Prevod od "interrogamos" do Srpski


Kako koristiti "interrogamos" u rečenicama:

Quando a interrogamos, nosso carro é sabotado.
Dok smo je ispitivali, naša kola su bila sabotirana.
Diga que está com medo porque a interrogamos.
Recite mu da se plašite zato što smo vas ispitivali.
A cada dia que passa... sem uma causa definida para o acidente... nós nos interrogamos, "Porquê?"
Како сваки дан пролази без одређеног узрока несреће ми се запитамо, "зашто".
Nós a interrogamos durante dias sobre o assassinato, e nada.
Ispitivali smo je danima o ubistvu. Ništa nismo otkrili.
Vamos ao clube drag, mostramos os distintivos e a interrogamos.
Otici cemo u klub, pokazati znacke i ispitivati.
Comandante Zhao, Nós interrogamos a tripulação como instruído.
Komandante Žao ispitali smo posadu, kao što ste naložili.
Fotografamos todos que saíram do banco, interrogamos, mostramos as fotos.
Fotografirali smo sve iz banke. Ispitali smo ih i pokazali im slike.
Já o interrogamos, mas ele ainda não começou a falar.
Saslušavamo ga, ali još nije progovorio. Gde je?
Temos seis loucos para investigar em seis estados diferentes, temos Lionel e Bea com álibis, interrogamos cada vizinho em um raio de 2 quilômetros e temos um preso degenerado que acabou de cortar sua tornozeleira.
Прегледавамо алибије, морамо да разговарамо са сваким комшијом у радијусу од пола километра, имамо осуђеника који је себи одсекао чланак.
Cada uma de nós agarra em um, interrogamos, trocamos informações e decidimos.
Svaka æe zgrabiti jednoga, ispitati ga i onda odluèiti.
Deve ter descoberto que interrogamos Harry.
Mora da je saznala da sam privela Harrisa na ispitivanje.
Durante o curso de a investigação inicial... pelas as mortes do policial Chris Jacobs, interrogamos seu parceiro, detetive Evans.
Tokom inicijalne istrage... i smrti policajca Krisa Džejkobsa, intervjuisali smo njegovog partnera, detektiva Evansa.
Todos os amigos que interrogamos, incluindo sua vendedora, concordam que ele estava cansado da cidade e queria sair daqui.
Svi njegovi prijatelji koji su ispitani, èak i vaša pomoænica, rekli su da je planirao odlazak.
Estou na liderança pelos próximos dias, então pare de pressionar quem interrogamos como se fosse prendê-los.
Ja sam glavna u ovomu narednih par dana, pa nemoj pritiskati svakog koga budemo ispitivali kao da su zatvoreni.
Nós interrogamos Damian, e ele não estava tentando obter o Intersect.
Ispitivali smo Demijena, i...on nije hteo da ukrade Intersekt.
Então trazemos os líderes das outras famílias, e os interrogamos.
Znaèi privešæemo glavešine porodica. Ispitaæemo ih.
Fechamos o clube de strip, interrogamos todos, mas deu em nada.
Zatvorili smo striptiz-klub, sve ispitali, no nismo otkrili ništa. Sinoć je radila.
Por que não disse isso quando a interrogamos antes?
Dobro a što nisi bila spomenula to prvi put kada smo te ispitivali?
Interrogamos amigos, vizinhos, colegas de trabalho.
Ispitali smo njihove prijatelje, komšije, saradnike.
Algo Jim falou para nós quando o interrogamos, logo após a ex-esposa e a filha saírem do quarto.
Jim nam je to rekao nakon što su mu bivša i kæer otišli.
O interrogamos a respeito de Lucy Clarsen.
Pitali smo ga za Lucy Clarsen.
Quando te interrogamos, disse não saber nada.
Када смо испитивали рекао да не зна ништа.
Pendry tinha um capanga, esse Nick Ginn, e era um vilão de segunda, nós o interrogamos, mas ele tinha um álibi para a noite do homicídio.
On je sitni kriminalac kojeg smo priveli na ispitivanje. Ali imao je alibi u noći ubojstva.
E o interrogamos a noite toda.
Ni reè nije rekao. Celu noæ ga lemamo.
Elegante, mas nós os pegamos e interrogamos e os conhecemos melhor que qualquer banco de dados.
To je u redu, ali mi smo ti koji su ih uhvatili i ispitali, i svakako ih znamo bolje od svake baze podataka. Šta misliš da trebamo uraditi?
Detivemos e interrogamos seus guardas e empregados.
Zadržali smo i ispitali stražare i osoblje.
É o único membro do seu Clube que não interrogamos.
Jedino njega još nismo ispitala o ubistvima.
Na noite que interrogamos Holly Weaver, eu os vi conversando no apartamento da Angela.
Video sam ih kako razgovaraju pred njenim stanom jedne veèeri.
Interrogamos a última cliente, e ela descreveu uma transformação.
Bavili su se gatanjem. Prièali smo sa zadnjom klenticom, a ona je opisala nešto nalik na woge.
Interrogamos Cyrus, ligamos para o número da caixa de pizza.
Ispitivale smo Cyrusa, ušli smo u trag broju sa kutije za picu.
Interrogamos uma testemunha da minha antiga escola e me despertou muitas lembranças.
Pomagala sam u ispitivanju svedoka u mojoj staroj školi i skroz me poslali kroz vremeplov.
Então, voltamos e interrogamos todos... que foram interrogados há 20 anos.
Ponovo smo razgovarali sa svima koji su ispitani pre 20 godina.
Hoje à tarde, interrogamos a procuradora-geral.
Ovoga poslepodneva razgovarali smo s Državnom tužiteljicom.
É onde interrogamos os suspeitos de homicídio.
Tu ispitujemo sve naše osumnjièene za ubisvo.
Quando vimos seu e-mail, nós o interrogamos.
Čim smo videli vaš mejl, ispitali smo ga.
0.97106194496155s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?