Prevod od "mexe" do Srpski


Kako koristiti "mexe" u rečenicama:

Ela não mexe os braços, está carregando algo.
Njene ruke se ne njišu. Nosi nešto.
Bom, isso sempre significou que... é difícil juntar algo naquilo que sempre se mexe.
Pa to je oduvek znaèilo... da je veoma teško da æe nešto da izraste na neèemu što se pomera.
É isso que acontece quando mexe com quem não conhece!
Sinko, to se dogaða kada jebeš neznanca u guzicu!
Suponha que consigamos entrar no cassino, passar pelas portas... descer pelo elevador que não se mexe, derrotar os guardas armados entrar no cofre que não abre...
Recimo da uðemo u kavez i proðemo vrata spustimo se dizalom pored stražara u sef koji ne možemo otvoriti.
Ninguém se mexe até eu mandar.
Niko dok ja to ne kazem.
Mas o mesmo sapo, se saltar num recipiente de água morna, que está fervendo aos poucos, ele senta lá e não se mexe.
Ali ta ista žaba æe, ukoliko uskoèi u mlaku vodu koja se lagano zagreva do kljuèanja, jednostavno sedeti tamo i neæe se mrdnuti.
Ninguém se mexe até nós chegarmos, ninguém!
Niko da ne mrda dok ne doðem tamo.
Gosto do modo como se mexe.
Свиђа ми се како се крећеш.
Diga, Jesse, ainda mexe com crystal?
Kaži, Jesse. Još uvijek kuhaš kristal?
Ninguém mexe com cristal em South Valley além de mim, puto!
Niko ne rastura kristal U Južnoj dolini osim mene, pièko!
A Diretora trata da saúde a quem mexe com os pilotos dela.
Upravnica radi loše stvari ljudima koji diraju vozace.
Ele está deitado lá fora, no frio, e não se mexe.
Samo leži tamo na hladnoci. Nece da se pomeri.
Por que estou sentado no carro e ele não se mexe?
Zašto ja sjedim u automobilu koji se i dalje ne kreæe?
Você se sente castrado... e isso mexe com a sua cabeça... o que sabota a sua virilidade.
Oseæaš se kao uštrojen pokraj nje. I to te jebe u mozak. Što te pak jebe u tvoju muškost.
Ninguém se mexe, ninguém se machuca.
Ako se niko ne pomera niko neæe ni stradati.
Ninguém mexe com a minha família.
S mojom porodicom se niko ne igra.
Está me dizendo que este macaco mexe o braço... apenas com a mente?
Vi tvrdite da ovaj majmun pokreæe ruku - iskljuèivo snagom misli?
Aquele com quem não se mexe.
Онај са којим се не зајебавате.
você mexe seus lábios e a voz de seu pai ecoa.
Помераш усне и очев глас ти излази.
Coisas ruins acontecem quando se mexe com o destino.
Loše stvari se dešavaju kada se diraš sa sudbinom.
Não se mexe com esses caras.
Sa takvim momcima se ne treba kaèiti.
É um bom tempo para aprender o que mexe com seu inimigo, o que o torna fraco.
Za to vrijeme nauèiš kako neprijatelji funkcioniraju, gdje su slabi.
Você mexe com aqueles robôs por tanto tempo que se tornou um.
У реду. Толико дуго се бакћеш роботима да си постао један од њих.
Vou baixar isso 2 mil metros... na vertical, só para você tomar um gole, pois está tão travado... que parece que vai quebrar quando se mexe.
Понећу ово 2000 вертикалних метара да ти дам да попијеш, јер... Твоје дупе је тако чврсто, да када прднеш само пси могу то да чују.
A Caixa não se mexe com alguém dentro dela.
Kada se kavez vrati, pregledaju ga.
Temos uma regra sobre quem mexe com quem é do Texas.
Имамо правила за оне који то крше, овде у Тексасу.
O soro a qual foi exposto, muda seu corpo mas também mexe com sua mente.
Serum kojim si izlozen, promenio je tvoje telo, ali ti menja i razum.
Não se mexe em time que está ganhando.
Dobro, donesi nam neke grickalice. Znaš šta?
Acredite, com um corpo assim... Ela não mexe em computadores.
Mislim, sa takvim telom, ne možeš samo sedeti za kompjuterom.
Ela disse que só porque fala simples e mexe as mãos não significa que ela não possa entender inglês.
Kaže da samo ako govoriš polako i mašeš rukama ne znaèi da æe lako da razume engleski. Dobro.
Veja, Rick, seja lá o que faça, não importa o que for, você não mexe com a nova ordem mundial.
Видиш Рик, шта год да радиш, без обзира на све, не зајебавај са новим светским поредком.
Em time que ganha não se mexe.
Ne vidim razloga za promenu konja u sred trke.
Não acredito que ainda se mexe com uma ponta oca dentro de você.
Не могу веровати да се још крећеш са тим метком у себи.
É o que mexe com você pessoalmente.
Ona je ono što vas se lično dotiče.
Então, eu gosto do jeito que você mexe, Sergey Brin.
Sviđa mi se kako radiš, Sergeju Brine.
Quero dizer, você sabe que é você porque você se mexe e o reflexo se mexe, e você sabe que é um espelho, mas você realmente não se reconhece como você mesmo
Mislim, znate da ste to vi, jer kada namignete i odraz namigne, i znate da je to ogledalo, ali ne prepoznajete zaiste sebe kao sebe.
"Meu Deus, meu Deus, se mexe de novo!"
"O Bože, O Bože, opet se pomera!"
Quando o Peter mexe seu braço, aquele ponto amarelo que vocês vêem lá é a interface para a mente do Peter que está funcionando, tomando seu lugar.
Kad Piter pomera svoju ruku, ta žuta tačka koju vidite tamo je unutrašnje funkcionisanje Piterovog uma na delu.
E claro que essa peça mexe muito comigo porque todos esses sentimentos, alguns banais, outros mais profundos, saíram originalmente do meu diário.
I naravno da me ovo dotiče jer sva ova osećanja, neka banalna, neka dublja, su prvobitno proizišla iz mog dnevnika.
2.0628831386566s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?