Temos alguns itens a esclarecer ou talvez esteja olhando para três atores que não querem fazer um filme de Jerônimo.
Ima par stvari koje bi odmah da rašèistimo... ili možete tražiti tri glumca... koji neæe zaista hteti da snimaju Džeronimo film.
Tomara que diga "Jerônimo"... porque vou jogá-lo pela varanda.
Nadam se da zna da kaže i Džeronimo, pošto æu da ga bacim sa terase!
Um século XVII São Jerônimo foi encontrado em um lago em uma base, transformada em uma fonte.
U 17-om veku ju je St Jerome našao na jezeru, u podnožju, pretvorenu u fontanu.
O Jerônimo disse que o Skinner o tinha assustado e que ele podia bem ser mais maluco do que todos nós juntos.
Geronimo je rekao da ga je Skinner preplašio i da je verovatno luði od svih nas zajedno.
O seu nome é Jerônimo, não é?
Dakle, Geronimo. Tako se zovete, jel?
Foram as palavras de Jerônimo sobre o californiano que rejeitou os privilégios paternos para passar para a tela as almas perdidas do gueto.
Geronimo je prièao o zlatnom deèaku iz Kalifornije koji je odbacio sve privilegije, koje mu je otac obezbedio, da bi ovekoveèio izgubljene duše u getu, na platnu.
As nossas vidas iam ficar ligadas por um pedaço de papel amarrotado, uma nota de dívida passada pelo Izzy ao Jerônimo, segundo a qual o Jerônimo podia ficar com tudo o que era do Izzy por lhe ter sempre pago o aluguel.
Trebalo je sve naše živote povezati zgužvanim parèetom papira. Bio je to I.O.U. od Izzyja za Geronima. Pisalo je da Geronimo može da ima sve što Izzy poseduje kako bi mu vratio dug jer je Geronimo uvek plaæao kiriju umesto njega.
Mas agora o Jerônimo poderia vender os malditos quadros de alcatrão e dividir a massa conosco, se todo mundo continuasse a acreditar que os quadros eram obra do Izzy.
Sada je Geronimo shvatio... mogao je da proda njegove proklete slike od katrana za bogatstvo i da podeli plen sa nama... samo ako svi jednostavno nastave da veruju... da ih je Izzy zaista naslikao.
O Izzy detestava até o cheiro das pinturas de alcatrão do Jerônimo, mas adorava as pequenas ironias da vida.
Pa, Izzy je oduvek mrzeo èak i miris Geronimovih slika od katrana, ali je voleo male ironije u životu.
Se abrir o olho direito, foi o Jerônimo.
Desno oko otvoreno, Geronimo je. Ko æe biti krivac?
O verdadeiro nome de Jerônimo é Eugenio Valdez.
Geronimovo pravo ime je Eugenio Valdez.
Graças a Deus que não sabem que o pintor é o Jerônimo.
Hvala Bogu da još uvek nisu znali da je Geronimo pravi umetnik.
Se conseguirmos provar que o Izzy foi morto por outra pessoa, o Jerônimo fica livre.
Ako možemo da dokažemo da je neko drugi ubio Izzyja, onda je Geronimo slobodan. To nije tako lako.
Se não foi o Jerônimo, só pode ter sido um de nós.
Pa ako nije Geronimo, onda mora da je neko od nas, zar ne?
Se o Dixie ou algum dos outros vier pedir algum favor especial ou ajuda para tirar o Jerônimo da cadeia, você recusa, não é?
Tome, znaš, ako Dixie ili bilo ko drugi bude tražio od tebe... znaš, neke usluge da izvuku Geronima iz zatvora... Reæi æeš "ne", važi?
Encontramo-nos na "vernissage" a decorrer no hotel. Iremos ver de novo os quadros e divulgaremos novos dados que ilibam Eugenio Jerônimo Valdez, ainda detido, sob acusação de homicídio.
Trenutno u hotelu, videæemo još novih slika i otkriti nove dokaze koji bi trebalo da oslobode optužbe Eugenia Geronima Valdeza, koji je još uvek u pritvoru zbog ubistva.
Não sei como ensinam vocês na escola pública, mas na Escola São Jerônimo não toleramos espertinhos
Ne znam šta su te uèili u državnoj školi, ali mi u Sv. Džeromu ne tolerišemo bakšiš.
Por São Jerônimo, vocês são como uma caixa de hamsters, se esfregando uns nos outros!
O moj Boze. Vi ste kao kutija hrcaka, gamizete jedni preko drugih.
Meu querido Sr. Jerônimo, não precisava...
Moj dragi Don Heronimo, Niste trebali...
O Sr. Jerônimo a riscou de cima abaixo com seu lápis vermelho.
Don Heronimo je ceo tekst iškrabao onom svojom crvenom olovkom.
O que o Jerônimo disse quando pulou do avião?
Šta kaže Džeronimo kad skaèe iz aviona?
São Jerônimo vivia em uma caverna... e vestia peles de animais.
Sveti Jerome je živeo u peæini i oblaèio životinjske kože.
São Jerônimo, se bem me lembro, era um bispo.
Sveti Jerome, koliko se ja seæam, je bio biskup.
O passaporte dele foi carimbado pela alfândega hoje quando ele cruzou a fronteira em San Jerônimo, México.
Njegov pasoš je jutros upotrebljen dok je prelazio granicu prema San Džeronimu, Meksiko.
A mesma estratégia que o Jerônimo usou... contra o exército mexicano em Guadalupe.
To je u osnovi ista taktika koju je koristio Geronimo protiv meksièke vojske u Guadalupeu.
A lenda diz que foi durante o banquete de São Jerônimo.
Legenda kaže da je bila fešta sv.
Quando acabou, o apache estava parado em uma rocha... acima dos moribundos, e os escutando implorando por misericórdia, rezando a São Jerônimo, por salvação.
Kad je sve završilo Apaè je stajao na stijeni iznad umiruæih vojnika i slušao ih kako preklinju za milost, molili su se sv.
Foi assim que o Jerônimo ganhou o nome dele.
Jeronimu, San Geronimu, za izbavljenje. Tako je Geronimo dobio ime.
Foi você que roubou o tríptico de São Jerônimo?
Znaèi, ti si ukrao triptih St Džeroma?
Na cronologia católica, o calendário católico, no final de março você irá pensar em São Jerônimo e suas qualidades de humildade e bondade e sua generosidade para com o pobre.
У католичкој хронологији и календару, крајем марта ћете помислити на Св Јеронима и његову доброту и понизност и великодушност према сиромашнима.
1.1155548095703s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Мој ујак је мислио да је Свети Јован. 