Meine Damen und Herren Mesdames et messieurs, damas e cavalheiros...
Meine Damen und Herren, mesdames et messieurs, dame i gospodo.
Mesdames, o interior de Notre Dame, decorado para a coroação.
Notr-Dam. Unutrašnjost je spremna za krunisanje njegovog velièanstva.
Bem, Majestade. Mesdames. O manto de Sua Majestade, eu imploro.
Onda, vaše visoèanstvo, moje dame... veo njenog visoèanstva, molim vas.
Messieurs et mesdames. Temos orgulho de apresentar a nova coleção de paul DuvaI... inspirada na mulher Quality... representante da grande revista americana, Quality.
Ponosno vam predstavljamo Paul Duvalovu novu kolekciju, inspirisanu gospoðicom Quality, izabranom da predstavlja slavni amerièki modni èasopis, Quality.
Meine Damen und Herren, Mesdames et Messieurs. Damas e cavalheiros... Lhes apresento a sensação internacional Fraulein Sally Bowles.
Meine Damen und Herren, mesdames et messieurs, dame i gospodo, predstavljam vam meðunarodnu senzaciju frolajn Sali Bouls.
Um pequeno erro, "Mesdames" e "Messieurs"... é o que é a identidade desses dois supostos colegas.
Jedina greška, dame i gospodo,...je u identitetu ovo dvoje.
homens ao pau.... Mesdames et messieurs.... Apontar ao oeste!
Petorica na prvi stub, Ojaèajmo zapadnu stranu!
No entanto, Mesdames et Monsieur, tenho aqui no bolso um certificado de casamento entre Martin Alistair Blunt e uma atriz, de nome Mlle. Gerda Alexandra Grant... E Mlle.
Meðutim, dame i gospodo, imam ovde, u mom džepu potvrdu o venèanju izmeðu Martina Alistaira Blunta i glumice po imenu gðica Gerda Alexandra Grant, od 25.04.1925.
Como podem ver, mesdames et messieurs, Mlle. Célia Austin foi morta porque teve se ser silenciada.
Као што видите, даме и господо Силија Остин је убијена да би била ућуткана.
Mesdames, messieurs, senhoras e senhores, apresento-vos Isabel Duveen.
Mesdames et messieurs, temos hoje aqui conosco o assassino do Dr. John Grainger e de Emily Arundel.
Даме и господо, данас је меду нама убица др. Џона Греинџера и Емили Ерондел.
Mesdames et messieurs, posso vos dizer que foi assassinada antes.
Сад вам могу открити да је убијена пре.
Mesdames et messieurs, reparem bem no espelho.
Даме и господо, молим вас, погледајте огледало.
E agora, Mesdames et messieurs, podem comprovar que estas letras, sem serem refletidas,
Даме и господо, погледајте! Без одраза иницијал је постао
Mesdames et messieurs, viemos a este hotel por motivos de saúde, exercício, férias e homicídio.
Dame i gospodo, svi smo došli u ovaj hotel Zbog zdravlja, vežbe, i odmora. i zbog ubistva!
Mesdames et messieurs, senhoras e senhores, aestrelaecriadordeMedellin,
Mesdames et messieurs, dame i gospodo, zvezda i tvorac Medelin-a,
Irmãos e irmãs, mesdames et messieurs, aberrações e sapos, náufragos e despojos, Nós estamos juntos aqui para testemunhar a tri-união de um trio de nossa assembléia no Sagrado Matrimônio...
Dame i Gospodo, nakaze i žabe, trice i kuèine, okupili smo se ovde kao svedoci sjedinjenja trostrukog venèanja...
Mesdames et messieurs, porém mais importante, todas as jovens... Se Poirot tem fama mundial, por certo divide essa honra... com a grande Meadowbank...
Dame, gospodo, ali najvažnije od svega sve vi mlade dame ako je Poaro meðunarodnog renomea onda svakako deli tu èast s velikim Medoubenkom.
Mesdames et messieurs, quem dará três milhões?
Mesdames et messieurs, ko æe nas dovesti do 3 miliona?
Não, mesdames, justiça certamente será administrada a vocês, pois são predatórias e malignas.
Pravda će vam sigurno odmeriti kaznu jer ste grabežljive i zlobne.
Alors, mesdames e messieurs, vamos imaginar uma pequena cena.
Dame i gospodo, zamislimo malu scenu.
Alors, mesdames e senhores, Poirot fingiu consertar o rádio.
Dame i gospodo, Poaro se pretvarao da je popravio radio.
Mesdames et monsieurs, direto da América, deem as boas-vindas à... Srta Charlotte Rae!
Dame i gospodo, èak iz Amerike, poželite dobrodošlicu mis Šarlot Rej!
0.2987232208252s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Meine Damen und Herren, mesdames et messieurs, dame i gospodo. 