Kažeš da se zajebavam sa pogrešnim tipom? Stvarno?
Posso senti-lo se mexendo embaixo da minha mão.
Osjećam ga kako se pomjera pod mojom rukom.
Não sabe com quem está mexendo.
Ne znaš s kim imaš posla, Rote.
Você está mexendo com algo além da sua compreensão.
Igrate se sa silama koje ne možete da razumete.
Por que não estamos nos mexendo?
Zašto se ne penjemo? -Blokirano je.
Está mexendo com a cabeça dela.
Poèelo je da utièe na njen mozak.
Não sabem com quem estão mexendo!
Ne znaju s kim se kaèe!
Por que está mexendo a cabeça?
Slušaš li ti mene? Samo klimaš glavom!
E ele ficava mexendo os quadris, e a minha avó ficava sim, revoltada, mas também estranhamente fascinada de uma maneira completamente perturbante e...
Kad zavrti zadnjicom, moja baba æe postati odvratna i napiæe se. Zato... I...
O que estava fazendo mexendo nas minhas coisas?
Provali -- catfight. Sta si radila, njuskala kroz moje stvari?
Eles não sabem com quem estão mexendo.
POJMA NEMAJU S KIM SU SE ZAKAÈILI.
Você não sabe com quem está mexendo.
Mislim da ne znaš s kim imaš posla.
Não fique mexendo nisso, não é brinquedo.
Ne igraj se s tim. Oslepeæeš.
Você estava mexendo no meu computador.
Igrao si se sa mojim kompjuterom?
Não faz ideia de com quem está mexendo.
Nemate pojma tko ste messing s
Não, Cass, isso está mexendo com seu cérebro.
Ne, Cass, to ti muti razum.
Como se ninguém tivesse em meu escritório mexendo nas minhas coisas?
Na primer, da je neko bio u moju kacelariju, èarkao stvari?
Provavelmente ele está lá agora, mexendo com seus vodus, ou seja lá o que ele tenha, isso não é bom.
Verovatno je gore i igra se sa dživdžojcima, ili magiènim kuglama ili šta veæ ima gore. Ovo nije dobro!
Você não tem ideia de com quem está mexendo.
Nemaš pojma sa kim se kaèiš.
E por que razão estão mexendo com energia?
Šta hoæe u poslu sa energijom?
mas não estava se mexendo, e eu percebi... que estava tentando me afogar,
али се не помера. И схватам да покушава да ме удави.
Todos se mexendo, saímos em dez minutos.
Сви на посао, идемо одавде за 10 минута.
Não tem ideia com quem está mexendo.
Nemaš pojma s kim imaš posla!
Existem mais de dois milhões de cartas, diários e artefatos no nosso arquivo, meticulosamente arquivados e eles não se mantêm assim com estranhos e ursos mexendo em tudo.
Postoji preko dva miliona pisama, dnevnika i artefakta u našoj arhivi. Sve je vrlo pedantno arhivirano. To ne ostaje tako ako æe stranac i njegov meda njuškati okolo.
Se estiver mexendo com laser não entrarei.
Ако радиш са ласерима прекидај, улазимо.
Que estão mexendo com as pessoas erradas.
DA SE ZAJEBAVAJU SA POGREŠNIM LJUDIMA.
Se alguém mexer com vocês aqui, estará mexendo com o país inteiro.
Ako se neko kaèi sa vama, zakaèio se sa celom državom.
Que alguém anda... mexendo em nossas criações?
Misliš da neko kopa po našim kreacijama?
Eu estava saindo de um seminário quando começou, assobiando sozinha, mexendo na minha bolsa, como já tinha feito centenas de vezes antes, quando, de repente, ouvi uma voz afirmar calmamente: "Ela está saindo da sala."
Napuštala sam seminar kada je počelo, mumlajući u sebi, čačkajući svoju torbu, kako sam radila i sto puta pre toga, kada sam iznenada čula glas kako mirno izgovara: "Ona napušta sobu."
Ele terá a sensação visual de que o fantasma está se mexendo certo?
Dobiće vizuelni utisak da se fantom pomera, je l' tako?
E isso é algo que frequentemente falamos a respeito para as crianças enquanto estamos mexendo com as coisas e abrindo-as e desmontando-as e usando-as para outras coisas -
To je nešto o čemu često pričamo sa decom kada se zabavljamo uz stvari, kada ih otvaramo, rastavljamo i koristimo u druge svrhe.
0.61355090141296s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kažeš da se zajebavam sa pogrešnim tipom? Stvarno? 