Prevod od "las" do Srpski


Kako koristiti "las" u rečenicama:

Mantenha as mãos onde eu possa vê-las.
Drži ruke gore da mogu da ih vidim!
Estamos ao vivo em Las Vegas.
Javljamo se uživo iz Las Vegasa.
Mantenha as mãos onde possa vê-las.
Молићу да руке држите тако да их видим.
Coloque as mãos onde eu possa vê-las!
Digni ruke da mogu da ih vidim!
Coloque suas mãos onde eu possa vê-las.
Ruke gde mogu da ih vidim.
Coloque as mãos onde eu possa vê-las.
Stavite ruke gde ih mogu videti.
Mantenha as mãos onde eu possa vê-las!
Стално их где могу да их видим!
Coloque as mãos onde possa vê-las.
Da vidim ruke! Da vidim ruke.
Ponha as mãos onde eu possa vê-las!
Da ti vidim ruke! Nina, ruke na volan!
Sou do laboratório criminal de Las Vegas.
Ja sam Gil Grissom iz forenziènog laboratorija.
Eu sempre gostei de observá-las pelas costas.
Uvijek sam ih volio gledati straga.
Deixe as mãos onde possa vê-las.
Digni ruke tako da mogu da ih vidim.
Ponha as mãos onde eu possa vê-las.
Ruke u vis da mogu da ih vidim.
Nós precisaremos de 10 homens de Jericho pra ajudar a construí-las.
Trebaæe nam deset ljudi iz Jericho da nam pomognu da ih napravimo.
Antigamente, era comum o Lorde das Trevas ter o prazer... de invadir a mente de suas vítimas... criando visões projetadas para torturá-las até a loucura.
Mraèni Gospodar je voleo to da radi. Ušao bi u um svoje žrtve. Stvarao bi vizije koje bi muèile žrtvu i vodile u ludilo.
Se isso não for confortável, podemos tirá-las.
Ako ti je neudobno sa ovim, mogli bi da ih skinemo.
Mantenha suas mãos onde possa vê-las.
Drži ruke tako da ih mogu videti!
Se não pode vencê-las, junte-se a elas.
Ako ne možeš da ih pobediš, pridruži im se.
Mantenha as mãos onde possamos vê-las.
Ne pomeraj se. Drži ruke gde mogu da ih vidim.
Como seria possível criar tantos detalhes, para fazê-las pensar que é realidade?
Како могу да прикупим довољно детаља да мисле да је то стварност?
Pode esfregá-las o quanto quiser, não irão se multiplicar.
Трљај их колико хоћеш, неће се размножити.
Mantenha suas mãos onde eu possa vê-las.
Drži ruke gdje ih mogu vidjeti.
Apenas olhar para elas, ouvi-las rir.
Само их гледам. Слушам како се кикоћу.
Mas gosto de conhecê-las antes que venham me visitar.
Ali volim da ih upoznam pre nego što doðu u posetu. Šta je ovo?
Já devem ter me visto no show do Murph Griffith, ou me apresentando no fabuloso Stardust Resorte e Cassino, em Las Vegas.
Verovatno ste me vidjali kako nastupam u emisijama ili uživo na bini u poznatom odmaralištu i kazinu u las vegasu.
Deixe as mãos onde possamos vê-las.
Drzi ruke tako da mozemo da ih vidimo.
É ingenuidade achar que algo além de medidas extremas pode pará-las.
Naivno je misliti da æe bilo koja manje nasilna mera da ih zaustavi.
Coloque as mãos onde possamos vê-las.
DRŽI RUKE TAKO DA MOGU DA IH VIDIM.
E sou o único rápido o bastante para pará-las.
I ja sam jedini dovoljno brz da ih zaustavim.
Nem sempre pode convencê-las de que segurança é importante.
Ne možeš uvek da ih uveriš da je sigurnost u njihovom najboljem interesu.
Se usar roupas de super-herói... significa poupar psicopatas... talvez eu não seja feito para usá-las.
Ako nošenje superjunaèkog trikoa znaèi pošteðivanje psihopata, možda ja ne bi trebalo da ga nosim.
Cacei o homem que matou minha mãe, mas, ao fazer isso, expus nosso mundo a novas ameaças. E sou o único rápido o bastante para pará-las.
Uhvatio sam èoveka koji je ubio moju majku, ali radeæi to, izložio sam svet novim opasnostima, i ja sam jedini dovoljno brz da ih zaustavim.
Você irá colocá-las e irá me dizer que diabos existe entre você e o Senador Morra.
Staviæeš ih i reæi mi šta se dogaða izmeðu tebe i senatora More.
As causas disso são realmente complicadas, e não tenho tempo para explorá-las.
Узроци овоме су веома компликовани и немам времена да улазим у то.
E também, quando as pessoas querem viajar, elas utilizam máquinas voadoras que podem levá-las a destinos remotos.
И када желе да путују, користе летеће машине које их превозе на удаљене дестинације.
Existem muitas e muitas maneiras de medir as coisas -- pesá-las e medir seu comprimento -- mas o sistema métrico está ganhando.
Postoje mnogi i mnogi načini merenja stvari -- merenje njihove težine, njihove dužine -- ali metrički sistem pobeđuje.
Precisamos usar nossas melhores ideias, nossas mais fortes intuições e precisamos testá-las.
Treba da iskoristimo naše najbolje ideje, našu najjaču intuiciju i treba da ih testiramo.
Nós criamos nossas vidas, e nós podemos recriá-las a medida que passamos por elas.
Mi stvaramo svoje živote, i možemo da ih osmišljavamo u toku.
E está se lembrando de que Você não precisa enfrentá-las sozinho.
i podsećate se da ne morate da se suočite sa njima sami.
(Risos) Nós entendemos nossas limitações e construímos ferramentas para contorná-las.
(Smeh) Razumemo svoja ograničenja i obilazimo ih.
Deve haver centenas ou milhares de pessoas cegas que têm essas alucinações, mas estão muito assustadas para mencioná-las.
Mora da postoje stotine hiljada slepih ljudi koji doživljavaju ove halucinacije, ali se plaše da to pomenu.
Eu escrevi mais de 300 pequenas histórias naquele pequeno notebook e eu queria publicá-las.
Napisala sam preko 300 kratkih priča na tom malom lap-topu, i želela da ih objavim.
(Risos) E na verdade o Chris me ligou uma semana após minha palestra e disse, "Vamos começar a colocá-las online.
(smeh) Ustvari Kris me je pozvao nedelju dana posle mog govora i rekao, "Počećemo da ih stavljamo na net.
Nossas informações são muito peculiares quanto aos detalhes, então não é possível pesquisá-las como as outras.
Наши подаци су тако специфични по својим детаљима и не могу да се претражују као други.
8.921021938324s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?