Porque sei que as frutas intocadas são as mais saborosas.
Zato što znam da je netaknuto voæe najslaðe.
Dentro desse círculo, todas coisas materiais e humanas, deve ficar seguras e intocadas do mal dentro da floresta até que a chama não mais queime.
U ovom krugu, sve stvari, materijalne i Ijudske biæe bezbedne i netaknute, nijedno zlo ih neæe dotaæi dokle god se plamen ne ugasi.
Eternas, imutáveis e intocadas pelo curto espaço de tempo entre o nascimento e a morte de nosso planeta.
Veèna, neosetljiva zbog kratkog života naše planete.
Cidades Minbari permanecem intocadas e inalteradas por séculos.
Minbari gradovi ostanu nedirnuti i nepromijenjeni stoljeæima.
As virtudes de sua esposa ficarão intocadas como a academia de Bill Gates.
Žena æe ti ostati èedna kao èekaonica Bila Gejtsa.
"Sim, seus seios de plástico continuam perfeitos como jóias intocadas!"
Tvoje savršene plastiène grudi i dalje su netaknuti dragulji.
E todas as mentiras abaixo devem estar intocadas.
Šta god da je ispod njih, netaknuto je.
Estas cavernas inundadas no México, permaneceram intocadas por milhares de anos.
Ove poplavljene pećine u Meksiku su ostale praktično nepromenjene hiljadama godina.
"Onde escalando o rio sagrado passam cavernas intocadas pelo homem,
"gdje Alf sveta rijeka protjeèe kroz peæine bezgranièno prema èovjeku,
As páginas continuam intocadas... E não há nada para aprender nas entrelinhas.
Stranice ostanu neprocitane i nema nista sto bi moglo da se cita izmedju redova.
Para ostentar essa aparência sábia, é preciso sobreviver em águas intocadas por muito tempo.
Da bi nosio takav izgled mudrosti, moraš veoma dugo da preživiš u nezagaðenim vodama.
Se fosse por raiva, por que a cabeça e as pernas -estariam intocadas?
Ako je u pitanju bio bes, zašto su glava i noge ostali nedirnuti?
Eu encontrei estas no sótão dele, intocadas.
Pronašao sam ih u njegovom stanu nedirnute.
As pernas estão quase intocadas, exceto por lacerações na panturrilha.
Noge su gotovo netaknute osim razderotine na donjem dijelu. Ovdje je da nas ubije.
Dubois deixou as palmas intocadas em suas abstrações.
Дa ли стe прoвeрили длaн? - Нeдoвршeн.
Mas todas as garotas que estão intocadas, deixem viver para você.
Ali sve devojke koje su netaknute pusti druge da žive za vas.
Essas vadias devem sair daqui intocadas.
Te kuèke moraju izaæi odavde netaknute.
Pessoas como eu, garantindo entregas intocadas.
Ljudi poput mene, se brinu da se vaši paketi dostave, bez njuškanja.
Que há montanhas de caçarolas intocadas na sua geladeira.
U tvom frižideru postoje planine nepojedenih makarona.
Eles estão desaparecendo do coração da África porque as grandes indústrias madeireiras vieram e construíram estradas, como as que querem fazer no Equador e em outros lugares onde as florestas permanecem intocadas, para extrair petróleo ou madeira.
One nestaju u srcu svog boravišta u Africi, jer su došle velike multinacionalne drvne kompanije i napravile puteve -- kao što to žele u Ekvadoru i drugim mestima gde su šume ostale netaknute -- da bi vadile naftu i nosile drvo.
Fale-me sobre o sentimento que você deve ter experimentado ao ir a estas áreas intocadas e ver as coisas voltando.
Реци ми о осећању које мора да си осетио када си отишао у ове нетакнуте пределе и видео да се ствари враћају.
Finalmente eles conseguiram amostras intocadas do fundo do leito oceânico, algumas realmente sem contaminação de micróbios da superfície.
Tada su konačno mogli da prikupe dobre čiste uzorke iz dubokog podzemlja, neke zaista bez kontaminacije od površinskih mikroba.
Quando analisamos as primeiras sequências de DNA dessas amostras intocadas do fundo do leito oceânico, queríamos saber onde elas estavam.
Kada smo dobili ove prve nizove DNK, sa prvog krstarenja, čistih uzoraka duboko ispod površine, želeli smo da znamo gde su bili.
0.46971893310547s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?