Prevod od "monitorado" do Srpski


Kako koristiti "monitorado" u rečenicama:

"O telefonema dele para o hospital foi monitorado pela KGB.
Njegov telefonski poziv u bolnicu je kontrolisao KGB.
Amanhã serei monitorado por 4 meses e já perdi 2 cacifes.
Sutra dobijam narukvicu na 4 meseca. - A veæ sam 200 u gubitku.
Só é acessível por um túnel monitorado por câmeras de vídeo.
Pristupiti se može samo kroz predsoblje snimano kamerama i bez vazduha.
Seu sonho é monitorado pela LE... e especialistas que acompanham seus pensamentos... até mesmo nesse momento.
Vaš Lucidan San je pod nadzorom P.Ž.-a... i grupa struènjaka prati svaku vašu misao... èak i ovog trenutka.
Não, nunca vi nada tão monitorado quanto esses 2.
Ne, oba imaju žice koje prvi put vidim.
Nossa segurança tem monitorado o dispositivo... de comunicação que veio do quarto de Kianna.
Osiguranje je pratilo komunikacioni ureðaj iz Kajaninih odaja.
Um Estado independente de 0, 44 km2 no meio de Roma... cercado por um muro de 18 metros, monitorado 24 horas... por mais de 200 câmeras.
Suverena država od 109 jutara u sred Rima okružena zidom od 18 metara, koji se bez prestanka nadgleda sa preko 200 kamera.
Hei, Dave, há um avião não monitorado 5 milhas a este de Allentown.
Hej, Dave, imaš nepraæenu metu pet milja istoèno od Allentowna.
As pessoas do My Earth tem monitorado a situação ao vivo.
Ljudi iz moje stanice prate situaciju uživo.
Eu quero esse paciente monitorado pelas próximas 24 horas.
Želim da se ovaj pacijent promatra naredna 24 sata.
Seria melhor descansar num local onde pudesse ser monitorado.
bilo bi najbolje da se odmorite malo gde mozemo da vas posmatramo.
Nossa comuna tem monitorado a energia vital do universo... há muito, muito tempo, e está rolando uma parada muito estranha.
Naša komuna je pratila životnu energiju univerzuma veæ neko duže vreme, i groknuli smo neko super uvrnuto sranje.
Mas achamos que deve ser monitorado por uns dias.
Ali mislimo da bi trebalo da bude pod nadzorom nekoliko dana.
Tenho monitorado você todos esses anos.
Pratila sam te tijekom ovih godina.
Eu disse que tenho monitorado vocês.
Rekla sam ti da sam ga pratila.
Hoje, funcionários da NASA, que têm monitorado a situação, disseram que vimos os últimos destes meteoros... já que a maior parte da kryptonita, saiu da órbita da Terra.
Danas službenici NASE, koji prate situaciju su izjavili da smo "možda videli poslednje od ovih "putujuæih zvezda" buduæi da da je veæina "kriptonita" sagorela u Zemljinoj orbiti."
Meus superiores têm monitorado a Buy More desde que reabriu.
Моји надређени су пратили "Купи више", откако је поновно отворен.
Porque o Sr. Mundy tem monitorado você com um farejador de bombas.
Jer vas je gospodin Mandi držao na oku sa psom koji njuši eksploziv.
Temos monitorado o celular dele desde que o cerco começou.
Prisluškujemo mu telefon otkad je poèela opsada.
Se descobrirem que o Semtex estava sendo monitorado por nós e que poderíamos ter parado...
Ako saznaju da smo pratili Semtex i da smo ga mogli zaustaviti...
Já deve ter percebido que tudo o que diz foi monitorado.
Бишoпe. Дoсaд си вeћ схвaтилa дa смo свaку твojу рeч слушaли.
Ele trouxe as próprias câmeras e tem todo o parque monitorado.
Doneo je svoje kamere i pokriva svaki metar parka.
O nível de cálcio é monitorado com que frequência?
Koliko èesto treba paziti na nivo kalcijuma?
É um jeito de fazer magia que não é monitorado pela natureza ou por espíritos.
To je naèin izvoðenja èarolije koji nije propraæen prirodom ili duhovima.
Foi uma prova difícil, mas agora, este rinoceronte pode ser monitorado e protegido para o resto da sua vida.
Bilo je kritièno, ali sada nosorog može da se prati i štiti celog života.
Você é permanecerá aqui para continuar a ser monitorado irmão
Sada ste u zadužen za centralne komande. Brat
Lizzy, tenho monitorado Tom desde que ele entrou na sua vida.
Posmatram Toma od dana kada je ušao u tvoj život.
Tenho monitorado as ligações dela desde que Parsa apareceu no radar em 2007.
Sam je pratila njezine komunikacije od Parsa pojavio na radaru u '07.
Preciso contar a você, não estou feliz por meu trabalho ser monitorado pelo FBI.
Moram vam reci, nisam oduševljen što moj posao proverava FBI.
O Presidente não dá um passo sem ser monitorado.
Ok, predsednik ne mrda nigde bez drone ili satelita nad glavom.
Por causa de uma das diretrizes, ARGUS tem monitorado atividade meta-humana há dois anos.
Po njenim naredbama, A.R.G.U.S. je pratio aktivnosti meta ljudi zadnje dve godine. -Zašto?
Isso é o que tinha que fazer, uma vez que estava sendo monitorado.
To sam morao da uradim. Jer su beležili svaki moj upit.
Eu tenho monitorado Tudo desde que começou.
Nadzirem sve to od samog poèetka.
E ainda que isso seja asqueroso, há um lado bom em ter seu gosto monitorado.
И иако је то ипак језиво, постоји и позитивна страна тога да надгледају ваш укус.
E você precisa ser monitorado por professores sábios.
Treba i da vam mentori budu mudri učitelji.
1.3591170310974s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?