Prevod od "ladrão" do Srpski


Kako koristiti "ladrão" u rečenicama:

Seu coração de ladrão estaria agora parado.
Njegovo lopovsko srce bi prestalo da kuca.
É um mentiroso e um ladrão.
Ti si lažov i lopov. -Polako.
Você disse que ele está sozinho e que é ladrão profissional, certo?
A ti tvrdiš da je sam i da je profesionalni pljaèkaš. Toèno?
É tudo por causa de seu bisavô inútil, safado, ladrão de porcos.
Moj pokvareni, truli, smrdljivi, pra, pradeda. Zbog njega.
Com tantos lugares para um ladrão se esconder, ele escolheu Hollywood.
Od svih mesta gde se lopov može sakriti, ovaj je izabrao Holivud.
Entra como um ladrão em sua própria casa?
Ne mogu vjerovati da moraš provaljivati u vlastitu kuæu.
Você fugiu para salvar sua própria pele... seu maldito traseiro de ladrão fedido e lambido.
Samo želiš da spasiš svoju kožu. Bezbožni škotski...
Também acha que algum ladrão as levou?
Misliš da je neki nasumièni lopov uzeo i njih?
É o ladrão que vi na loja de varinhas de Gregorovitch.
On je lopov kojeg sam video u Gregorovièevoj prodavnici štapiæa.
Parece que achamos o nosso ladrão.
Izgleda da smo uhvatili našeg lopova.
Dane-se se eu vivo em dívida com um ladrão
Proklet bio, ako ću dugovati lopovu!
Bem justo, mas se torna ladrão de cavalos, e será enforcado.
Pošteno. Ali ti si sada kradljivac konja a oni vešaju kradljivce konja.
Não me obrigue a repetir, ladrão de cachorro.
Nemoj da ti ponavljam, jebacu pasa.
O ladrão que você procura está com ela agora.
Lopov koga tražiš, je sada sa njom.
Mais parece um dono de armazém que um ladrão.
Više lièi na bakalina nego na obijaèa.
Achei que tínhamos perdido nosso ladrão.
Mislio sam da smo izgubili obijaèa.
Da próxima vez que roubar carros... não se vista como ladrão.
Ubuduæe, kad budeš krao kola ne oblaèi se kao kradljivac kola.
Ora, vi o vídeo dele... com o ladrão de carros... e muitos diriam que ele estava... prestando um serviço público.
Mislim, video sam onaj snimak njega i kradljivca kola i mislim da bi veæina ljudi rekla da èini uslugu društvu.
Se eu quisesse o ladrão de carros fora das ruas, ele já estaria fora.
Da sam hteo da uhapsim kradljivca kola, uradio bih to.
É por isso que precisaremos de um ladrão.
Зато ће нам бити потребан обијач.
Não é apenas um ladrão, mas também um mentiroso.
Ниси само лопов, већ и лажов.
Isso, Sr. Ladrão... é a razão de você estar aqui.
То, господине обијачу, је разлог због чега сте овде.
Você tem boas maneiras... para um ladrão... e um mentiroso!
Имаш фине манире за лопова и... лажова!
Eu não vou arriscar... a missão pela vida de um ladrão.
Нећу ризиковати ову експедицију због живота једног обијача.
A Patrulha enviará alguns homens atrás de um ladrão de cavalos, mas enviará muitos mais para caçar assassinos.
Straža æe možda poslati nekolicinu da traže kradljivca konja. Poslaæe mnogo više Ijudi ako treba da naðu ubicu.
Tornei-me um ladrão excelente... e logo descobri que os conteúdos das cartas de um homem são mais valiosos do que o conteúdo de sua bolsa.
Постао сам одличан лопов и убрзо сам научио да је садржај нечијег писма вреднији од садржаја његовог џепа.
Ele é um mentiroso e ladrão.
On je pravi lažov i lopov.
E ele avisou ao seu pai, que teria enforcado esse ladrão se ele não estivesse morrendo.
I TO JE PRIJAVIO TVOM OCU, KOJI BI OBESIO TOG LOPOVA, DA NIJE UMIRAO.
Mestre, ele é um ladrão... um fora da lei que se autodenomina Senhor das Estrelas.
Gospodaru, on je lopov. Kriminalac koji sebe naziva Star Lord.
É Gustave H., assassino e ladrão de arte.
To je Gustave H.! Odbjegli ubojica i lupez.
Eu acho que o outro homem no circo se encaixa à descrição do ladrão veterinário.
Mislim da drugi èovek iz cirkusa odgovara opisu tog kradljivca životinja.
É uma palavra em um dialeto africano... que significa ladrão, de um jeito muito menos amigável.
O, da. To je reè na afrièkom dijalektu koja znaèi "lopov." Na puno manje prijateljski način.
Me ajudaria se soubesse que eu era um ladrão?
Da li bi mi pomogla da si znala da sam lopov?
Uso-o para assustar qualquer ladrão que venha farejar por aqui.
Koristim da je uplašim lutalice koje njuškaju okolo.
Um ladrão audaz, para roubar o rei.
Храбар лопов кад краде од краља.
O suficiente para quebrar o domínio de qualquer ladrão.
Довољно да сломи снагу било којег лопова.
Um ladrão que escapar de seu captor já não pode ser responsabilizado pelo seu crime.
Лопов који умакне свом ловцу, не сме више бити одговоран за почињени злочин.
0.72888994216919s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?