E Merry e Pippin insistiram em vir conosco até Bree.
Meri i Pipin su insistirali da podu sa nama, _BAR_do Brija, iz zabave.
Os Merry estão com uma quadra de tênis... mas ninguém aqui sabe jogar.
Merryjevi prave teniski teren. Ali ovde niko nije ni èuo za tenis pa...
Ou é "Merry Christmas" ou "Happy Holidays."
Piše se ili "Sreæan Božiæ" ili "Sreæni praznici".
Não abandonaremos Merry e Pippin ao tormento e à morte.
Нећемо допустити да Веселог и Пипина муче до смрти.
Foi mais que o acaso que trouxe Merry e Pippin para Fangorn.
Više je od pukog sluèaja dovelo Merryja i Pippina u Fangorn.
Merry e Pippin estão à salvo.
Merry i Pippin su na sigurnom.
Você é jovem e corajoso, mestre Merry.
Mladi ste i hrabri, meštre Merry.
Lembra aquela "merry-go-round" que vimos hoje?
Сјећаш се вртуљка којег смо видјели данас?
É Daphne, do salão de chá The Merry Shamrock.
Ja sam Dafini, iz "Meri Šemroka".
E, enquanto estive lá, o telefone tocou só uma vez, e era para mim da mademoiselle Daphne, em seu nome, do salão de chá The Merry Shamrock.
Za vreme moje posete, telefon je zazvonio samo jednom, a i to je bilo za mene od gðice Dafini, u ime vas, iz Meri Šemroka.
Podia ter mostrado a mademoiselle Restarick no salão The Merry Shamrock, e, no entanto, não mostrou.
Mogli ste ga pokazati gðici. Restrik u Meri Šemrok kafeu, ali ipak niste.
E quando mademoiselle Daphne do salão de chá The Merry Shamrock ligou a mim para me informar do paradeiro de madame Oliver, você estava escutando.
Kada je gðica. Dafini, iz kafea Meri Šemrok, telefonirala da bi mi javila gde je gða. Oliver, vi ste prisluškivali.
Sr. Merry, leve-o para baixo e o coloque em correntes.
G. Merry, otpratite ovoga gospodina dolje i stavite mu okove.
Quem quiser visitar a ilha, Sr. Merry e Sr. Silver organizarão barcos e mantimentos.
Silver, biste li priredili èamce i opremu? Rado, gospodine.
George Merry virá atrás de mim, eu posso sentir.
George Merry æe me napasti. Znam to.
Mas ele as está vestindo como personagens de "The Merry Wives of Windsor", que é uma das poucas peças de Shakespeare sobre a classe média.
Ali on ih oblaèi kao likove iz "Vesele žene Vindzorske" koja je jedna od retkih Šekspirovih predstava o srednjoj klasi.
Ela atuou em "The Merry Wives of Windsor" há 16 anos, e essa foi a última vez que a peça foi produzida lá.
On ja bila u izvoðenju "Vesele žene Vindzorske" pre 16 godina, kada se još jedino predstava izvodila ovde.
Teve uma pequena participação em "The Merry Wives of Windsor", há 16 anos, quando ficou exageradamente psicótica.
Imala je manju ulogu u "Vesele žene Vindzorske" pre 16 godina kada je postala psihotièna.
Ou então o Merry Peasant para alguns drinques.
Ili samo da idemo u Veselog seljaka na piæe.
acho que você, Merry Gejelh, vais conseguir.
Mislim da æeš je ti, Merry Gejelh, otpevati sasvim taèno.
Você sabe o que isso significa, Merry?
Znaš li šta to znaèi, Merry?
Vou celebrar meu aniversário no Merry Peasant.
Чарли мораш да дођеш. Лесли је спремио караоке вече.
O que acha de irmos até o Merry Peasant hoje?
Šta kažeš da veèeras odemo na poselo?
Talvez possamos continuar nossa discussão de móvel depois no Merry Peasant.
Mogli bismo nastaviti našu raspravu o namještaju kasnije, kod "Veselog Seljaka."
Gostaria de explorar a verdadeira América. Como Jack Kerouac ou Merry Pranksters.
Ja bih hteo da istražim pravu Ameriku, kao, Jacka Kerouaca ili Merry Prankstersa.
Dirigia diariamente entre o trabalho e sua casa 50 km a oeste de Newark, além dos subúrbios da Velha Rimrock onde criavam um filho que tiveram, uma menina, chamada Merry.
Putovao je od kuæe koju su on i Daun napravili zajedno 50 km zapadno od Nejuarka, izvan predgraða u bogatom starom Rimroku gde su podizanje dete koje su imali, æerku, Meri.
Porém Merry cresceu, e quando cresceu...
Ali onda je Meri postala starija i kad je...
Acho que gaguejar é uma estratégia de Merry.
Mislim da je Merino mucanje strategija.
Sheila, gaguejar não é algo que a Merry escolhe.
Šila, mucanje nije nešto što je Meri izabrala.
Já pensaram o quão difícil deve ser para a Merry crescendo filha de alguém que teve imensa atenção para algo tão trivial quanto beleza?
Jeste li razmišljali o tome koliko teško mora biti za Meri da odraste u æerku nekoga ko je imao toliko pažnje za nešto tako trivijalno kao lepota?
Eles continuam dizendo que Merry fez isso, faça-os parar.
Nastavljaju da govore da je Meri to uradila. Neteraj ih da prestanu.
Seja lá o que aconteceu, o que Merry fez ou não fez, quero dizer que eu me culpo por isso.
Šta god da se dogodilo... šta god je Meri uradila ili nije uradila, sve što kažem je, da krivim sebe.
Não se você entende, porque Merry...
Ne znam da li možete razumeti, jer Meri...
Alguém veio até mim pela Merry.
Neko je došao kod mene od Merri.
Essa garota poderia nos levar até Merry.
Ova devojka, mogla bi nas odovesti kod Meri
Merry limpa merda de vaca desde os 6 anos.
Meri je izbacivala kravlja govna od svoje šeste godine.
Eu preciso dela pra achar Merry.
Znam da mogu da poradim oko nje da doðem do Meri.
Rita precisa nos levar até Merry.
Rita mora da nas odvede do Meri.
Eu quero minha esposa e quero Merry.
Želim moju ženu i želim Meri.
Você tem influência sobre mim, Merry.
Pa, imaš uticaj na mene, Meri.
O que Merry explodiu naquele dia não foi nada além da vida dele.
Ono što je Meri raznela tom njenom bombom bilo je ništa manje nego njegov život.
0.88635301589966s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Meri i Pipin su insistirali da podu sa nama, _BAR_do Brija, iz zabave. 