Jerónimo manda dizer que ele vai render-se ao anoitecer.
Džeronimo, prema ovom ugovoru, ti i tvoje pleme odriæete se prava na svu zemlju... osim one u rezervatu San Carlos, u Arizoni.
Jerónimo, sob os termos do tratado, tu e a tua tribo renunciam aos direitos a todas as terras excepto aquela da Reserva de San Carlos, no Arizona.
To je nešto više od zemlje, Džeronimo.
É mais do que as terras, Jerónimo.
"Sada, noæas Džeronimo æe noæas umreti,
"Esta noite, Jerónimo irá morrer esta noite..."
Džeronimo, senator Conrad zastupa predsednika Clevelanda.
Jerónimo, o Senador Conrad representa o Presidente Cleveland.
Sledeæi je iz Dourina, petostruki i aktuelni šampion, Cezar Džeronimo.
O representante de Dorean é o campeão Caesar Geronimo.
Na redu je prošlogodišnji šampion, Cezar Džeronimo... koji jaše bika koga niko nije mogao jahati duže od 3 sekunde.
Agora, o campeão Caesar Geronimo... montando o touro em que ninguém ficou mais de três segundos.
Pobednik i šampion po šesti put zaredom, Cezar Džeronimo.
O vencedor e campeão pela sexta vez consecutiva Caesar Geronimo.
Zašto hoæete da idete u Džeronimo?
Porque é que vocês querem ir para Jerónimo?
Ima par stvari koje bi odmah da rašèistimo... ili možete tražiti tri glumca... koji neæe zaista hteti da snimaju Džeronimo film.
Temos alguns itens a esclarecer ou talvez esteja olhando para três atores que não querem fazer um filme de Jerônimo.
Gospodine, Džeronimo æe doæi i jednostavno se predati?
O Jerónimo vai simplesmente aparecer e entregar-se?
Poslao me napred s drugima, dok su on i Džeronimo ostali za nama.
Mandou-me avançar com os outros, enquanto ele e o Jerónimo ficavam atrás.
Drago mi je što te vidim, Džeronimo.
Faz bem ao meu coração ver-te.
Drago mi je što vidim da je Džeronimo održao reè.
Fico feliz pelo Jerónimo manter a sua palavra.
Džeronimo je pobegao iz Turkey Creeka.
O Jerónimo fugiu de Turkey Creek.
Džeronimo je poveo pola rezervata sa sobom.
O Jerónimo levou metade da reserva com ele.
Džeronimo je brzo podelio svoje snage u male jedinice... i svaka je krenula prema Meksiku.
O Jerónimo dividiu rapidamente as forças em pequenos grupos, todos a caminho do México.
Džeronimo je s vojskom otišao u zemlju bakra... i niskih brežuljaka.
O grupo do Jerónimo ia para leste para as minas de cobre... nas montanhas baixas.
Crook je i dalje sa simpatijama gledao na Apaèe... ali, poverenje koje su delili on i Džeronimo, nestalo je.
Crook mantinha a simpatia pelos Apaches, mas entre ele e Jerónimo tinha desaparecido toda a confiança.
Mnogi Beli ljudi žele da Džeronimo visi zbog ubistava.
Muitos caras pálidas querem enforcar o Jerónimo por assassínio.
A još je više iznenadilo što su i Džeronimo i Èirikahue pristali.
O mais surpreendente foi que Jerónimo e os outros também concordaram.
Džeronimo i njegova mala skupina Èirikahua... nestali su u Meksièkim planinama.
O Jerónimo e o pequeno grupo de Chiricahuas... tinham desaparecido nas montanhas do México.
Èuo sam da ste vi i Džeronimo bili u prijateljskim odnosima.
Sei que você e o Jerónimo eram amigos.
Ako nastavim ubijati Belog èoveka... i dalje sam Džeronimo, Apaè.
Se eu matar caras pálidas para sempre, continuarei a ser Jerónimo, um Apache.
Džeronimo i 34 Èirikahua muškarca, žena i dece... predalo se generalu Nelsonu Milesu.
Jerónimo e 34 homens, mulheres e crianças Chiricahua... entregaram-se ao General Nelson Miles.
Kada je odložio svoje oružje, Džeronimo je jednostavno rekao:
Ao entregar as armas, Jerónimo disse apenas:
Kasnije tog popodneva Džeronimo sa svojim pobunjenicima... i svim Èirikahuama koji su tako odano služili vojsci... ukrcani su u kola i prebaèeni do železnice u Holbrooku.
Nessa tarde, Jerónimo, o grupo de rebeldes... e todos os Chiricahua que serviram lealmente o exército, foram transportados em carroças até á estação de comboios em Holbrook.
Džeronimo, Apaèi, cela istorija Zapada, sve osim farmera.
Jerónimo, o Apache, a história do oeste, excepto a agricultura.
Džeronimo je živeo 22 godine... kao ratni zarobljenik.
Jerónimo viveu mais 22 anos... como prisioneiro de guerra.
Dobro sam, samo sam tražila Džeronimo picu.
Eu estou bem. Apenas procurando por uma pizza Geronimo.
Šta kaže Džeronimo kad skaèe iz aviona?
O que o Jerônimo disse quando pulou do avião?
Tipa kojeg smo uhapsili bavio se piratskim radiom, ali nije Džeronimo.
Estava fazendo rádio pirata - mas não é o Geronimo.
Kako jednu od najvažnijih osoba u cijeloj prelaznoj vladi, ubije Džeronimo upravo ovdje?
Como uma pessoa tão importante na Autoridade de Transição é morta por Geronimo bem aqui?
Jer Džeronimo vjerovatno djeluje iz ZZ.
Geronimo deve operar fora da Zona Verde.
To dvoje nisu zapalili moju kuæu i definitivno nisu ubili Filis. Zašto Snajder objavljuje svijetu da je Džeronimo uhvaæen?
Aqueles dois não bombardearam minha casa, e não mataram a Phyllis, então, por que o Snyder está anunciando que o Geronimo foi capturado?
Naš dogovor se bazirao na tome da je Džeronimo voða Pokreta otpora a ne neki usrani hipsteri.
Nosso acordo implicava o Geronimo ser o líder da Resistência, e não uns hipsters babacas.
Siguran sam da ste èuli da je Džeronimo uhvaæen.
Creio que já ficaram sabendo que Geronimo foi capturado. - Pois é.
Hoæe li Džeronimo imati uticaj na druge teroriste, ili ne?
Geronimo vai dedurar os outros terroristas?
U stvari, kako ispada, Džeronimo je bio više maskota nego pravi terorista.
Na verdade, descobrimos que Geronimo era mais um líder do que um terrorista.
Henk Dovkins izvještava sa suðenja Luisu Ortegi, poznatijem kao Džeronimo.
Aqui é o Hank Dawkins, mais uma vez cobrindo o julgamento de Luis Ortega, mais conhecido como Geronimo.
Šta misliš zašto je Džeronimo uradio to?
Por que acha que Geronimo fez isso?
Džeronimo je govorio "Moji jedini prijatelji su moje noge.
"Minhas únicas amigas são minhas pernas.
Džeronimo nikada nije rekao: "Ah, da ti kažem,
Gerônimo nunca disse, "Ah, sabe de uma coisa,
2.2178390026093s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jerónimo manda dizer que ele vai render-se ao anoitecer. 