De acordo com isto, o veículo do tempo está escondido num túnel lateral.
Prema ovome, vremensko vozilo je zazidano sa strane tunela.
Ele se choca ao longo do iceberg, fazendo buracos como o código Morse na lateral... abaixo da linha da água.
Dobio je nekoliko udaraca i nekoliko rupa sa strane... ispod razine mora.
As inscrições na lateral começam a apagar.
Писмена на њему почеше да бледе.
No mesmo segundo, o homem de tênis pára na entrada lateral.
Istovremeno, čovek sa crvenim cipelama se parkira ispred.
Como você pode dizer que é apenas lateral?
Kako si mogao da dosudiš aut?
Direto ao corpo, golpe lateral de esquerda e o derruba.
Po telu levom! Levi kroše... i on pada!
Sr, Savrinn, essa bala atravessou o seu grande dorsal superior, arrancou a parte lateral da sua escápula, deixando você sem nenhum movimento de rotação no seu braço.
Господине Северин, тај метак је прошао кроз раме, и расцепио бочну ивицу лопатице, због тога сада не можете померати руку.
Sou, mas não daqueles bregas que bota a foto na lateral do ônibus e carrinhos de compra.
Da, ali nisam onaj kreveljavi èije su reklame u autobusima i katalozima supermarketa.
Disse para usar a entrada lateral.
Rekao sam ti da ideš na ulaz sa strane!
um cego, um com... a próstata aumentada, em sela lateral.
Један је слеп, један има увећану простату, јаше на страну.
Não está carregada e as balas estão na bolsa lateral.
Nije napunjena i meci su u džepu sa strane.
Já viu um incisivo lateral mais adorável em sua vida?
Јесте ли икада... видети лепше бочне урезе у животу?
Incisivo lateral, caiu em um acidente com um trenó.
Предњи секутић. Излетео у незгоди на санкању.
Encontraram ele na lateral da rodovia em um saco de lixo.
Naðen je pored autoputa u kesi za smeæe.
Se era para Vanelope não existir, por que a foto dela está na lateral do console do jogo?
Ako Venelopi nikada nije trebala da postoji, zbog čega se njena slika nalazi na stranici od konzole?
Vire a lateral do barco contra as ondas, sopre o apito de forma abrupta e agressiva.
Окрените чамац бочно према таласима, што је праћено грубом, агресивном употребом пиштаљке.
Caso seja estúpido suficiente para tentar pela porta lateral, por uma saída de emergência, ou claraboia, será retirado por força bruta.
Ako nesmotreno pokušate da uðete na zadnja vrata ili putem požarnih stepenica ili kroz svetlarnik, biæete grubo izbaèeni.
Curva forte, procurando um traçado melhor, alinhado com a barra lateral.
Oštro skreæem, tražeæi najkraæi ugao, nežno sa gasom.
O cara da entrada lateral está tomando o lugar dele.
Èovek sa sporednog ulaza zauzima njegovo mesto. Oni su osmatraèi.
John, o homem na entrada lateral está se movendo.
Džone, èovek na sporednom ulazu se kreæe.
Ele não colocou nenhum lateral, colocou o Caldwell novamente.
Није убацио ниједно крило док је опет убацио Колдвела.
Com pouca quantidade, você ataca pela lateral, você corta o fluxo do sangue...
AKO STE BROJÈANO INFERIORNIJI, NAPADATE SA STRANE. PRESECATE DOTOK KRVI
Nós vamos pela lateral enquanto vocês pegam o Eric.
Ми идемо са ове стране, остали крећете на Ерика.
Atire na lateral, onde a armadura é frágil.
Biblijo, gaðaj ga u zadnji deo, gde mu je oklop najtanji.
Na última vez em que vi a Susan, ela vomitava na lateral do barco.
Kada sam je poslednji put video, povraæala je sa broda.
Ele amarrou o peixe na lateral do barco, teve que remar até a praia.
Starac je odlučio da veže ribu za čamac i da se vrati na obalu.
Os que estão assistindo e acham que não vou perder vão fazer uma aposta lateral.
Ljudi koji gledaju i misle da neæu izgubiti, napraviæe opkladu sa strane.
A pressão do lançamento e a vibração lateral liquefizeram os cubos e criaram uma instabilidade.
Potisak lansiranja kombiniran s istodobnim boènim vibracijama rastopio je kocke i stvorio neuravnoteženost.
Olho o retrovisor lateral e vejo o que deveria ser um caminhão de lixo gigante vindo até nós bem rápido como num campo de batalha.
У реду. Гледао сам кроз прозор... и видио камион с отпадом који је исто тако јурио и био је опремљен.
Se tiver algum problema, bata na lateral do tanque.
Ako bude problema, samo kucnite po ivici spremnika.
Existem ônibus que vão para cima e ao longo da morena lateral e deixam as pessoas na superfície da geleira.
Oni imaju autobuse koji se voze do i preko bočne morene i ostavljaju ljude na površini glečera.
E, claro, se você quisesse, ele lhe cortaria o cabelo -- curto na lateral, longo atrás -- e arrancaria seu dente enquanto estivesse fazendo isso.
И да, ако желите он би вас и подшишао - кратко са стране, дуже позади - и извадио би вам зуб, о истом трошку.
Há um operador lateral à direita que permite que você vire, faça um zoom, permite que você destaque estruturas individuais.
Ovde, sa desne strane, imamo operatorske funkcije koje omogućavaju da uveličate određeni deo, da označite pojedinačne strukture.
Aplausos BR: E isto é definitivamente o primeiro hamburguer sangrento de vegetais do mundo, que tem um efeito lateral muito legal.
(Aplauz) B.R: I definitivno je to prvi krvavi vege burger na svetu, što je odličan sporedni efekat.
Dois anos depois, ele foi diagnosticado com esclerose amiotrófica lateral, comumente conhecida como doença de Lou Gehrig.
Nakon dve godine, postavljena mu je dijagnoza skleroze, poznata kao Lu Gerigova bolest.
Você vai na caçamba do caminhão, ele tira a sua foto, 30 segundos depois você pega a foto na lateral e está pronto para a ação.
Odete do zadnjeg dela kamiona, odštampate sliku, sačekate 30 sekundi i dobijete fotografiju koju možete odmah da zalepite.
Começamos com uma troca de sementes, coisa muito simples, depois pegamos um pedaço de terra, uma faixa lateral da nossa estrada principal, que era praticamente um banheiro para cachorros, e a transformamos em um lindo jardim de ervas.
Počeli smo sa razmenom semena, veoma jednostavne stvari, i onda smo uzeli deo zemlje, duž glavnog puta, koji je u suštini bio toalet za pse, i preobratili smo ga u veoma lepu biljnu baštu.
Então com a ajuda de antigos e novos amigos, fiz da lateral dessa casa abandonada, um quadro negro gigante e escrevi uma frase a ser completada: "Antes de morrer, quero..."
Uz pomoć starih i novih prijatelja, pretvorila sam stranu ove napuštene kuće u ogromnu tablu i izvukla šablone za "dovrši rečenicu": "Pre nego što umrem, želim da... "
A primeira vez, eu estava dirigindo para uma praia deserta e me perdi, ele me deu um soco tão forte na lateral da minha cabeça que o outro lado bateu no vidro do motorista.
Prvi put sam vozila pokušavajući da pronađem skrivenu plažu i izgubila sam se, udario mi je glavu tolikom jačinom sa strane da mi je glava nekoliko puta udarila u prozor s druge strane.
O carro sofreu colisão lateral a alta velocidade, uma situação muito, muito grave.
Drugi auto je udario u njen sa strane pri velikoj brzini, kritično, kritično stanje.
Trata-se de um centímetro cúbico, um centímetro lateral, muito pequeno, e ele percorreu 10 comprimentos corporais por segundo, 10 centímetros por segundo.
Ovo je veličine jednog kubnog centimetra, dakle veoma maleno, i došli smo do trčanja brzinom 10 telesnih dužina po sekundi, što je 10 centimetara po sekundi.
Doaa segurava-se na lateral do barco enquanto ele afundava, e assistia aterrorizada enquanto uma criança pequena era cortada em pedaços pela hélice.
Doa se držala za stranu broda dok je tonuo i gledala je sa užasom kako propeler seče na komadiće detence.
Atualmente, o sistema funciona com o ar vindo do topo e da lateral da cabine, como podem ver aqui em azul.
To funkcioniše tako što imamo vazduh koji ulazi sa vrha kabine i sa strana kabine, kao što vidite u plavoj boji.
A resposta é possibilitar que os carros entrem pela rua lateral com segurança.
Odgovor je da omogućimo automobilima da bezbedno priđu sa tog sporednog puta.
1.1090481281281s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Prema ovome, vremensko vozilo je zazidano sa strane tunela. 