Prevod od "importei" do Srpski


Kako koristiti "importei" u rečenicama:

Não me importei em ferrar o cartel de Tijuana.
Nisam mislio da zavrnem Šarićev kartel.
Eu não me importei se a sua coisinha era encurvada.
Nisam marila, sto je tvoja mala stvar malo kriva.
Você foi a primeira pessoa com quem eu realmente me importei.
Ти си прва особа до које ми је заиста стало. Био сам?
Eu não me importei, eu gostei que você ficou me olhando.
Nije mi smetalo. Sviðalo mi se što si me gledao.
Eu nunca me importei muito com o conceito de inferno mas se ele existe, eu estou nele.
Nikad nisam puno razmišljao o konceptu pakla, ali ako pakao postoji, ja sam u njemu.
Tudo e todos pelos quais já me importei foram incinerados quatro semanas atrás.
Sve i svi o kojima sam brinula, se pretvorilo u pepeo pre 4 nedelje.
Eu me importei com a Meredith uma vez... e lhe devo mais do que uma ligação, devo às duas.
Pobrinuo sam se za Meredith jednom. Dugujem joj više od telefonskog poziva.
Agora sei porque nunca me importei com nada antes.
Sada znam zašto pre ovoga nisam mario ni za šta.
Eu me importei com Allie na cidade, e vou me importar quando a tiver de volta.
Stalo mi je do Allie u gradu, I stati æe mi do nje kad je vratim.
Está bem, eu me importei o bastante para decorar a piada, mas só isso.
Zapamtila sam glupi vic, ali samo me toliko briga.
Por sorte, ela tinha um cabelo lindo e não me importei de comer um pouco dele.
Sreæom, ima divnu kosu. Malo sam je gricnuo.
Vocês, meninas, foram as primeiras pessoas com quem eu me importei.
Djevojke vi ste prve osobe do kojih mi je stalo.
Não dissemos muita coisa na viagem até Devonhurst, mas não me importei.
Nismo mnogo razgovarali na puto do Devenhursta, ali nije mi smetalo
Não me importei com o perigo que é, precisava te ver.
Nisam brinula koliko je opasno, morala sam da te vidim.
Nunca me importei com o que você pensava de mim.
Nikada me nije bila briga šta misliš o meni.
Tudo com que sempre me importei era em matar, e não posso mais fazer nem isso direito.
Jedino do èega mi je ikad bilo stalo je ubijanje, a više ni to ne mogu kako treba. Tomu se možeš radovati.
Por muito tempo, eu não me importei.
Nije me bilo briga duže vreme.
Sinceramente, nunca me importei muito com o Gaston.
Iskreno, nikad me nije bilo briga za Gastona.
Sei disso, e a única razão de você saber disso é porque me importei com a vida do rapaz.
Znam. Jedini razlog zašto ti to uopæe znaš je to što je meni stalo do njega.
Ele escapou e eu nem me importei.
Pobegao je, i meni nije bilo stalo.
Não me importei com mais nada.
Nije mi bilo stalo ni do èega drugog.
Eu nunca me importei pelo dinheiro.
Nikada me nije bilo briga za novac.
Não posso dizer que eu me importei muito.
Ne mogu reći da mi je puno smetalo.
Sabia que estava de mudança, então não me importei, sabe...
Pa, znala sam da se kreće, pa ne zamaram, znaš...
Eu nunca me importei, mas ele parou de perguntar.
Meni nije smetalo, no više me ne traži. - Zato što si ti ljudska pirana, Lois.
Nunca me importei com o que pensavam.
NIKAD NISAM MNOGO MARILA ŠTA ONI MISLE.
Disseram para eu não fazer, que era uma fraude, que ouvir vozes era um sinal de doença mental, mas eu não me importei.
Svi su mi prièali da odustanem, da je to podvala, da glasove èuju samo psihièki bolesnici, ali, nije me bilo briga.
Começo a me perguntar porque me importei em te comprar tantas roupas.
Pitam se zašto se muèim da ti kupujem garderobu.
Você é a única pessoa com quem sempre me importei.
Ti si jedina osoba koju sam bilo stalo.
É como se todos os homens com quem me importei morreram.
Èini se da svi muškarci koji su mi uzor odlaze.
Às vezes me pergunto, por que me importei.
Ponekad se zapitam zašto se uopšte i brinem.
Nunca me importei com barulhos, quem se importa?
Ne obraæaj pažnju, koga briga za pištanje?
E nunca me importei com esse negócio de pensão nunca entendi por que é tão importante pra Laurel.
I nikad nisam marila za ovo oko penzije, kao što nikad nisam razumela zašto je bitno njoj.
Devo ter perdido a única pessoa do mundo com quem me importei para ser Capitão.
Možda sam izgubio jedinu osobu do koje mi je stalo na svetu da bih dobio ovo kapetanstvo.
Eu nunca me importei com a Hayley, mas você deveria saber, que o resto da minha família ficará contra nós para protegê-la.
Nikad nisam brinuo za Hayley, ali trebaš znati, ostatak moje porodice æe stajati protiv nas da je zaštiti.
Quando pensei que ele ia bem, não me importei com ele.
DOK SAM MISLIO DA ÈINI DOBRO, NIJE ME BILO BRIGA.
A única mulher com quem me importei... está presa dentro daquele monstro.
Jedina žena do koje mi je stalo, zarobljena je u tom èudovištu.
Eu nem me importei de ela a ter aberto.
Nije me bilo briga što ju je otvorila.
Nunca me importei com o que pensassem de mim.
Nikad me nije bilo briga šta ljudi misle o meni.
Não me importei de perguntar a ela quais foram os resultados do teste pois parecia óbvio para mim que ela não tinha ideia.
Nisam se trudila da je pitam koji su bili rezultati istraživanja, jer mi je bilo očigledno da ona to ne bi znala.
1.045658826828s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?