Nenhuma matilha de lycans se atreveria a atacar o nosso clã.
Nijedan èopor likana se ne bi usudio napasti naš klan.
Meu bando sondou as fraquezas do perímetro do Clã Oriental... e não há nenhuma.
Moj èopor je tražio slabosti u perimetru Istoènog klana, i nema ih.
Eu sinto o mesmo sobre a minha mãe... e não tenho quase nenhuma memória dela.
Imam isti oseæaj i u vezi s mojom majkom. Skoro da je se ne seæam.
Não quero ouvir mais nenhuma palavra.
Ne želim da èujem više ni reè.
Você não sabe de merda nenhuma.
Poznajem te. - Neznaš ti ništa.
Nenhuma notícia é uma boa notícia.
Nikakve vesti su dobre vesti pretpostavljam.
Mas eu não recebi nenhuma mensagem de nenhum amigo meu.
Али, нисам добио писмо ни од једног од мојих пријатеља.
Nenhuma outra coisa teria levado Fawkes a você.
То је једино што је могло да призове Фоукса код тебе.
Basicamente ele tem todos os poderes... de cura e força de um Goa'uid normal, mas... nenhuma de suas características pessoais.
Ima snagu i izleèiteljske moæi normalnog Goa'ulda ali nijednu uobièajenu crtu liènosti.
Major, esta tecnologia não se parece com nenhuma que encontramos antes.
Ova tehnologija ne lièi na ništa na šta smo naišli. Znam.
Não arranque nenhuma pena, porque ele não vai gostar nenhum pouco.
Nemoj mu išèupati koje pero neæe mu se to svideti.
Não há nenhuma lei contra isso.
Ali postoji protiv zloèina iz mržnje.
Não reconheço nenhuma Rainha a não ser minha mãe.
Ja priznajem ni jednu kraljicu do svoje majke.
Você não sabe de porra nenhuma!
Ti nemaš jebenog pojma o èemu prièaš!
Significa que não têm merda nenhuma.
Što znaèi da imate kurca. -Izvinite nas
Rachel Solando não sumiu de uma cela trancada, descalça, sem nenhuma ajuda.
Рејчел није испала из закључане ћелије боса без ичије помоћи.
Você não retornou nenhuma das minhas ligações.
Nisi mi uzvratio nijedan jebeni poziv.
Se é verdade o que diz, que ele está com a Varinha das Varinhas... receio que você realmente não tenha nenhuma chance.
Ako je istina to što kažete, da je Starozovni štapiæ u njegovim rukama bojim se da onda zaista nemate nikakve šanse.
Eu não tenho nenhuma ideia de onde ele está.
Nemam pojma. Nemam pojma gde je.
Até agora, nenhuma das nossas opções me impressionou.
Засад нисам импресионирана тиме какав избор имамо.
Por favor, não faça nenhuma loucura.
Molim te ne radi nikakve ludosti.
Nenhuma criança merece crescer sabendo que o pai é o Cara Sangrenta.
Dete ne treba da odraste i da zna, da mu je otac Krvavo Lice.
Nenhuma força na Terra pode mudá-la.
Nema te sile na svetu koja je može promeniti!
Quatro deveriam ressuscitar, e nenhuma o fez.
4 је требало да расте, и нико урадио.
Passaram-se anos sem nenhuma palavra sua.
Iz godine u godinu, bez vesti.
Não há nenhuma maneira de nos ajudar.
Nema... nema naèina da nam pomogne.
Nenhuma de nós queria estar lá.
Ni jedna od nas dve nije želela da bude tamo.
Não sei de nenhuma mulher, esteja ela em casa ou esteja ela no mercado de trabalho, que não sinta isso às vezes.
Не знам жену која, код куће или на послу, не осећа то понекад.
As pessoas que falam em um só tom são difíceis de serem ouvidas, se elas não tiverem nenhuma prosódia.
Ljude koji sve govore u jednom tonu je jako teško slušati, ako nemaju nikakvu prozodiju.
Seja o que for, se for importante, você deve dar uma olhada nesta caixa de ferramentas e na máquina que será trabalhada, e nenhuma máquina funciona direito se não for aquecida.
Šta god da je, ako je zaista važno, sebi dugujete da pogledate u tu kutiju sa alatom, i motor koji će vas pokrenuti, a nijedan motor ne radi dobro bez zagrevanja.
Nenhuma idéia do que nos espera.
Nemamo pojma kako će se sve ovo odviti.
(Risos) Ele não tinha nenhuma fala, mas vocês conhecem a parte onde chegam os Reis Magos.
(Smeh) Nije morao ništa da priča, ali znate onaj deo kada dolaze tri mudraca?
Vi uma camiseta excelente esses dias que dizia: "Se um homem fala o que pensa numa floresta, e nenhuma mulher escuta, ele continua errado?"
Nedavno sam video super majicu sa natpisom: ''Ako čovek u šumi kaže naglas šta misli i ni jedna žena ga ne čuje, da li i dalje nije u pravu?''
É uma escolha difícil, nenhuma delas é preferência absoluta sobre a outra, mas naturalmente tendem a escolher o 3, porque gostaram um pouco mais que do 4.
Ovo je malo teži izbor, jer nijedna od njih vam se ne sviđa mnogo više od one druge, ali prirodno, ljudi uglavnom biraju broj tri jer im se sviđa malo više od broja četiri.
2.1901481151581s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?