Prevod od "macias" do Srpski


Kako koristiti "macias" u rečenicama:

Ainda tem as mãos mais macias de Paris, hein?
Ah, još uvek najnežnije ruke Pariza, zar ne?
As camas aqui são quentinhas, macias e muito, muito grandes.
Postelja je ovde topla i meka i veoma velika.
Aqui é Ed Macias do aeroporto.
Ja sam Ed Macias i zovem s aerodroma.
A morte transforma-nos em anjos, dá-nos asas onde eram os nossos ombros, macias como garras de corvos.
Smrt èini anðele od svih nas i daje nam krila... gde smo imali ramena glatka kao gavranove kandže.
À noite, enquanto os pais festejarem... estarão sonhando... em seus berços seguros... camas macias... e vamos raptá-los... levá-los para o esgoto... e jogá-los em um túmulo encharcado, escuro e profundo.
Noæas, dok im se roditelji budu zabavljali... oni æe sanjati... u svojim sigurnim koljevkama... svojim mekanim posteljama... a mi æemo ih oteti... odnijeti u kanal... i baciti u duboki, mraèni vodeni grob.
As estrelas são macias e próximas como as flores.
"Zvezde kao cvetovi meke su i bliske."
Estas almofadas me agradam que estejam macias e bem esticadas.
Sada, ovi jastuci vole da budu nagomilani... od najveæeg ka najmanjem.
Sim, posso ver... por suas mãos macias e ternos engomados... que esses são os homens que tomam decisões... e deixam o trabalho sujo para os outros.
Da, mo`e se re*i od njihovih negovanih ruku, i ispeglanih odela da oni samo donose odluke.. a prljavi posao stavljaju drugima.
...pergunte-se o que está disposto a sacrificar... em nome da beleza e das cutículas macias.
Upitajte se da li bi žrtvovali u ime lepote... dobrobit životinja.
Aposto que até as ruas na lua não são tão macias.
Кладим се да ни на Месецу пут није овако глатак.
Eu sinto suas mãos macias e afetuosas.
Osjeæam tvoje tople i voljene ruke.
Tão macias, tão quentinhas, tão bem moldadas...
Боже, волим њене палачинке. Тако мекане. Тако топле.
Bem cozidas são macias como a manteiga.
Dobro skuvane, meke su kao puter.
Dizem que as adagas mais afiadas estão embainhadas nas algibeiras mais macias.
Изрека каже да и најоштрија сабља ипак лежи у најмекшим корицама.
Ele é um bom ouvinte, tem mãos macias, e ao contrário de você, ele depila as pernas!
On ume da sluša, ima mekane dlanove, i za razliku od tebe, on ponekad brije noge!
Só está interessada nas carapaças mais macias dos que fizeram ecdise recentemente.
Zanimaju je samo oni sa najmekšim oklopima, tj. Oni koji su najskorije menjali oklop.
Quando eu te conheci, suas mãos eram macias e suave.
Kada sam te upoznao ruke su ti bile meke i nježne.
Mãos adoráveis, macias, dedos longos, flexíveis.
Meke, ljupke ruke. Dugi, gipki prsti.
As luvas Playtex protegem mãos femininas então são macias o bastante para tocar todas as coisas que uma mulher quiser tocar.
Playtex rukavica štiti žensku ruku,... pa ostaju nježne... za sve kasnije dodire.
Ele será cimento nas mãos macias dela, Vossa Santidade.
Biæe plah u njenim mekim rukama, Svetosti.
Você sabe que, se as minhas roupas ficam muito macias, eu fico com sono.
Znaš da me uspava ako mi odjeæa previše omekša.
Lisas e macias como toque de veludo.
Glatke su na dodir kao kod... jednogodišnjeg ždrebeta.
"A morte faz de todos nós anjos, e nos dá asas onde antes havia ombros, macias como garras de corvos."
"Smrt pravi anđele od svih nas i daje nam krila gde smo imali ramena glatka kao kandžama gavrana. "
Até onde acha que conseguirão chegar... com suas mãos macias e suas habilidades?
Шта мислиш колико далеко ћеш да стигнеш, са тим нежним рукама? Будимо реални.
Onde está a menina com as mãos macias?
Gde je devojka sa mekim rukama?
Kadhafi e Enrico Macias também vão?
Gaddafi i Enrico Macias æe doæi?
Sim, um cordeiro com óculos sensuais e tetas macias e gigantes na minha boca.
Da, jagnje sa seksi naoèala i ogromnim sisama ko jastucima u mojim ustima.
Por que não sobe na mesa, e eu tentarei deixar suas costas tão macias quanto seus kebobs?
U svakom sluèaju, zašto ne legnete na sto, a ja æu se potruditi da vaša leða budu mekana kao vaši æevapi.
O senhor tem as mãos mais macias que já senti.
Imate najmekše ruke koje sam ikad opipao.
E os policiais disseram... Que os cachorros atacam as partes macias.
A policajci su rekli... da psi napadaju nezaštiæene delove.
Bom, quando acham um animal ferido, começam pelas partes macias.
Kada pronaðu ranjenu životinju, napadaju prvo nezaštiæene delove.
Esse é sempre um problema com que tem costas macias.
Ali to je uvek problem sa mekim povezom.
As pessoas daqui precisam inventar roupas macias rápido.
Ovdašnji ljudi moraju da izmisle omekšivaè pod hitno.
A carne ficará dura, as batatas macias.
Meso æe biti žilavo, a krompiri prekuvani.
Antes disso, todos eles tinham estrutruras macias e fofas. E foi neste período
Pre toga, svi su bili mekane, paperjaste strukture.
Eu descobri suas superfícies macias revelando cada onda de vento em padrões que se alteravam constantemente.
Primetila sam da su te mekane površine reagovale na svaki dah vetra u stalno promenljivim oblicima.
Imagine um futuro onde as roupas sejam duras e macias onde você precisa, e quando precisa, para um melhor suporte e flexibilidade, sem causar desconforto.
Zamislite budućnost u kojoj je odeća čvrsta i meka gde vam je to potrebno kada vam je to potrebno, za najbolju podršku i fleksibilnost, da se nikada ne prouzrokuje neudobnost.
Desde o final do ano passado, 1.314 homens tinham corrido uma milha em menos de quatro minutos, mas como Jesse Owens, Roger Bannister também correu em cinzas macias, o que roubou mais energia de suas pernas que os pisos sintéticos de hoje em dia.
Od kraja prošle godine, 1.314 ljudi je pretrčalo 1.600 m za manje od 4 minuta, ali kao i u slučaju Džesija Ovensa, Ser Rodžer Banister je trčao po mekom ugljevlju koje je upijalo više energije nego današnje sintetičke podloge.
O cérebro é uma das substâncias mais macias do nosso corpo, e é possível imaginá-lo meio como gelatina.
Mozak je jedna od najmekših supstanci u vašem telu, i o njemu možete misliti kao vrsti želea.
Fazemos isso porque a luz solar age como para amaciar um bife, deixando as ligações grandes, resistentes e duráveis do plástico PET um pouco mais macias e fáceis para minhas bactérias mastigarem.
To radimo zato što sunčeva svetlost deluje donekle kao čekić za meso, tako što velike, čvrste, izdržljive veze u plastici malo omekšava i olakšava mojim bakterijama da je sažvaću.
5.6374659538269s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?