O transferiram para a Escócia, obstruindo minha investigação... nesta causa.
Premješten je u Škotsku što ometa moju istragu.
Poderá lhes explicar porque está obstruindo a justiça.
Onda objašnjavaj zašto smetaš organima reda.
Você obstruindo a investigação de outro oficial não vai ficar bem na sua ficha.
Izveštaj da si smetao istrazi drugih agenata izgledao bi loše u tvom dosijeu.
O Agente Mulder está obstruindo procedimentos?
Brani li vam agent Mulder pravilne postupke? Ne.
Atenção, convidados, a fila do buffet está obstruindo o setor B.
Pažnja, gosti, stvara se red kod stola u sektoru B.
Eu sei que você sente como se ela estivesse te obstruindo e na boa talvez isso seja uma reação exagerada.
Znam da se osjeæaš kao da te gasi i, bez uvrede, ali mislim da pretjeruješ.
Agora está obstruindo um oficial que cumpre a lei...
Sad i ometate policajca na dužnosti.
Há vegetações obstruindo sua válvula mitral.
Nego u srcu. Postoji izraslina koja ometa mitralni zalistak.
Obstruindo sangue para seus principais órgãos, um por um.
Gušeæi krvlju svaki organ na koji naiðe.
Diga que o Diretor da Inteligência Nacional está obstruindo a investigação.
Reci mu da direktor državne obaveštajne službe spreèava našu istragu.
Nave não identificada, está obstruindo o espaço aéreo militar dos EUA.
Neidentifikovana letelico upala si u vazdušni prostor S.A.D-a.
Muitas rochas foram deslocadas e rolaram... obstruindo a entrada da caverna.
Velike stene su se odvalile, blokirajuæi peæinu.
Camarada Gu Zidi... está obstruindo o desenvolvimento econômico da mina.
Druže Gu Zidi. Ometate radove u rudniku.
Não é um cara gordo com placas obstruindo artérias e um coração inchado.
Ovo nije debeljko sa zapušenim arterijama i oteèenim srcem.
Seja quem for, está obstruindo a justiça.
Mogu da poka`em.. -Svejedno, kr{ite zakon.
Patterson disse ao capitão num e-mail que ele sentiu que Weidman estava obstruindo algumas das investigações dele.
Napisao je E-mail Kapetanu da osjeæa da Weidman blokira neke njegove istrage.
A doença de Fabry causa acumulo de gordura nos seus órgãos, obstruindo seus nervos, fazendo com que seus dedos não enruguem na água.
Fabrijeva ih taloži u organima, zaèepljuje živce, ne dozvoljava prstima da se smežuraju u vodi.
Tumor de Klatskin, obstruindo os tubos biliares?
Tumori žuènih kanala koji ih zapušavaju?
Quando estiver fazendo as rondas, se vir algo que não pareça certo... algum problema com encanamento, eletricidade, fogo... se tiver algum doce obstruindo a máquina, você chama o Ryan.
Dok si tamo napolju u svojim obilascima, vidi ima li nešto što ne izgleda dobro, ima li problema sa vodovodom ili strujom, vatrom... ako ti se u prodajnom automatu zaglavi èokoladica, zoveš Rajana.
Suas artérias carótidas externas... obstruindo as duas... e acordará com uma grande dor de cabeça.
Tvoje vanjske karotidne arterije. Kad se stisnu obje... probudiš se s gadnom glavoboljom.
Aquele CD estúpido pendurado no retrovisor obstruindo a visão.
Onaj glupi ce-de visi sa njegovog retrovizora, zaklanjajuæi mu pogled.
Cálculos biliares obstruindo o duto pancreático.
Žuèni kamenac zaèepljuje kanal u gušteraèi.
Como alguém obstruindo a justiça interferindo na busca?
cak i ometanje pravde prilikom pretresa?
Se eu souber que está obstruindo a investigação do Serviço Secreto, entende...
Ako saznam da ometate istragu Tajne Službe, znate li da... -Ovo je NCIS istraga, a dr.
Ou obstruindo a investigação de propósito.
Ili je namerno ometao istragu. -Ne verujem.
Estou dizendo, este sinal está obstruindo tudo.
Kažem ti, ovaj signal je zaèepio sve.
E estão obstruindo a vista para o mar.
I blokiraju svima pogled na okean. -Nama ne.
Se ele for esperto o suficiente para saber disto, ele vai continuar obstruindo nós.
Ako je dovoljno pametan da to zna, on æe nastaviti da odugovlaèi.
Ou você quer explicar à CAR por que está obstruindo o mandado deles?
Ili želiš objašnjavati agenciji, zašto si im ometao nalog.
Há algo obstruindo as redes sensoriais.
NEŠTO OGRANIÈAVA NJEGOVE PUTEVE ZA OSEÆANJA.
Como podem ver, a atividade Espheni suspeita perto de D.C., continua obstruindo nossa rede.
Kao što vidite sumnjiva aktivnost Ešfena blizu Vašingtona i dalje ometa naše informacije.
Essas coisas mastigarão as árvores, galhos e tudo que está obstruindo a tubulação, então, deixe afiado.
Ovo mora da proðe kroz drveæe, granje i sve što zapušava cev. Neka zubi budu oštri.
Se você ficar aqui, estará obstruindo a saída.
Ako drndaš tu onda ometaš izlaz.
A advertência que foi Para alertar o capitão Flint Do governador Obstruindo o porto.
Upozorenje kapetanu Flintu da su u luci barikade.
Bem, isso é poeira local obstruindo a luz das estrelas.
То је локална прашина која пригушује светлост звезда.
0.76959705352783s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Premješten je u Škotsku što ometa moju istragu. 