Mate quantos quiser... só não mate nenhum morador inocente.
Ubijaj koliko god ti srce želi, samo nemoj pobiti sav pošten narod.
"Morador da região, único sobrevivente do acidente de trem"
SAMO JEDAN PUTNIK PREŽIVEO JE TEŠKU ŽELJEZNlÈKU NESREÆU
Havia um morador aqui que tinha um canguru pugilista.
Jednom je jedan stanar držao kengura boksera.
Está cheirando como morador de rua.
Smrdiš kao da si bio na ulici.
O fato triste é que, como qualquer morador de ilha de vez em quando eu tinha que visitar o continente.
Тужна чињеница је да сам, као и радник на бушотини с времена на време морао да посетим и копно.
Pra polícia, morador de favela virou sinónimo de bandido.
Policija je u svakome stanovniku vidjela bandita.
Um morador que conheço tem uma filha solteira... e ele aceita que ela se case com você.
Poznanik starešine sela ima neudatu æerku koja se složila da se uda za tebe
O súbito aparecimento da vegetação é o que todo morador do deserto espera, e quando acontece precisam aproveitar ao máximo.
Iznenadno bujanje vegetacije je ono što svaki stanovnik pustinje čeka, i kada se dogodi, oni moraju da to iskoriste najbolje moguće.
A mulher de um morador da fazenda morreu em um acidente de trabalho.
Žena zakupca na farmi umrla je u nesreæi radeæi.
O "forasteiro" é um morador da ilha... que veio de outro lugar.
Oni koji jedu školjke su oni koji su se doselili odnekle.
Um peixe-palhaço, um morador pequeno e indefeso do coral.
Ribe klovnovi, mali i nejaki stanovnici grebena.
E a seguir, um vigilante fantasiado tornou-se o último fenômeno da internet, depois que um morador de Hamilton Park, filmou a extraordinária intervenção do homem, na briga de uma gangue semana passada.
Sledi, maskirani osvetnik postao je najnoviji fenomen na internetu nakon što je jedan graðanin snimio neverovatnu intervenciju u obraèunu bandi. Zakon.
O departamento do xerife de Atlantic City confirmou que o corpo encontrado na rede de um pescador essa tarde é de Hans Schroeder, um morador local que desapareceu ontem.
Šerifova kancelarija u Atlantic citiju je potvrdila da je telo pronaðeno u ribarskoj mreži ovog popodneva Hans Schroeder, koji je nestao juče. Stop.
Esse bagulho aí, o morador tem que dar doze reais pra nós.
Зезаш ме? - За то срање, људи нам плаћају 12$.
Matou um morador e destruiu grandes plantações.
Убило је једног становника и уништило усев кукуруза.
A polícia resgatou um morador do letreiro de Hollywood... o único monumento da cidade.
ЛАПД ухапсила је момка са Холивуд знака.
Aliás, parte das responsabilidades como morador, são me levar e buscar no trabalho, loja de quadrinhos, barbearia e ao parque, por uma hora, no domingo, para ar fresco.
Morat æeš me voziti na posao, u striparnicu, brijaènicu i u park na jedan sat svake nedjelje.
Vote no morador de cavernas só porque não encontram Tom Walker.
Glasajte za peæinskog èovjeka, jer vi niste u stanju pronaæi Toma Walkera.
Estivemos em contato com um morador, Jerome.
Imamo posla sa lokalnim èovekom, Džeromom.
Tinham ordens para achar Francis e matar qualquer morador que estivesse tentando sair.
Imali su naredjenja da nadju Francisa i da ubiju sve one koji mu pomažu u bekstvu.
Nossa, fiz tanto para tentar parecer como um morador.
Oh, pa, toliko o pokušaju da izgledam kao lokalan.
O morador mais famoso era um serial killer chamado...
Najpoznatiji stanovnik bio je serijski ubica...
Um morador novaiorquino que é praticamente um cão de caça, e subitamente esquece como chegar ao Rockfeller Center?
Odrastao si ovdje, skoro pa si detektiv, i zaboravio si kako doæi do Rockefellerovog centra?
Um morador do Brooklyn foi achado decapitado.
Stanovnik Bruklina je naðen bez glave sinoæ.
Tive que cruzar referências com cada morador do prédio para obter a probabilidade de associação com a Liber8 ou com o Sindicato.
Dala sam mu da uporedi svakog stanara u zgradi i izvuèe verovatnoæu veze sa Liber8om ili Sindikatom.
Se você é morador do Glades, você precisa sair agora.
Ako živite u Glades, molim vas, morate izaći sada.
A noite em que Cooper foi ao hospital pela "queda das escadas", um morador de rua foi trazido após se envolver em um acidente.
U noæi kad je Kuper došao u Hitnu zbog "pada niz stepenice", doveli su beskuænika koji je imao saobraæajnu nezgodu.
O antigo morador teve uma dor de garganta repentina, se é que me entende.
Prethodnu stanarku je iznenada zabolelo grlo.
Quero que cada morador que estiver operacional, esteja trabalhando.
Želim da svaki stanovnik koji je operativan bude na terenu.
As autoridades acabaram de informar que Roy Harper, morador dos Glades, com um longo histórico de passagens pela polícia, foi identificado como o Arqueiro.
Da ponovim, stigla nam je vest od vlasti da je Roj Harper, stanovnik Glejdsa sa dosta dosijea u policiji, identifikovan kao osvetnik poznat kao Strela.
No relatório consta que quando o Sr. Jackson saiu da loja deu um cordão de $1, 000 para um morador de rua.
I policijski izveštaj kaže da kada je Gosp. Jackson napustio zlataru, Da je dao ogrlicu od $1.000 beskuæniku malo niže niz ulicu.
tem o mesmo tempo para o lazer do que qualquer outro morador de Nova York, eles apenas ocasionalmente escolhem gastá-lo de uma maneira incomum.
nemaju ništa više slobodnog vremena od bilo kog drugog Njujorčanina, oni samo povremeno izaberu da provedu vreme na neobičan način.
Pan troglodytes, o nome que damos a ele, significa "morador das cavernas".
Пан троглодит, је име које смо му дали, а значи "обитавалац у пећинама"
Todo mundo já viu um morador de rua, despenteado, provavelmente mal alimentado, do lado de fora de um edifício comercial, falando sozinho ou gritando.
Svi su videli beskućnika, neurednog, verovatno neuhranjenog kako stoji ispred neke zgrade i mrmlja za sebe ili viče.
Tinham me dito que, em uma cidade árabe, basta mencionar o nome de um morador e todos sabem quem é.
Rečeno mi je da je u arapskom gradu dovoljno reći ime meštana i da će ga ljudi prepoznati.
E tenho tanta certeza disso que quero propor aqui hoje que o cego seja usado como um protótipo de morador da cidade, quando imaginarmos novas e maravilhosas cidades, e não pessoas que só são pensadas depois que o molde já foi feito.
Толико сам сигуран у то да желим да вам предложим данас да би слепе требало узети за прототип градских житеља када се замишљају нови и сјајни градови, а не као људе о којима се размишља када се калуп већ излије.
Brahui, ou Brohi, significa morador da montanha e é também minha língua.
Brahui ili Brohi znači 'stanovnik planina' a to je ujedno i moj jezik.
Giles foi o primeiro morador da primeira organização de caridade que criei, pioneira em serviços para o autismo.
Džajls je bio prvi stanovnik u prvoj kući dobrotvorne ustanove koju sam pokrenula da pruži usluge za ljude s autizmom.
E que no final de setembro, era morador de rua em algum lugar da França.
I do kraja septembra, živeo je na ulicama negde u Francuskoj.
E a ideia foi criar essa variedade de escolhas, a liberdade para escolher onde o morador gostaria de estar, para onde poderia escapar, talvez, dentro da própria complexidade do complexo no qual vive.
A zamisao je bila da se stvori raznovrsnost izbora, sloboda da razmislite gde želite da budete, gde želite da pobegnete, možda, unutar sopstvene složenosti kompleksa u kom živite.
Este é Giuseppe Murinu, de 102 anos, um supercentenário e morador antigo de Villagrande.
Upoznajte Đuzepea Murinu. Ima 102 godine, superstogodišnjak i celoživotni stanovnik sela Vilagrande.
Estava ali, sozinha, me preparando, quando um morador de rua se aproximou.
Bila sam tamo sama, pripremala sam snimanje, kad mi je prišao jedan beskućnik.
Aquele morador de rua representava inteiramente um elemento do inconsciente da cidade.
Taj je beskućnik, za mene, zaista predstavljao elemenat podsvesti grada.
2.056303024292s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ubijaj koliko god ti srce želi, samo nemoj pobiti sav pošten narod. 