Não me lembre isso. Estou envergonhada, mortificada e condenada.
Ako napiše prièu o tome pre mene... sama æu biti kriva.
Fico mortificada que me veja assim, que tenha que viver comigo assim.
Oh, ubija me da me moraš gledati ovakvu. Da moraš živjeti samnom ovakvom.
Estou mortificada com a avaliação dele de minha família.
Ponižena sam njegovim mišljenjem o mojoj porodici.
Eu nunca...eu nunca me senti tão mortificada em toda a minha vida.
Nikada nisam- Nikada nisam bila tako ponižena u životu.
Ficaria mortificada se alguém soubesse... que eu fiz um décimo do que realmente fiz.
Bila bih preplašena kad bi iko znao da sam uèinila išta makar blizu ovoga.
Beth Kramer nunca ficou tão mortificada na vida. Beth?
Bet se nikada nije tako stidela.
O tempo voa quando está mortificada.
Kako vreme leti kad si uznemiren.
Julian, espero que saiba como estou mortificada com minha atitude.
Džuljian, nadam se da znaš koliko sam zgrožena svojim ponašanjem.
Você só tem que saber que estou mortificada pela culpa. Não acho que seja possível sofrer mais do que já estou sofrendo.
Ali moraš znati da me tako muèi krivnja da ne mogu više patiti.
Não, ela não está. Ela está triste e confusa, sem mencionar, mortificada.
Uznemirena je i zbunjena, da ne kažem zgrožena.
Kelly, eu entendo... Você está mortificada pelo seu pai trazê-la aqui mas você pode falar, mostrar que entendeu alguma coisa assim?
Kelley... razumijem da si posramljena što te je tata dovukao ovdje, ali možeš li nešto reæi, ili kimnuti, ili nešto?
Estou mortificada porque você me viu sem roupas.
Užasnuta sam što si me vidio bez odjeæe.
Jane ficou tão mortificada, tão ansiosa por perdão que a perdoamos naquele mesmo lugar.
Jane je bila veoma namuèena, tako željna oprosta, tako da smo joj oprostili odmah.
É que estou à espera de uma oportunidade... de me sentir totalmente mortificada! Por isso é...
Zapravo sam èekala priliku da budem ovoliko prestravljena... samom sobom pa...
"Querido David, Estou mortificada com o que aconteceu, e sei que deve se sentir traído."
"Dragi David, zgrožena sam onim šta ti se desilo, i znam kako izdano se osjeæaš.
Vou fingir como se não estivesse mortificada e tentar seguir em frente.
Pa, izgleda da æu se samo ponašati kao da nisam potpuno ponižena i nastaviti sa svojim životom.
Gabe, você deve ter sido mortificada.
Gabe ti si sigurno bio ponižen.
Se tivesse contado a verdade, ela ficaria mortificada por ter se apaixonado pelo canalha.
Da si joj rekao istinu, bila bi ponižena što se zaljubila u takvu barabu.
Você sabe, a mãe dela foi mortificada. Quando não deu certo entre vocês dois.
Njenoj majci se srce slomilo kad nije uspelo izmeðu vas.
Nossa imaginação cultural sobre a compaixão tem sido mortificada por imagens idealisticas.
Naša kulturološka zamisao saosećanja je umrtvljena idealističkim slikama.
E eu, quer dizer, apenas mortificada, e - porque eu estava inscrita para os 200, sabe, que tinha largada meia hora depois.
I tako ponižena -- pošto sam bila prijavljena na trku na 200 metara, koja je trebalo da počne za pola sata.
(risos) E eu me senti tāo humilhada e mortificada que eu imediatamente corri para casa e briguei com a minha māe por ela ter me dexado usar aquela blusa de frio terrível alguma vez na vida.
(smeh) I bila sam toliko ponižena i osramoćena da sam istog trena otrčala kući kod mame i napala je zbog toga što mi je ikada dozvolila da nosim taj odvratan džemper.
0.64096808433533s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ako napiše prièu o tome pre mene... sama æu biti kriva. 