на софистициранијим компјутерима, до пре само пет година.
Então, sabe quando um animalzinho é operado e eles tosam um pouco da pele e tiram o pelo -- para você poder entrar na catedral semente, de fato, nós a tosamos.
И онда, знате кад љубимац има операцију па се обрије мало коже и отараси се крзна - како бисмо вам омогућили да уђете у семе катедралу, ми смо је обријали.
Aqui está este cara russo que tem operado online por muitos anos que administra seu próprio site, e ele tem um blog no popular Live Journal.
Ovde je taj Rus koji radi on lajn već godinama on vodi svoju stranicu i ima blog na popularnom Žurnalu uživo.
Vocês podem que ver que as regiões pretas no quadrante superior direito são as áreas em que ele foi operado.
Ovi crni delovi koje možete videti u gornjem desnom kvadrantu su delovi koji su bili podvrgnuti operaciji.
Se você precisa fazer uma cirurgia, é melhor ser operado por um cirurgião certificado pelo Conselho.
Ako vam je potrebna operacija, želite da vas operiše hirurg koji ima ovaj sertifikat.
Ele disse que tinha operado os olhos recentemente.
Rekao je da je nedavno operisao oči.
VOR significa "Veículo Operado Remotamente", que no nosso caso, quer dizer que nosso robozinho transmite vídeo ao vivo por um cabo finíssimo até o computador no topo.
VDU je skraćenica za vozilo na daljinsko upravljanje, što je u ovom slučaju naš maleni robot koji šalje video zapis uživo preko tog veoma tankog konopca do kompjutera na površini.
Se você já foi operado, deve se lembrar de ter feito uma contagem regressiva a partir de dez, nove, oito, e depois acordar com a cirurgia já concluída antes mesmo de chegar a cinco.
Ako ste imali neku operaciju, možda se sećate da ste odbrojavali unazad od 10, devet, osam, i probudili se, operacija je završena, a niste izbrojali ni do pet.
Para resolver esses problemas, construímos o Atar, o primeiro assistente virtual operado por inteligência artificial que guia você passo a passo durante sua primeira semana de chegada a uma nova cidade.
Kako bismo rešili ove probleme, napravili smo Atar, prvog ikada napravljenog virtualnog zastupnika, koji vas vodi korak po korak kroz vašu prvu nedelju od momenta dolaska u novi grad.
0.48278903961182s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Može se upravljati samo iz nadstrešnice. 