As primeiras fotos close-up de Marte da nave observadora Viking.
Prve bliske fotografije Marsa iz svemirske letilice Viking.
Oh, Comandante, deixe-me apresentá-lo a Korinas, nossa observadora da Ordem Obsidiana.
Ovo je Korinas, naša promatraèica iz Opsidijanskog reda.
Com o devido respeito, Sua Eminência, você dificilmente é uma observadora imparcial.
Uza sve dužno poštovanje, vi baš niste nepristrani.
Você será uma observadora na memória, mas não uma participante.
Bit æete promatraè, ali ne i sudionik.
Você é tão observadora quanto bonita.
Ah, pronicljivi ste kao i lepi.
Marni Hunter era uma observadora, por definição, passiva.
Marni Hunter je bila posmatraè, pasivan, prema definiciji.
Correr atrás de um assassino no escuro não é estar sendo observadora.
Juriti za ubicom u mrak nije baš posmatraèki.
Tudo bem, Sra. Observadora, acho que você está levando isso muito a sério.
U redu, gospoðice preuspješna, mislim da ovu "gestapo iz studenjaka" stvar uzimaš preozbiljno.
Bem, tecnicamente eu e minha equipe somos exploradores, você só... uma observadora, por que... bem, você não é originária deste planeta, você é uma alienígena.
Tehnièki, ja i moj tim smo istraživaèi. Ti si samo pridruženi èlan. Nisi sa ove planete, ti si izvanzemaljac.
Meu desejo de ser uma observadora da vida na verdade me impedia de viver uma.
Moja želja da budem posmatraè života ljudi me je spreèavala da živim život.
A psicóloga acha que Sookie lê nossa linguagem corporal e é muito observadora, só isso.
Psiholog misli da Sookie samo èita govor tijela, i da zna da promatra.
Pelo "I" de NCIS imagino, que é observadora o suficiente pra perceber que isso é um pretexto pra engatar conversa com uma jovem mulher.
Pa, ako "I" u NCIS znaèi ono na što se misli,... dovoljno si obzervantna da shvatiš da je ovo samo uvod u upletanje mlade žene u razgovor.
É estranho, sempre tenho me visto como uma observadora da natureza, uma cientista, não um soldado.
To je èudno, uvek sam percipirala kao posmatraè... Nauènik nije vojnik.
Você também, a garota do Pop é melhor observadora do que eu.
I ti! Ta popularna devojka je bolji Posmatraè od mene.
A observadora deles é melhor do que eu.
Njihovi Posmatraèi su bolji od mene.
Aquela observadora ainda não está aqui?
Zar ona posmatraèica nije još uvek ovde?
É tecnologia observadora de segunda geração.
To je stara promatraèka tehnologija druge generacije.
Elas reduzirão a expectativa de vida não-observadora... para perto de 45 anos.
Dužina života svih koji nisu posmatraèi spašæe na 45 godina.
Anil espalhou a notícia... mas ninguém soube de uma criança observadora.
É meu trabalho, como fotógrafa, manter a distância, ser uma "observadora imparcial".
Moj posao kao fotografa je da zadržim udaljenost, da budem "mirni posmatraè".
Não lembro o nome dela, mas é muito observadora.
Ne sjećam se kako se zove, ali ona je vrlo pažljiv.
Para uma observadora afiada, todos os Stinsons têm uma mania bem sutil.
Vještom oku ne promièe da vi Stinsoni ne skrivate glumu.
Eu era uma observadora indesejável de uma coisa antiga e poderosa.
Da sam nepozvani posmatraè neèeg drevnog i moænog.
Ele sempre disse que você era uma pessoa muito observadora.
Uvijek je govorio da si osoba s najboljim opažanjem koju je ikad upoznao.
Te amo demais Vee, mas você é só uma observadora.
Mnogo te volim Vee, ali ti si posmatraèica.
Ótimo, Observadora, conseguiu achar a bomba?
Neverojatan, Overwatch, bilo srece locirati nuklearne bombec
Observadora, só tem corpos aqui e uma câmera de segurança.
Nadstražo, imamo samo tela. I nadzornu kameru.
Vejam, como escritora, eu encarei esse assunto como uma observadora, como uma indiana, eu senti vergonha e incredulidade, e como ativista, encarei-a como uma defensora de direitos, mas como jornalista cidadã, de repente, me senti muito vulnerável.
Видите, као писац, пришла сам том проблему као посматрач, као Индијка, осетила сам срамоту и сумњичавост, и као активиста, гледала сам на то као бранилац права, али као грађанин новинар, изненада сам се осетила веома рањиво.
Confesso que não sou uma observadora imparcial cobrindo esta história.
Moram da priznam da nisam bila objektivni posmatrač u ovoj priči.
0.66367697715759s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pa, vi ste prilièno zgodna riba. 