Recrutas, verdes para o combate e em número insuficiente... para repelir um ataque lycan em larga escala.
Pre æe biti da su gušteri. Nisu spremni za borbu, niti su dovoljno brojni da odbiju veliki napad likana.
Deve ter emagrecido devido a uma alimentação insuficiente, mas as pessoas não encolhem, Sr. Carey.
Za vaš gubitak težine mogu vam pripisati prehranu, ali... Ljudi se ne smanjuju, Mr Carey.
É portanto insuficiente na lei... obrigar qualquer cristão a obedecer-lhe.
Зато је закон недовољан да се хришћанин натера да поштује такво коришћење закона.
Sabemos que o ar é insuficiente para respirarmos e a comida para nos alimentar.
знамо да ваздух није добар за дисање и храна да је лоша за јело.
Recebeu "Insuficiente" em Economia do Lar?
Kako se može dobiti "D" iz domaæinstva?
Pelo que vejo, seu maior problema nos testes de inoculação tem... sido o acúmulo insuficiente nas células humanas para que seja efetivo.
Koliko vidim, tvoj najveæi problem... je što probna vakcina nije pokazala delotvornu kolièinu u ljudskim æelijama.
O cérebro dela foi danificado por excesso de bebida ou por uma dieta insuficiente, o que é óbvio.
Njen mozak je ošteæen od viška alkohola ili nedovoljne dijete, prilièno oèigledno od ovog drugog.
Ela acusou o Presidente do Comitê do Orçamento de ter um... ah... vamos chamar isto de, virilidade insuficiente.
Optužila je predsjedatelja odbora za dodjelu da ima recimo samo nedovoljnu muškost.
Bem, McKay os alertou que a proteção... de seus experimentos de fissão era perigosamente insuficiente.
Makej ih je upozorio da im je štit oko fizijskih eksperimenata opasno nedovoljan.
É, energia insuficiente deixa uma chance de que a cidade seja dividida em pedaços ao entrar no hiper espaço.
Bez dovoljno energije, postoji moguænost da se grad raspadne, dok budemo pokušavali uæi u hiperprostor.
Estávamos em número insuficiente e arrasados.
Nedostajalo nam je delatnika i bilo smo pretrpani.
O meu cheque foi devolvido devido a saldo insuficiente.
Vraæen mi je èek, jer nemam dovoljno novca.
Além disso, atingir as armas com força insuficiente poderia liberar o patógeno na atmosfera.
Postoji moguænost da pogodimo ta oružja i da se bio-agens oslobodi i ode u atmosferu.
Não funcionará, o diâmetro dos tubos é insuficiente.
Neæe moæi. Preènik cevi je premalen.
Tem um tostador automatico, quando se fecha a tampa o oxigênio cai a um nível insuficiente para permitir que a gordura fique em chamas.
To je automatsko rotirajuæu ražanj... i kad je poklopac zatvoren, nivo kiseonika je sveden na nivo... koja nedozvoljava masnoæama da se zapali.
Não é um Cardeal, é um padre, tem idade insuficiente.
On nije kardinal, on je pop, nema dovoljno godina.
Sabe, a garantia de seu pai foi insuficiente.
Знаш да, хм, да је твој тата презадужен.
Mas quando esse poder começou a se mostrar insuficiente, um grande debate emergiu entre nós.
Ali, izgledalo je da je ta sila postala nedovoljna i razvila se velika debata meðu nama.
A evidência era insuficiente para um processo criminal, então ela decidiu entrar com uma ação cível.
Pošto dokazi nisu dovoljni za krivièno gonjenje, odluèila je da goni parnièno.
Se não for eleito para o Congresso não será por causa de apoio financeiro insuficiente.
Ako te ne izaberu u Kongres, to neæe biti zbog nedovoljne finansijske podrške.
Perder nossa fortuna se mostrou insuficiente.
To što smo izgubili bogatstvo nije bilo dovoljno.
É notável, mas infelizmente, a loucura... é insuficiente para obter-se o divórcio.
Interesantno, ali ludilo, nažalost, nije dovoljan razlog za dobijanje razvoda braka.
Senhor, acredito que a resposta seja insuficiente.
Gospodine, verujem da to nije dovoljno.
Uma granada que seria jogada no julgamento, se o seu talento de advogado fosse insuficiente para limpar o nome da Iris.
Граната да се унпиннед на суђењу, ако и само ако, ваши таленти као адвокат били недовољни Да обришете Ирис добро име?
Alimentação insuficiente para velocidade de escape.
Недовољна моћ да постигне брзину побегне.
Insuficiente para vencer um exército mongol se nossos reforços tivessem chegado.
Nedovoljno da porazi mongolsku vojsku da nam je stiglo pojaèanje.
E se isso se revelar insuficiente?
I ako se to pokaže nedovoljno?
Apesar de ser insuficiente, o serviço cirúrgico conseguiu a média de mais de 40 cirurgias por semana sem aumento de complicações e uma diminuição de 18% na mortalidade.
Iako imamo premalo osoblja, uspevamo da obavimo više od 40 operacija nedeljno. Bez porasta komplikacija, a smrtnost se smanjila za 18%.
Temo que o meu melhor seja insuficiente.
Plašim se da je moje najbolje žalosno nedovoljno.
Pérolas de oração, insuficiente para te levar ao Céu
Brojanice, nedovoljne da te odvedu u raj.
Não, Doug, temo que será insuficiente.
Ne, Doug, bojim se da to neže biti dovoljno.
Esse sintoma do sono insuficiente faz com que os insones acordem em estado de exaustão, confusão e estresse, o que reinicia o processo.
Ovaj simptom rđavog sna ostavlja insomničare da se bude u stanju iscrpljenosti, zbunjenosti i stresa, zbog čega proces kreće ispočetka.
Desnutrição, falta de acesso à água, mudança climática, desmatamento, falta de habilidades, insegurança, falta de alimentos, atenção à saúde insuficiente, poluição.
Loša ishrana, dostupnost vode klimatske promene, krčenje šuma, nestručnost, nesigurnost, nestašica hrane, loše zdravstveno osiguranje, zagađenje.
Aqui, o que vocês veem é uma imagem que mostra uma democracia insuficiente.
Ono što vidite je slika koja pokazuje nedostatak demokratije.
Ela está mais para a invenção do concreto: importante, absolutamente necessário para construir o Panteão, e resistente, mas totalmente insuficiente por si mesmo.
Više je poput izuma betona: važan, veoma neophodan da bi se izgradio Panteon, i snažan, ali potpuno nedovoljan sam za sebe.
A resiliência insuficiente diante de um estressor significativo o bastante pode resultar em distúrbio psiquiátrico, como depressão.
Nedovoljna otpornost pri suočavanju sa stresorom koji je dovoljno značajan može dovesti do psihijatrijskog poremećaja kao što je depresija.
Contudo, ressalte-se que beber água em quantidade insuficiente gera uma desidratação perigosa.
Doduše, treba napomenuti da, ako ne pijete dovoljno vode, ta dehidratacija može postati opasna.
Eles acabam tendo de contar com agências humanitárias, o que é insuficiente ou impraticável, especialmente quando os ferimentos exigem apoio durante a vida toda.
Na kraju se oslanjaju na humanitarne organizacije, što je nedovoljno i neodrživo, naročito kada je zbog povreda povređenima potrebna doživotna pomoć.
Elas nos ajudaram a gerir nossos negócios à medida que a incerteza e a complexidade cresceram, e nosso controle pessoal tornou-se insuficiente.
Ove institucije su nam pomogle da upravljamo trgovinom dok su nesigurnost i složenost rasli, a naša lična kontrola opadala.
Ouvir é um passo importante, mas insuficiente na busca de ação social.
Slušanje je važan, ali nedovoljan korak ka društvenom delovanju.
Por exemplo, angiogênese insuficiente, quando não há vasos sanguíneos suficientes, leva a feridas que não cicatrizam, ataques cardíacos, falta de circulação nas pernas, morte por AVC, danos neurológicos.
Na primer, nedovoljna angiogeneza, nedovoljno krvnih sudova, vodi do rana koje ne zarastaju, do srčanih udara, nogu bez cirkulacije, smrti od moždanog udara, oštećenja nerava.
0.69873213768005s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pre æe biti da su gušteri. Nisu spremni za borbu, niti su dovoljno brojni da odbiju veliki napad likana. 