Prevod od "minhocas" do Srpski


Kako koristiti "minhocas" u rečenicama:

se lembra de como ele cortava minhocas com os dentes?
Сећаш се како је зубима комадао црве?
Q.I. de minhocas e modos de babuínos.
Pametni ko lemur, prijatni ko kukuvija.
Só queria comprar minhocas para o Norm.
Hoæu samo Normu da odnesem crve.
Você é o cara das minhocas, não é?
Znaèi vi ste onaj s glistama?
O acidente de Chernobyl alterou o DNA das minhocas.
Radioaktivno zagaðenje tog podruèja mutiralo je njihovu DNK.
Devido ao acidente, as minhocas estão 17% maiores que o normal.
To znaèi da su zbog nesreæe koju je prouzrokovao èovek èernobilske gliste 17% veæe nego pre.
Então esteve três anos escavando minhocas em Chernobyl...
Tri godine iskopavanja glista u Èernobilu?
Os japoneses comiam bichos, minhocas e cactos.
Žuje su brstili bube i travu.
Minhocas, iscas, creme de amendoim, creme de amendoim com queijo.
Gliste, varalice, puter od kikirikija, puter od kikirikija i sir.
Você tem que pegar as minhocas para pescar o peixe grande.
Moraš da iskopaš crva da bi uhvatio ribu.
O princípio é que essas outras minhocas, que não foram treinadas, começaram a responder à luz.
Poanta je u tome što su ti drugi crvi, iako nisu trenirani, reagirali na svjetlost.
Parece que as primeiras minhocas transferiram suas memórias às outras por ingestão.
Izgleda da su pojedeni crvi prebacili svoja sjeæanja ovima koji su ih pojeli.
Então veio a noite das minhocas.
A onda je došla Noæ Glisti.
Ainda guarda anotações sobre buracos de minhocas no banheiro?
Da li još uvek èuva svoje beleške o crnim rupama u kupatilu?
Comem minhocas, cupins... e, sim, abelhas!
Храни се црвима, ларвама... и да, пчелама!
Aposto que as duas minhocas não vão durar um dia sem mim.
Kladim se da vas dvoje gliste neæe izdržati ni dan bez mene.
Oh, ela quer que vomite minhocas na boca dela.
Жели да јој ставиш црве у уста.
A esposa do Gene trouxe um balde de brotos e, de repente, lá estou eu ajoelhada no chão, com minhocas e tudo o mais.
Geneova žena je došla sa kofom lukovica, i odjednom, eto mene na kolenima u blatu, crvi i sve u paketu.
Nesse caso, são minhocas e que são cegas, e estamos modificando-as para terem visão.
U ovom sluèaju reè je o slepim crvima, a mi æemo ih modifikovati tako da dobiju èulo vida.
E minhocas, em vez de pão.
И користи црве, а не хлеба.
Só funciona em coisas que se parecem minhocas.
Može samo na onome što veæ lièi na crve.
Será que as minhocas poderiam provocar um tipo de hibernação?
Mogu li ti crvi potaknuti nekakvo stanje hibernacije?
"Nada pode ser feito para manter na idade da baía e na idade dos males, cabelo grisalho, brigas e rugas, folhas sinuosas de morte, túmulos e minhocas e caindo à decadência".
" Ništa ne može da se uradi da se drži na odstojanju starost i zla starosti, seda kosa, mršetenje i bore, obamrli listovi, grobnice i crvi i prevrtanje do propadanja "
Bandas de mariachis, cães selvagens, feijões que pulam como se fossem minhocas.
Marijaèi orkestri, divlji psi, pasulj koji poskakuje jer se crv nalazi unutra.
Na verdade uma das criações de minhocas é uma grande criação; eu tenho muitas minhocas ali.
I zapravo jedan od njih je bio zaista veliki; imao je mnogo crva.
Eu tentei pegar o lixo dos alimentos secos, colocá-lo nas minhocas, vá, "Hora do Jantar"
Pokušao sam da crvima dam sušenu hranu, govoreći: " Evo večera.
Eu não sei quantas minhocas tem ai, mas eu tenho um carma pesado me esperando, eu lhe digo.
Ne znam koliko je crva tamo bilo, ali će me stići teška karma, kažem vam.
Eles o colocavam dentro de sistemas de compostagem com minhocas, o que produzia uma grande quantidade de minhocas que eles usavam para alimentar esturjões siberianos, que produziam caviar, que eles vendiam de volta para os restaurantes.
Stavljali bi je u crvlje sisteme za rekompostiranje, koji bi proizveli puno crva, kojima su hranili sibirske jesetre koje su proizvodile kavijar, koji su prodavali restoranima.
Nós teremos um criatório de peixes alimentados com os resíduos dos vegetais da cozinha e minhocas da compostagem fornecendo peixes para o restaurante.
Imali bi ribnjak u kome bi kao hranu koristili otpadno povrće iz kuhinje i crve iz komposta, obezbeđujući ribu za restoran.
Eles dependem de suas mães para jogar minhocas em suas boquinhas abertas durante dois anos, que é um tempo muito longo para a vida de uma ave.
Oni zavise od majke da im ubacuje crviće u njihova mala otvorena usta i to čak tokom dve godine, što je vrlo dugo vreme u životnom veku ptice.
(Risos) E pelo menos até que tenham 23 anos, nós ainda estamos jogando essas minhocas em suas boquinhas abertas.
(smeh) I bar do tog uzrasta, mi im i dalje ubacujemo one crviće u ta mala otvorena usta.
E as espécies podem trabalhar no solo, basicamente através da mastigação dessas raízes, as decompondo -- as minhocas, os fungos, as bactérias -- e o resultado é um novo solo.
А различити организми у земљишту крећу на посао, жваћући ово корење и растварајући га - глисте, гљиве, бактерије - а резултат је ново земљиште.
Vamos ver alguns vídeos sobre o teste desses medicamentos novos em minhocas.
Pogledajmo neke snimke toga šta se desilo kada smo ove nove lekove testirali na crvima.
À esquerda são as minhocas saudáveis, e, como podem ver, se movem normalmente.
Ovo su zdravi crvi, i možete videti da se kreću normalno.
As minhocas do centro, por outro lado, têm moléculas de proteínas grudando umas nas outras dentro delas, como os humanos com Alzheimer.
Sa druge strane, ovi crvi imaju molekule proteina unutar sebe koji se lepe - poput ljudi sa Alchajmerom.
Mas se dermos os medicamentos novos para essas minhocas numa fase inicial, vemos à direita que ficam saudáveis, e vivem uma expectativa de vida normal.
Ali ako naše nove lekove damo ovim crvima na vreme, možemo videti da su zdravi i imaju normalan životni vek.
(Risos) O professor Keller era curioso por tantas coisas: por que os bules de chá gotejam? Ou como as minhocas se contorcem?
(Smeh) Profesoru Keleru su mnoge stvari budile radoznalost: zašto iz čajnika kaplje ili kako se kišne gliste uvijaju.
(Risos) (Aplausos) Macacos vivem em árvores e comem minhocas no café da manhã, e nós não.
(Smeh) (Aplauz) Majmuni takođe žive na drvetu i jedu crve za doručak, a mi to ne činimo.
Elas estavam falando que os personagens favoritos delas eram as minhocas gigantes.
Pričale su kako su im omiljeni likovi bili džinovski pustinjski crvi.
Quero dizer, eu gostava muito mais dele do que das minhocas.
Mislim, on mi se više sviđao od pustinjskih crva.
As minhocas eram legais, mas o seu personagem favorito?
Oni su bili dobri, ali da vam budu omiljeni likovi?
0.93807291984558s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?