Kurir æe biti nadgledan i ako mu se iko obrati ili ga bude pratio, rekao je... Rekao je da nikad više neæu videti Lornu.
Ele disse que se alguém o seguir ou falar com ele, não votarei a ver Lorna.
Sa ženom koji izaberete, poèeæete pažljivo nadgledan život.
Com a fêmea de sua escolha... vocês agora começarão vidas cuidadosamente orientadas.
Svaki naš pacijent je zasebno nadgledan od strane kompjutera.
Cada um dos nossos pacientes é monitorizado por computador.
Sa ženom koju izabereš, zapoèeæeš pažljivo nadgledan život.
Com a fêmea de sua escolha,... começará uma vida cuidadosamente guiada.
Khm. Eksperiment æe biti nadgledan video kamerama 24 sata dnevno.
A experiência será supervisionada 24 horas.
Tako da si ili središ odobren projekt koji æe biti nadgledan sa strane profesora... ili æeš izgubiti stipendiju sledeæeg semestra.
Ou você se dedica a um projeto aprovado,... monitorado por um professor,... ou perderá sua bolsa no próximo semestre.
Morat æeš biti nadgledan od doktora.
De agora em diante você será monitorado por médicos.
Nekontrolirani zloduh, slobodan da uèini što god želi, neogranièen nikakvim vezama ili nadgledan.
Um hellion descontrolado.. Livre para pegar tudo o que ele quiser destruir. Fechado para qualquer acordo ou omissão.
Test æe biti strogo nadgledan u privatnoj sobi na njihovoj lokaciji, da bi se osigurali da ne doðe do varanja.
O teste será extremamente monitorado na sede deles para terem certeza de que não haja nenhuma trapaça.
kakav je to osjeæaj, biti nadgledan od naseljenika?
Como se sente a ser visto pelas colônias?
Roman je možda nadgledan, ali rizièno je da ga provociraš.
Meu Deus, você precisa de ajuda. Você roubou minha identidade e está espionando?
Svaki kvadrat ovog mjesta je nadgledan.
Cada metro quadrado desse lugar é monitorado.
Proces proizvodnje je budno nadgledan, da bi se osiguralo da èlanice Kartela suraðuju.
A produção de lâmpadas foi monitorada cuidadosamente, para garantir que os membros do cartel obedecessem.
Tko treba biti nadgledan kada lijeva piæe?
Quem precisa disso para servir uma bebida?
Ona što se desila dok je Esteban Navaro nadgledan?
O que aconteceu com Esteban Navarro sob vigilância? Sim.
Zapravo smo samo nadgledan Rourke za nekoliko dana.
Na verdade, vigiamos Rourke por apenas alguns dias.
Rekao sam ti - mi nadgledan Rourke za par dana, to je to.
Eu já disse. Vigiamos Rourke -por alguns dias e só.
Rekao je Samiri da za vikend leti u Kairo, da æe živjeti s njegovim bratom, da æe joj od sada svaki potez biti nadgledan.
Ele contou a Samira que ela voaria para o Cairo no fim de semana, que ela iria morar com o irmão dele, que todos os movimentos dela seriam supervisionados de agora em diante.
Kaže da joj je svaki potez nadgledan.
Diz que todos os seus movimentos são observados.
NIKO OD DEÈAKA I DEVOJÈICA NIJE NADGLEDAN U ŠATORIMA.
Nenhum garoto ou garota foi supervisionado nas barracas.
Sav tvoj rad æe biti nadgledan, svi tvoji razgovori æe biti snimani.
Todo o seu trabalho será supervisionado, toda a sua comunicação será monitorada.
U osnovi je zakljuèeno da dokle god je svako nadgledan, niko nije u stanju da tuži.
Basicamente, eles concluem que, como todos estão a ser observados, nenhum terá legítima demanda.
Za svaki sluèaj da nije bio nadgledan.
No caso de estar sendo observado.
Nisam želeo da budem nadgledan svake sekunde. Ali ja provodim puno vremena ovde.
Não queria ser observado a cada segundo, mas passo muito tempo aqui.
Nemaèki obaveštajci za sada ne mogu ništa dokazati, i zato je nadgledan celo vreme.
Ainda não há como provar nada, então ele está sendo vigiado o tempo todo.
Na početku je svaki važan korak nadgledan od strane Rusa.
No começo, qualquer medida importante acontecia sob a supervisão dos russos.
0.91300916671753s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ele disse que se alguém o seguir ou falar com ele, não votarei a ver Lorna. 