Ono što ne razumem je kako se tako približila ðubretaru!
Não posso acreditar que assista esse lixo.
Kako možeš da gledaš to sranje?
Não são peças de ouro, são peças de lixo!
To nisu dijelovi od osam! To su samo dijelovi smeæa.
Olhe o que achei no lixo.
Vidi šta sam našao u smeæu.
Faça isso, então, se você não quiser passar o resto de sua vida, com a cabeça no lixo.
Pa suprotstavi se. Osim ako ne zelis da ti ceo zivot glava bude u kanti za djubre.
Posso saber por que está jogando lixo na minha rua?
Možeš li mi reæi, što radiš prljajuæi moju ulicu?
O lixo de um homem é o tesouro de outro.
Jednog tipa sjebeš, i to je to.
Isso não devia estar no pão, devia estar no lixo.
To ne bi trebalo biti u lepinji, veæ u kovèegu.
Seu lixo, jamais deveria ter posto ele lá dentro comigo!
Ðubre jedno! On uopšte nije trebao da se bori sa mnom!
A Iniciativa Vingadores tinha ido pro lixo.
Mislio sam da je Inicijativa Osvetnika zatvorena.
Eu estava vasculhando o lixo atrás de comida.
Ја сам тражила по ђубрету нешто да поједем.
Tem um piano velho e um monte de lixo.
Ima tu neki stari klavir i još gomila ðubreta.
Ou um monte de lixo que o antigo dono não quis.
Ili ono što je bacio prethodni vlasnik.
Sabe o que eu ouvi, Jimmy? Que já era manter latas de lixo.
Čuj, Džimi, zar ti ne pomažem dovoljno u poslu sa smećem?
Deveria ter uma caçamba de lixo, Marv.
Trebalo bi da nabaviš kontejner, Marve.
Se ele pôs o Rocco em seu lixo, não é sua culpa, sabia?
Nisi ti kriva ako je taj tip bacio Rokoa u tvoju kantu za ðubre.
Tudo que tenho é uma pasta cheia de lixo.
Samo to imam. Tašnu punu smeæa.
Quando acharem meu corpo, vão saber que Nick desovou sua amada como lixo.
A kad nađu moje telo, znaće da je Nik Dan svoju ljubljenu bacio kao smeće.
E depois... vem o sentimento de culpa e eu me sinto um lixo.
Čim me obuzme krivica, osećam se kao govno.
Sabe, tenho que admitir, antes de eu chegar aqui achei que este lugar seria um lixo.
Znaš, moram da priznam, pre nego što sam došao ovamo, mislio sam da æe ovo mesto biti neka rupa.
Onde vocês colocam todo o lixo nuclear.
Tamo gde stavljate sav radioaktivni otpad.
Sinto muito por sangrar no seu lixo!
Izvini što sam krvario u tvoje ðubre.
Por que não joga no lixo, que é o lugar de vocês?
Zašto ne baciš to u ðubre gde svi pripadate.
Sam, está vendo o caminhão de lixo?
Seme, vidiš li onaj dubretarski kamion?
Olho o retrovisor lateral e vejo o que deveria ser um caminhão de lixo gigante vindo até nós bem rápido como num campo de batalha.
У реду. Гледао сам кроз прозор... и видио камион с отпадом који је исто тако јурио и био је опремљен.
E qual era o objetivo desse caminhão de lixo feroz?
Можете ми објаснити, како опремљени камион?
Eu estava consciente enquanto desmembraram meu corpo e me descartaram como lixo.
Био сам свестан када су унуштили моје тело и одбацили ме као ђубре.
O lugar desse carro é no lixo, irmão!
Tom autu je mesto na smeæu, brate.
E vocês podem achar interessante que eu tenha me tornado um homem do lixo, porque eu realmente odeio lixo.
Можда ће вам бити занимљиво то што сам постао ђубретарац, јер у потпуности мрзим отпад.
E é cada vez mais importante que descubramos como extrair esta matéria prima destes fluxos extremamente complicados de lixo.
Све је важније да откријемо како да извучемо ове сировине из тих јако компликованих система отпада.
Eles recuperam os metais e deixam para trás o que é chamado de resíduo de trituração -- é o lixo deles -- uma mistura bastante complexa de materiais, mas predominantemente composta de plásticos.
Поврате метале, а за собом оставе тзв. остатак сецкања - то је њихов отпад - веома сложену мешавину материјала, али углавном пластику.
Cerca de um ano depois, eu tive aquela sensação de novo quando encontramos uma sacola cheia de bichos de pelúcia no lixo, E de repente eu tenho mais brinquedos do que eu jamais tive em toda a minha vida.
Otprilike godinu dana kasnije imam isti osećaj, kada nalazimo u đubretu vreću punu igračaka i iznenada ih imam više nego ikada u životu.
Em vez de dizer: "Eu sou um lixo", diga: "Os primeiros rascunhos são sempre um lixo, eu só não cheguei lá ainda".
Umesto da kažete: „Ja sam sranje“, kažete: „Prvih nekoliko nacrta su uvek sranje i još nisam uspeo.“
São as coisas que se esperaria: limpar os solos, varrer, limpar o lixo, colocar os estoques de produtos nos armários.
To je sve ono što biste očekivali: obriši podove, očisti ih, isprazni smeće, dopuni ormariće.
Na Suíça, há cerca de 15 anos atrás, estavam tentando decidir aonde colocar os depósitos de lixo nuclear.
U Švajcarskoj, pre oko 15 godina, pokušavali su da odluče gde da smeste nuklearni otpad.
Mas o lixo tinha que ir para algum lugar, e eles tinham responsabilidades, enquanto cidadãos.
ali je morao da ide negde i imali su obavezu kao građani.
E o outro tipo lhe diz como lidar com aquilo a que chamamos educadamente de "baixa auto-estima", ou, de forma pouco educada, "sentir-se um lixo".
", a druga vrsta vam objašnjava kako da se nosite s onim što bi se učtivo moglo nazvati "niskim samopoštovanjem", a neučtivo da se "osećate kao krpa".
0.84383797645569s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
A ti si ðubre iz kontejnera. 