Prevod od "merece" do Srpski


Kako koristiti "merece" u rečenicama:

Ela merece saber o que está acontecendo.
Zaslužuje da zna šta se dešava.
Você não merece ser meu filho.
Ne zaslužuješ da mi budeš sin.
De um jeito ou outro, Travis me levará a quem realmente merece minha mesa.
Kako god bilo, Travis æe me odvesti do onog tko zaslužuje moj stol.
Que aprenda o quanto agiu errado, e que um filho mau... não merece uma mãe e um pai tão bons quanto os dele.
Neka spozna kako je grješno živio i bio zloèest deèko koji nije zaslužio ovako dobru mamu i dobroga tatu.
Eu pretendo ver qualquer homem que navega sob uma bandeira pirata ou usa uma espada pirata recebendo o que merece.
Pobrinuæu se da svaki èovek koji plovi pod piratskom zastavom ili nosi piratske oznake dobije ono što zaslužuje.
Ele merece morrer pelo que fez.
Zaslužio je da umre zbog onog šta je uradio.
Resposta certa... porque você sabe que, no fundo... merece ser punido.
Tako treba. Zato što znate, duboko u duši...... dazaslužujetekaznu.
Você não merece a condecoração que Ihe deram em Langley.
Ti ne zaslužuješ zvezdu koju bi posvetili tebi na zidu u Lengliju.
Ele vai ter o que merece.
Takvi uvek dobiju ono što su zaslužili.
Você merece muito mais que isso.
Ti zaslužuješ mnogo više od toga.
Cada um tem o que merece.
Hej, što je dobro, dobro je.
Chloe merece uma vida livre do fardo do meu segredo.
Chloe zasluzuje slobodan zivot bez tereta od znanja moje tajne. Kada joj vratiš secanje,
Isso é o que você merece.
Sam si sebi tražio! Šteta što nisi crko!
E você merece mais do que isso.
A ti zaslužuješ bolje od toga.
Quero que tenha a vida que merece.
Želim da imaš život koji zaslužuješ.
Acho que isso merece uma celebração.
Jesmo. Pretpostavljam da je to razlog za slavlje.
É mais do que a maioria recebe, e uma visão melhor do que a que ele merece.
To je bolje nego što veæina od njih dobije, i bolji pogled nego što zaslužuje.
Acho que você merece uma folga.
Uglavnom, mislim da si zaslužio odmor.
Nenhuma criança merece crescer sabendo que o pai é o Cara Sangrenta.
Dete ne treba da odraste i da zna, da mu je otac Krvavo Lice.
Você merece ter tudo que quiser na vida.
Zaslužuješ šta god da želiš od svog života.
Você merece alguém melhor do que eu.
Заслужујеш неког далеко бољег од мене.
Bem, se ele deixasse de ser tão preguiçoso e me ajudasse, talvez eu tivesse energia para dar a ele a bronca que merece.
Pa, ako svinja bude podigla svoju lenju zadnjicu i pomogla, onda æu možda i ja imate snage da ga izgrdim kao što zaslužuje.
E a H.I.D.R.A. não poderá dar ao mundo a liberdade que merece.
И Хидра не може да подари свету слободу коју заслужује.
E você vai ter o que merece.
Zato æeš dobiti ono što zaslužuješ.
Mais cedo ou mais tarde, ela terá o que merece.
Prije ili kasnije, ona èe se dobiti ono što zaslužuje.
Você merece estar na Academia Werth?
Da li si vredan kandidat za akademiju?"
Ninguém merece isso mais do que você.
Niko ne zaslužuje ovo više od tebe.
Todo mundo merece o verdadeiro amor.
SVAKO IMA PRAVO NA PRAVU LJUBAV.
É mais do que você merece.
To je i više nego što zaslužuješ.
Seria um mundo que soaria muito bonito, um mundo onde a compreensão seria a norma e esta é uma ideia que merece ser divulgada.
To bi bio svet koji bi zaista zvučao prelepo, i gde bi se razumevanje smatralo pravilom, i to je ideja koja je vredna širenja.
1.0834062099457s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?