Prevod od "lavagem" do Srpski


Kako koristiti "lavagem" u rečenicama:

Dirão que fui afetado, que sofri lavagem cerebral.
Reæi æe da sam slomljen, da mi je ispran mozak.
Acredito que estão sequestrando pessoas negras e fazendo lavagem cerebral para serem escravos sexuais ou merdas do tipo.
Verujem da otimaju crnce, peru im mozak i teraju ih da rade za njih kao seksualni robovi i slièna sranja.
Derek levou uma lavagem cerebral... para matar o primeiro ministro da Malásia.
Dereku su isprali mozak... ne bi li ga prisilili da ubije premijera Malezije.
Eu sei que você não sofreu a lavagem cerebral.
Znam da ti mozak nije opran.
Se você levar o dinheiro sujo, nós podemos prendê-lo por lavagem.
Ako donesete novac, pašæe za pranje.
Todos nós sofremos lavagem cerebral, Marco.
Свима нама је испран мозак, Марко.
O Major Bennett Marco alega que esse homem... fez lavagem cerebral em você.
Мајор Бенет Марко тврди да Вам је овај човек испрао мозак.
Ela sofreu lavagem cerebral para saltar daquele telhado.
Isprali su joj mozak i naveli je da skoèi.
Fizeram lavagem cerebral nos agentes antes de ficarem operacionais.
Morali su da slome agente, pre nego što postanu operativni.
Que tal a lavagem cerebral do "Assassino do Machado"?
A, recimo "Ubica sekirom" ispiranje mozga?
Escuta, poderia fazer uma lavagem cerebral em mim também?
Slušaj, možeš li da ubaciš i mene na ispiranje mozga?
Cada lavagem vem com selo de garantia para durar a vida toda.
Svako ispiranje dolazi sa peèatom koji garantuje doživotno trajanje.
Conseguimos administrar a lavagem estomacal a tempo.
Uspeli smo da vam isperemo stomak na vreme.
O primeiro passo é o que chamamos de lavagem de dinheiro, certo?
Prvi korak je nešto što mi nazivamo pranje novca, dobro?
Acredite, lavagem de dinheiro não é mais a mesma coisa.
Veruj mi, pranje novca više nije ono što je bilo.
Ano passado, a lavagem de carros arrecadou $6.000, 00.
Lani smo pranjem auta prikupili 6000 $.
O pai do Viet Hunh ligou e disse que a lavagem foi um sucesso.
Zvao je otac Viet Huynha. Rekao je da je akcija pranja auta bila uspješna.
Em 2009, ela supervisionou a instalação de um sistema contra a lavagem de dinheiro no Banco Estadual.
- 2009., nadgledala je instalaciju novog sustava protiv pranja novca u banci Onestate.
Dirão que fui afetado. Que sofri lavagem cerebral.
Ljudi æe reæi da sam se slomio, da su mi isprali mozak.
Lavagem de dinheiro e o plano de contingência do Block:
Pranje novca i, naravno, Blokov rezervni plan.
Então ele pegou a aliança de casamento de vocês como garantia, e te colocou trabalhando em lavagem de dinheiro.
Pa je uzeo tvoju burmu i Merilinin nakit kao zalog, i naterao te da mu pereš novac.
Será sobre o sexo entre uma agente bipolar da CIA e o namorado que sofreu lavagem cerebral.
O seksu bipolarne agentkinje i njenog deèka ispranog mozga.
Lavagem de dinheiro pode lhe condenar a 20 anos
PRANJE NOVCA MOZE DA VAM DONESE 20 GODINA.
Somos quimicamente recompensados por nos deixarmos sofrer lavagem cerebral.
Kao da dobijamo hemijsku nagradu što dozvoljavamo da nam isperu mozak.
Ele entra à força, fica sócio das empresas e depois as usa para lavagem de dinheiro e tal.
Uvali se unutra mišiæima... Uzme suvlasništvo nad poslom... I onda to koristi za pranje novca i šta veæ ne.
Querida, seus shorts encolhem a cada lavagem.
Душо, сорц ти се смањује сваке секунде.
Trabalhei com lavagem de roupa por 20 anos.
Radila sam 20 godina u hemijskoj èistionici.
Eu estou tão ansioso para fazer uma lavagem cerebral nesta criança, com você.
Tako se radujem što æemo zajedno našem detetu isprati mozak.
Uma gangue de Varsóvia chamada Grupo Mayerchak, conhecidos por assaltos e lavagem de dinheiro.
Varšavska banda "Majerèak". Poznata po pranju novca i pljaèkanju.
Oliver nunca disse que ele iria passar por lavagem cerebral.
Oliver nikad nije rekao da pristaje na to.
Felicity falou que fizeram uma lavagem cerebral nele.
Felisiti mi je rekla da su mu isprali mozak.
Lavagem cerebral, controle da mente, o que você puder usar.
Ispran mozak, kontrolisan um, štagod možeš 'prodati'.
Desses 4, só um tem renda em dinheiro, podendo ou não ser de lavagem, e ele... morreu há 3 anos.
Meðu njima, samo jedan je s redovnim prihodom, koji je znatna gotovina ili lako opran. A on je... Umro pre 3 godine.
Fiz um exame minucioso dos dados de mercado, e descobri que, na verdade, a máquina de lavar penetrou abaixo da linha aérea, e hoje existe um bilhão de pessoas a mais por aí que vivem abaixo da linha de lavagem.
Темељно сам проучио тржишне податке и открио да је машина за веш засигурно ушла испод ваздушне линије, и данас има још милијарду људи који живе изнад линије прања.
Bem, ele foi o ministro do petróleo da Nigéria no governo do Presidente Abacha, que, por sinal, já foi condenado por lavagem de dinheiro.
On je bio bivši ministar za naftu Nigerije tokom vladavine predsednika Abača, i slučajno se desilo da je i osuđen za pranje novca.
Bom, até que não fica mal para alguém que foi condenado por lavagem de dinheiro.
Nije loše za nekog ko je osuđen za pranje novca.
Juntos, podemos acabar com o sigilo que atualmente possibilita que a sonegação de impostos, a corrupção e a lavagem de dinheiro se propaguem.
Zajedno možemo da okončamo poverljivost koja trenutno omogućuje utaji poreza, korupciji, pranju novca da cvetaju.
Hoje eu acredito que o Big Brother encontraria muito mais sucesso fazendo lavagem cerebral nas massas com videogames do que simplesmente pelas TVs.
Мислим да би данас Велики Брат имао више успеха да испира мозак масама видео играма, а не само телевизијом.
Mas talvez lavagem cerebral não seja sempre ruim.
Али можда испирање мозга није увек лоше.
E isto tornou tudo mais fácil para a lavagem de dinheiro.
I čoveče, koliko su samo olakšali peračima novca.
Desta forma, quantos outros Madoffs há em Wall Street, ou na cidade de Londres, enganando cidadãos comuns, e fazendo lavagem de dinheiro?
Pa koliko još Madofa ima na Volstritu ili u Londonu, koji deru običan narod i peru novac?
1.3229169845581s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?