E na sexta, nas noites de lua cheia... ele entra em cemitérios e come galinhas vivas.
Petkom naveèer... - Da?...kada je pun mjesec, provaljuje na groblje i odgriza glave kokošima.
Porque é o que ela faz nas noites em que jogo cartas.
Zato, jer to radi svako veèe dok ja igram karte.
Porque é o que ela faz nas noites em que eu jogo.
Jer to uvek èini one veèeri kad igram karte.
Quero compartilhar algumas palavras que me ampararam nas noites de perigo, de perda e sofrimento.
Podijelio bih s vama rijeèi, koje su me krijepile u dugim, crnim noæima of groze, gubitka and tuge.
Estou livre nas noites de segunda... terça e a cada duas quartas-feiras.
Слободна сам понедељком и уторком увече, као и сваке друге среде.
O problema é que Eddie, o segurança noturno da North Coast... diz que você fez estranhas visitas noturnas ao seu escritório nas noites de ambos os roubos.
U snazi sam! Eddie, èuvar u zgradi tvrtke, kaže da dolaziš u èudne noæne posjete.
Nas noites mais claras... quando os ventos do Etherium eram tranqüilos e pacíficos as grandes naves mercantes sentiam-se a salvo e seguras:
U najjasnijoj noæi... kada su vetrovi Eterijuma tihi i mirni... veliki trgovaèki brodovi... sa svojim kargom Arkturijskih sura kristala... su se oseæali sigurno i zaštiæeno.
Nas noites em que fingíamos ser prisioneiros de guerra... eles não nos deixavam dormir nada.
Noæu smo prouèavali POV materijale i nisu nam dozvoljavali da spavamo.
Preparem-se pois nas noites de segunda-feira...o mundo inteiro assistirá a um homem, uma mulher e uma campainha!
Spremite se, zato jer, u ponedjeljak naveèer... cijeli æe svijet gledati èovjeka, ženu i zvonce!
Os dançarinos de verdade estão no "La Rosa Negra" nas noites de Sábado.
Pravi plesaèi su u La Rosa Negra subotom naveèer.
Os pais de todo mundo saem nas noites da tropa e só voltam as 8.
Roditelji izlaze kad imamo Jedinicu. Vraæaju se oko 8h.
Nas noites de quarta, ela preparava um jantar especial para mim e o Lee.
Svaku je veèe prije spremala veèeru za mene i Leeja.
Eu li em algum lugar que o verdadeiro Taj Mahal parece rosa pela manhã, leitoso pela noite, e dourado nas noites de lua cheia.
Читао сам негде да прави Таџ Махал ујутру делује розе, увече млечно бео, а златан при месечини.
Sabe o que às vezes eu faço nas noites quentes?
Znaš šta ponekad radim, kad je taka topla noæ?
Só nas noites e o dia todo nos finais de semana.
Само увече, а викендом по цео дан.
E nas noites frias... isso e um novelo de lã!
A kada je hladno, ovo i mekana lopta...
Nas noites em que ela não está comigo, fico arrasado... imaginando onde ela pode estar.
Nocima kada nije sa mnom, deformisan sam. Mislim gde je.
Nas noites, como, falar com nossas feras, garotinhos de cabelos arrepiados histórias de, ahn... de "naqueles tempos".
Uveèe bi prièali našoj èupavoj deèurliji prièe koje poèinju "pre ovog vremena".
Ela fica a meu lado nas noites que tenho meus ataques de pânico.
Sjedi sa mnom noæima kada imam napade panike.
Cuido das crianças esse fim de semana, e você me cobre nas noites de terça, quando vou para Yoga?
Ja æu paziti djecu ovaj vikend, A ti ih pazi utorak veèe kada odem na jogu? Joga?
Ela fala pouco, mas faz uma sopa muito boa nas noites de domingo.
Ne govori puno, ali mi sprema vrlo dobru supu nedeljom uveèe.
Ele foi esperto, fica lotado nas noites de quarta.
To je pametno, obicno bude gužva sredom uvece.
Cantavam no Jim's nas noites de sexta.
Vi momci ste izvodili "Jam Shack" petkom uveèe.
Desde que o lobisomem me mordeu, prefiro sair nas noites de lua cheia.
Pa, otkako me ugrizao vukodlak, izlazim samo za vreme punog meseca.
Posso verificar onde o senhor estava nas noites dos crimes?
Neæe vam smetati ako provjerim gdje ste se nalazili te noæi?
Tenho que fazer alguma coisa nas noites de sexta-feira, hã?
Moram da uèinim nešto povodom noæi petkom, uh?
Se tiver alguma pergunta, esta é a lista de perguntas frequentes ou, se preferir um toque humano, tem o chat, "Falando de Apartamento", nas noites de terça.
Ovo su najèešæe postavljana pitanja, a ako voliš ljudski kontakt, vodim web-chat uživo Razgovor o stanu utorkom.
Quero que comece a trabalhar nas noites de sábado.
Želim da poèneš raditi subotama uveèe. Ma daj.
Mesmo nas noites mais frias há muito calor lá dentro.
Èak i po najhladnijoj noæi, unutra je pretoplo.
Cameron não estava em casa nas noites dos 2 últimos assassinatos.
Cameron nije bio kod kuæe dvije veèeri kad su se ubojstva dogodila.
Nas noites chuvosas se esconde na biblioteca.
OVIH NOÆI NE MOŽEŠ DA SE KRIJEŠ U BIBLIOTECI.
Imagine o conforto que pode conseguir lá nas noites em que se confortaria no abraço de sua mãe.
Koliko prostora imaš tamo noæima možeš da odmaraš u majèinom zagrljaju.
Às vezes, ele come de boca aberta, monopoliza o microfone nas noites de karaokê...
Ponekad žvaæe otvorenih usta, stalno hoæe mikrofon tokom karaoke noæi.
Você é todas as coisas que rastejam, voam... ou espreitam na floresta nas noites escuras.
Ти си све оно што промиче, лебди и уходи у дубокој шуми и мрачној ноћи.
Também, nas noites de quinta estará fechado para reuniões de AA.
Takoðe, u èetvrtak nema èasova zbog sastanka Anonimnih alkoholièara.
Ele morreu mesmo. E suspeitamos que foi nas noites congelantes do inverno.
Uginula je. I mi sumnjamo da je to zbog ledenih zimskih noći.
E David amou esse projeto, principalmente porque nas noites de autógrafos, que ele faz muito, ele podia pegar uma caneta mágica e fazer isso.
Dejvidu se posebno svideo dizajn jer na potpisivanju knjiga, kojih on ima dosta, može da uzme magični marker i uradi ovo.
Eu comecei a ter jantares bizarros na minha casa nas noites de sexta-feira, nos quais pessoas vinham e nós fazíamos extrações de DNA. e eu até mesmo os capturava em vídeo, já que também criava um tipo de retrato engraçado.
I počeo sam da priređujem te bizarne večere kod mene petkom uveče gde bi ljudi došli i mi bismo radili DNK izdvajanje, a ja bih ih snimao, jer stvara vrstu smešnog portreta takođe.
Então ele não contou a eles sobre o circo ou sobre ser lutador profissional nas noites e fins de semana.
Nije im rekao za cirkus, ni za svoje profesionalno rvanje večerima i vikendima.
E eles sentem aquela descoberta da mesma forma profunda e desesperadora como nós sentimos, nas noites em que segurávamos o Joel nos nossos braços orando durante horas, teimosamente mantendo a esperança por uma graça que não podíamos criar
Када осете то откриће дубоко и очајно као што смо га ми осетили у току ноћи док смо држали Џоела у наручју, молећи се сатима, тврдоглаво се држећи наде за милост коју нисмо могли да створимо сами.
0.91224503517151s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Певам им, у ноћима када то пожеле... 