Confio que havemos de nos mostrar isentos desses defeitos.
O, popravite sasvim. I neka oni što igraju vaše budale ne govore više nego što je za njih zapisano.
Mas os deuses imortais, independentemente, dos crimes que cometeram, - estão isentos de qualquer castigo?
Ali i to da su besmrtni Bogovi, bez obzira na zloèin osloboðeni kazne?
Além disso, será adicionado ao preço final... os imposto de vendas estatal e federal... para os artigos não-isentos.
Dalje, na izlicitiranu cenu treba dodati porez na promet utvrðen zakonom.
Aí ficarei com os dólares off-shore, isentos de impostos.
I držite te lutke na moru gde nema taksi...
Ações, títulos, papéis municipais isentos de imposto.
Akcije, hartije od vrednosti, manipulacije izbegavanja poreza.
Com isto quero dizer, mesmo seus olhares mútuos devem estar isentos de toda sugestão de intenção carnal.
Èak i njihovi pogledi moraju biti oèišæeni od tjelesnih želja.
Bens e serviços são isentos dos descontos...
Teoretski, roba i usluge su izuzeti od klasnih zahteva.
Vou a esta reunião, Ginger, para garantir que só os milionários... não os bilionários, fiquem isentos desse imposto.
Vrti se u krug. Idem na taj sastanak, Džindžer. Napraviæu kompromis, liniju u pijesku da osiguram da su samo multimilioneri, ne milijarderi osloboðeni od poreza.
Seus desenhos são constantemente isentos de cor.
Njeni su crteži konstantno bez boja.
US$250, isentos de qualquer obrigação como falamos antes, e fico com o cavalo do seu pai.
250 dolara, oslobaðanje od odgovornosti, kao što smo rekli i da zadržim sedlo tvog oca.
Seguros de vida são isentos em processos como os seus. Sei disso.
Police životnog osiguranja su oslobođene tužbi kao što je vaša.
Se você tiver condição física ou mental que afetem seu senso de julgamento significa que é alguém que não têm a capacidade de tomar decisões razoáveis estão isentos de qualquer punição penal.
Ako neko ima fizièko ili psihièko stanje koje utièe na rasuðivanje znaèi da su oni koji nemaju kapacitet za donošenje razumnih odluka izuzeti od zatvorskih kazni.
O cara queria pôr $30 milhões em títulos isentos de impostos.
Tip želi spremiti 30 milijuna u neoporezive fondove.
Sinto muito sobre seu amigo lá dentro, mas te falo uma coisa: endireite-se, pois, se vamos fazer um acordo precisamos estar isentos de todos os seus outros problemas.
Žao mi je zbog tvog prijatelja, ali odmah æu ti reæi, ako poènemo raditi zajedno, ne sme imati veze sa tvojim ostalim poslovima.
Disse que eram isentos das acusações.
Rekao si da će izuzeti od progona.
Você disse que éramos isentos de impostos.
Rekla si da nismo u sistemu poreza.
E de acordo com a Lei dos Sete, nem reis nem rainhas estão isentos... de testemunhar em inquéritos sagrados.
I po zakonima Sedmoro, ni kraljevi ni kraljice nisu izuzeti od svedočenja pred Svetim sudom.
Só verdadeiros nobres são isentos de impostos.
Samo pravi plemiæi su izuzeti od poreza.
Miscavige informou Goldberg que, se achássemos uma forma de ficar isentos de impostos, aqueles processos jurídicos desapareceriam todos.
Miskevidž je dao Goldbergu do znanja da ako naðemo naèin za status izuzeæa od poreza,..."... sve one tužbe æe nestati preko noæi.
O Código Tributário considera bolos itens de luxo, com imposto maior. Biscoitos são produtos básicos, então são isentos.
Dok naš poreski sistem smatra kolaèe luksuzom i porez je veæi, keksi su oèigledna neophodnost i stoga su osloboðeni poreza.
Com os empregados isentos, ampliaremos a busca aos fornecedores que conhecem a propriedade.
A pošto su svi zaposleni provereni, moramo proširiti potragu na svakog nezavisnog prodavca koji bi moga znati ovaj posed.
Em um estado hipnótico, isentos de dúvida e medo, podemos realizar o impossível.
U stanju hipnoze, bez sumnje i straha, možemo postiæi nemoguæe.
Mas o secretário permanente do Ministério da fazenda me escreveu dizendo que também estão isentos de dar essa informação.
Ali Ministarstvo finansija, Stalni sekretar Ministarstva finansija, mi je odgovorio da je ta informacija takođe izuzeta od objavljivanja.
0.73924803733826s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
O, popravite sasvim. I neka oni što igraju vaše budale ne govore više nego što je za njih zapisano. 