Prefere morrer aqui, de joelhos, nos fundos de uma loja de conveniência?
Ne, molim... Radije bi umro ovdje na koljenima, iza male trgovinice?
Como gerar ímpeto a partir do pé direito e como flexionar os joelhos, quando você dá um murro.
Kako stvoriti momentum iz svojeg desnog nožnog palca i kako da saviju kolena kada ispucaju šaku.
Fiquem aí, de joelhos, com as mãos na cabeça.
Kleknite, licem prema zidu, ruke iza glave.
A prova da mortalidade de Jesus pode trazer um fim a todo esse sofrimento e por esta igreja de joelhos.
Доказ о Исусовој смртности може донети крај свој тој патњи... натерати ову цркву лажи да клекне на колена.
E no momento em que Solomon Vandy caiu de joelhos era um momento preciso para tuas poderosas mãos.
l na devedeset stepeni Solomon Vendi pada na kolena, žustro udarajuæi njegovim snažnim rukama.
O chefão lhe aponta a arma e você fica de joelhos.
Prislone ti pištolj o glavu i prisile da klekneš.
Ponha as mãos na cabeça e fique de joelhos!
Rekoh da staviš ruke na glavu i klekneš!
Melhor você cair de joelhos e rezar para que eu nunca te encontre.
Боље да клекнеш и молиш се Богу да те не нађем.
Estrela nos joelhos significa que não se ajoelha diante de ninguém.
Zvezda na kolenima znaèi da nikad ni pred kim nije kleèao.
Você deveria estar de joelhos me agradecendo.
Trebala bi da padneš na kolena i zahvališ mi se.
Implorei de joelhos pra que o Setor 7 investigasse, mas eles disseram que as leituras eram inconclusivas.
Преклињао сам, на коленима, С-7 да истраже, али рекли су да су очитавања лажна.
Escute... se não me contar, vou atirar nos seus dois joelhos... um de cada vez, até falar.
Ako mi ne kažeš sredicu ti obe cašice, jednu po jednu.
De joelhos, mãos atrás da cabeça.
Na koljena, ruke stavi iza glave.
Sua calça está amassada atrás dos joelhos.
PantaIone su vam pogužvane iza koIena.
Vestígios de pó de tijolo vermelho nos joelhos revela onde se ajoelhou.
Malo crvene prašine na kolenu gde ste kleèali.
Meus joelhos doem ao subir e descer as escadas.
Kolena me bole od penjanja i silaženja niz ove stepenice.
Se bem me lembro, da última vez também estava de joelhos.
Ako se dobro seæam, poslednji put ste isto bili na kolenima.
Mas antes irá ao Lorde e à Senhora Stark e cairá de joelhos na frente deles e vai dizer o quanto sente, que está à disposição e que você está rezando com eles.
Али прво ћеш отићи до лорда и лејди Старк и пашћеш на колена пред њима и рећи им колико ти је жао, и да си им на услузи, и да ћеш се молити за њих.
E aqui está você, a dominatrix que colocou a nação de joelhos.
I evo vas Dominatriks koja je bacila državu na kolena.
Quando estiver pronto, vamos colocar os joelhos, pneumáticos ou eletrônicos...
Kada trupovi budu gotovi, videæemo da li æemo ugraditi hidraulièni, pneumatski ili elektronski zglob za koleno.
De uma só vez posso por fim a 1000 anos de guerra, e colocar Helium de joelhos para sempre.
Jednim udarom æu završiti rat od 2000 g. i baciæu Helijum na kolena.
Algo de errado com seus joelhos, Jack?
Nešto ti nije u redu sa kolenima, Džek?
Está velho, gordo, tem problema de coluna, seus joelhos estão fracos.
Star si, debeo, imaš loša leða. Imaš slaba koljena i debeo si.
Querem mesmo que eu fique de joelhos e implore?
Stvarno želiš da kleknem na kolena i preklinjem?
Herrera, se não tivesse sido um babaca, não estaria de joelhos agora.
Herera, da se nisi ponašao kao kreten sad ne bi bio na kolenima.
Está gostosa, mas depile acima dos joelhos da próxima.
Lep šorts. Mogli biste da obrijete butine.
Minha mãe tem osteoartrite avançada nos dois joelhos.
Moja majka ima uznapredovali osteoartritis u oba koljena.
Por isso que Modarres está com a boca e joelhos machucados.
Koji je razlog zašto Modarres ima tetanus i bolne koljena.
Deveríamos estar de joelhos se preparando para lhe chupar!
TREBA DA BUDEMO NA KOLENIMA SPREMNI DA POPUSIMO OVOM TIPU! OVAKO.
Quero vê-los de joelhos implorando pelo fim disso tudo!
HOÆU DA IH VIDIM NA KOLENIMA, PREKLINJUÆI DA OVO PRESTANE!
Não me faça te colocar sobre meus joelhos.
Ne teraj me da te savijem preko kolena.
Ela devastou reinos e colocou homens como você de joelhos.
Uništavala je kraljevstva i bacala muškarce poput tebe na kolena.
George, Wet Stick, Percy, de joelhos.
Džordž, Knedlice i Persi, na kolena.
Meus joelhos ainda vacilam toda vez que subo num palco.
Moja kolena i dalje klecaju svaki put kada sam na bini.
Ele olha, é um cachorro, ele cai de joelhos.
Pogledao je i tu je bio pas, pao je na kolena
E eu, nervoso, espiei do lado da cama para ver o que havia acontecido com a minha irmã e vi que ela aterrissada sobre suas mãos e joelhos, de quatro no chão.
Nervozno sam provirio preko ivice kreveta da vidim šta je snašlo moju palu sestru i video kako se bolno prizemljila sa sve četri na zemlji.
Ele disse, "Meus joelhos ainda estão tremendo."
Рекао је да му колена клецају.
(Risos) E quando ela olhou para ele, ele estava de joelhos segurando a aliança.
(смех) И када га је угледала, био је на колену, са прстеном у руци.
Ele é apenas um mortal que está envelhecendo com joelhos estourados, e quem sabe ele nunca mais suba tão alto
Само је смртник који стари, са прилично лошим коленима, и можда се никада више неће уздићи на ту висину.
2.0716681480408s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Када ју је Кира одвео, нисте се бунили. 