Os mandados são prioridade, então estou transferindo-o.
Oni imaju prednost, pa ga šaljem njima.
Ela e os pais vão ser mandados para o continente em alguns dias.
Otkrio sam da su ona i njeni roditelji... predviðeni za vraæanje na kopno za par dana.
...Novo México e Arizona têm mandados de prisão por assalto sequestro de policial, ataque com arma mortal.
...u New Mexicu i Arizoni zbog optužbi za oružanu pljaèku, otmicu službene osobe te napad opasnim oružjem.
Fomos mandados por aquele que se chama Eu Sou!
Nas je poslao On koji se zove JA JESAM!
Se conseguirmos mandados, agimos, se não, ficamos quietos.
Ako imate nalog za to, Super. Ako nemamo, ne èinimo ništa.
Em 67, quando fomos convocados e mandados pro Vietnã.
1967, kad smo pozvani, poslali su nas u Vijetnam.
Era uma lista dos civis que foram mandados à Alemanha, num trem que saiu de Stalingrado há três semanas.
Spisak civila koji koji su... pohapšeni i poslati u Nemaèku u konvoju... koji je otišao iz Staljingrada pre tri nedelje.
Assim que os testes acabarem, os resultados serão mandados.
Kada test bude gotov, znaæemo rezultat.
Não é por isso que os 4400 foram mandados de volta?
Morate ih naterati na to. Zar nisu 4400 zbog toga vraæeni nazad?
O vice-promotor judeu da Central de Mandados... que adora boxeadores... prometeu me arranjar um emprego.
U centralnoj Vorent jedinici, zamjenik tužioca je Jevrej koji se zalaže za boksere i obeæao mi je posao kod njih.
Levei você para Mandados e me fez... fazer papel de idiota perante o cara mais poderoso do departamento.
Primio sam vas da radite za mene, a vi ste uèinili da izgledam kao budala pred najmoænijim èovjekom u službi.
Perder a 1a luta Bleichert X Blanchard me transformou numa... celebridade local, fui para Mandados e ganhei $9 mil em dinheiro.
To što sam izgubio u prvom meèu protiv Blancharda me je uvelo u službu i dobio sam skoro devet hiljada u kešu.
Ainda bem que não preciso de mandados
Dobra stvar je što se ja ne muèim sa njima.
Nossos segredos mais valiosos foram mandados a um idiota.
Naše najdragocenije tajne su poverene jednom idiotu.
Sempre tínhamos comida; abríamos as malas dos recém-chegados... enquanto eram mandados para as câmaras de gás.
Imali smo hranu, otpakivali smo prtljag pridošlica kada bi vlasnici bili poslati u gasnu komoru.
Aqueles caras da Resistência não foram mandados para cá para serem nossa equipe de apoio.
Ti tipovi iz otpora nisu ovde poslati kao naša ekipa za podršku.
Humanos, mandados de volta do futuro pelo John.
Ljude koje je John poslao iz buduænosti.
Três dias atrás, havia 105 detentos na ala de segurança máxima da penitenciária federal em Livingston, Texas, para onde os dois irmãos foram, supostamente, mandados.
Pre tri dana, bilo je 105 zatvorenika u supermaks krilu zatvora u Livingstonu, Texas, gde su braæa navodno odvedena.
Quantos de vocês serão mandados para cá?
DB? Koliko æe vas poslati više?
7 de Outubro de 2007 4 dias para sermos mandados.
7. oktobra, 2007. Èetiri dana do premeštaja.
Acredito que eu era o alvo, mas de alguma forma, foram mandados pra longe de mim, para o meu cunhado.
Verujem da sam ja bio njihova meta, ali da su oni nekako preusmereni sa mene na mog šuraka.
Tem cerca de 5 minutos para pensar nisso... antes de um carro encostar em sua casa, em AL-Adhamiya... e sua família, cada um deles... seu pai, sua mãe, suas irmãs e irmãos... sejam mandados para Abu Ghraib.
Imaš oko 5 minuta da razmisliš o ovome pre nego što auto stane ispred tvoje kuæe u Al Adamiji i onda tvoju porodicu, svakoga od njih, oca, majku, tvoje sestre i braæu, pobacaju u Abu Graib.
A polícia tem mandados de prisão para dois homens que dizem são responsáveis por explodir a casa Dan Greene.
Policija je izdala naloge za hapšenje 2 odgovorna èoveka zbog dizanja u vazduh Grinove kuæe.
Eles são soltos na linha de frente e mandados para casa.
Ослободе их на фронту и кажу им да се врате кући.
Não possuem os mandados para essas tocaias, não é?
Da li imate nalog za prismotru?
Tem mandados por roubo de identidade e por passar cheques sem fundo, mas não creio que seja criminosa.
Ima izvanrednu potjernicu zbog kraðe identiteta i izdavanje lažnih èekova, ali mislim da nije potencijalan poèinitelj.
Ele ainda tem mandados de prisão abertos na Filadélfia.
Ako je Vajler na odsluženju, Van ne može mnogo toga preduzeti.
Alguns, com alta colocação, fracassaram, não atingiram nossos padrões, e foram mandados para casa.
Neki na višim razinama nisu zadovoljili i šaljemo ih kuæi.
Nós estamos em reunião hoje para discutir um dos mandados mais quentes no parlamento europeu nesse momento.
Sastali smo se danas da prodiskutujemo o jednoj od vruæih tema sada u Evropskom Parlamentu.
Claro, se pudesse cumprir os mandados, o que não pode.
Naravno, kad bi mogao dostaviti naloge, što ne možeš.
Os filhos deles foram mandados para morar com parentes.
Njegova deca su poslata bližoj familiji.
Capitão Lance confirmou que emitiu mandados de prisão para cada cúmplice do Arqueiro.
KAPETAN LENS JE POTVRDIO DA SU NALOZI ZA HAPŠENJE SPROVEDENI PROTIV SVAKOG STRELINOG SAUÈESNIKA.
Logo serão mandados para um lugar melhor.
Uskoro, svi æete da odete na bolje mesto.
Mandados de volta após um mês, para explodirem como mártires.
Nakon èetiri nedelje, šalju ih s bombama u samoubilaèke misije.
Tenho dois mandados de prisão contra mim lá.
Tamo postoje dva naloga za moje hapšenje.
Mandados de prisão pendentes em quatro Estados, por fraudes.
Nalozi za hapšenje u 4 države zbog sitnih prevara.
O povo precisava de alguém sem mandados ou distintivos para resolver a questão.
Ljudima je trebao neko ko æe obaviti posao bez naloga i štita.
Vinte mandados de prisão por assassinato, e esses são apenas os que descobriram estar envolvidos com ele.
Гарантује да се за његово хапшење на не мање од 20 убистава, А то су само оне Да могу повезати га.
Mesmo amigável, tememos que se nós desobedecermos, teremos nosso ar cortado, nossa água racionada, mandados para o espaço, ou seremos conduzidos para câmaras para ser usados como animais!
Èak i da si prijatelj, strah ako ne budemo poslušni, da æe nam uskratiti vazduh, smanjiti procije vode, izbaciti u svemir ili držati u komorama da nas tretiraju kao životinje!
Prisioneiros são mandados para as CMUs por causa da raça, da religião ou das crenças políticas.
Zatvorenici se šalju u JUK zbog svoje rase, svoje religije ili političkih ubeđenja.
Tinha 13 anos quando seus pais foram mandados para a zona rural, as escolas foram fechadas, e ele foi deixado em Pequim, para se virar sozinho até os 16 anos, quando conseguiu emprego em uma fábrica de roupas.
U 13. godini, njegovi roditelji su se preselili na selo, škole su bile zatvorene i ostao je sam u Pekingu da se stara sam o sebi do 16. godine, kada je dobio posao u fabrici odeće.
1.3341720104218s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Oni imaju prednost, pa ga šaljem njima. 