Lembre-se, chegaremos amanhã às 15 hs, no vôo 162 da United Airlines.
Stižemo sa Junajtedom, let br. 162 u 15.30.
Pouco depois das 12:30 hs... próximo ao parque no centro de Dallas... foram ouvidos tiros.
Odmah iza 12.:30...u parku u srcu Dallasa...odjeknuli su jezivi hici.
O tráfego foi bloqueado na área desde às 10:00 hs.
Prometje za to podruèje bio zaustavljen od 10 sati.
Por volta de 11:00 hs... eu seguia na Rua Elm em direção à passagem elevada... num Valiant azul.
Bilo je oko 11 ujutro. Vozila sam na zapad ulicom Elm prema nadvožnjaku u rent-a-caru. Svjetloplavi "valiant".
Oswald foi incriminado às 19:30 hs... pelo assassinato de Tippit.
Oswald je u 7 poslijepodne po dallaskom vremenu optužen...za Tippitovo ubojstvo.
Na Nova Zelãndia eram 14:00 hs... mas seus jornais já tinham a história toda... daquele desconhecido Oswald.
To su 2 poslijepodne iduæi dan na Novom Zelandu. No veæ su sve novine raspolagale s èitavom prošlošæu nepoznatog 24 godine starog Oswalda.
Às 12:34 hs, o sistema telefônico de Washington pifou por 1 hora.
U 12:34 prekinut je cijeli washingtonski telefonski sustav na èitav sat.
Você sai da escola às 15:00 hs?
Možeš li iziæi iz škole u 3?
Não havia nenhum na praça antes ou depois dos tiros... até o chefe do Serviço Secreto de Dallas voltar, às 12:55 hs.
Nisu patrolirali pješice na ni prije ni nakon pucnjave...sve dok se u 12:55 nije vratio šef dallaske Tajne službe.
Daí ele voltou para casa por volta das 13:00 hs... meia hora após o assassinato.
Stoga se Oswald oko 13.:00 vraæa u iznajmljenu sobu,...nekih pola sata nakon atentata.
Dando ao governo o benefício da dúvida... ele teria que ter andado 1, 5 km entre 6 e 11 minutos... cometido o crime... voltado, andado mil metros até o cinema Texas... e chegado antes das 13:30 hs.
Dopustimo li vladi privilegiju da sumnja,...Oswaldje morao pretrèati kilometar i pol za oko 6-11 minuta, poèiniti ubojstvo,...potom se vratiti kilometar do kina "Texas"...i ondje stiæi negdje oko 13.:30.
Às 12:44 hs, apenas 14 minutos após o assassinato... a polícia publica uma descrição física de Oswald.
Još u 12.:44, samo 14 minuta nakon atentata,...policija je izdala opis kojije odgovarao Oswaldovoj visini i graði.
Às 21 hs, o prisioneiro Golic apareceu desorientado.
Oko 21 sat, zatvorenik Golik pojavio se u rastrojenom stanju.
O avião chegou às 21:00 hs, ela foi internada às 6:00 hs.
Zrakoplov je stigao u 21, u bolnicu je došla ujutro u 6.
Quem for encontrado na rua após às 19:00 hs... será preso e confinado.
Svatko koga zateèemo na ulici nakon 19 sati... bit æe uhiæen.
São 7 hs na cidade de Oklahoma e temos 25 graus.
U 7 ujutru u Oklahomi, temperatura je 30 stepeni.
Amanhã, das 5 às 7 hs, finja que tens um vocabulário de mais de duas palavras!
Сутра, од 5 до 7. Понашај се као да имаш више од две речи у твом речнику.
O Sr. Ueno quer mudar a reunião de amanhã, das 13:00 para as 15:30 Hs
Gosp. Ueno želi pomaknuti sutrašnji sastanak sa 1:00 na 3:00.
Não, implore... para vir às 1O hs amanhã.
Nisam, moli ga za sutra u 10.
Watts vai chegar às 2:00 hs com 10 milhões de dólares.
Вотс долази овде у 2 ујутро са 10 мил.$ у акт ташни.
Então, acho melhor a gente se encontrar no cais às 20:45 hs.
Pa, mislila sam, da se naðemo na doku oko 8:45.
Chama Gordon Eaton e peça-lhe que faça uma lista de todos os números que Forster chamou nas últimas 72 hs.
Зови управника затвора нека ти да све бројеве које је Форестер звао.
Portanto, amanhã às 15 hs, na piscina!
Znaci, sutra 15 sati, na skolskom bazenu!
É, me barbeio de manhã, mas, às vezes, lá pelas 16:30 hs, pressinto algo.
Brijem se svako jutro, ali ponekad, oko 16:30 osjetim nešto.
Ontem à tarde, às 15:00 hs, aceitei a oferta da Federação para me tornar o próximo técnico da Seleção Inglesa de Futebol.
Juèe popodne u 15. 00... prihvatio sam ponudu FA da postanem... sledeæi menadžer Engleskog nacionalnog fudbalskog tima.
Nos últimos meses, ele estava tendo de 8 a 10 hs de sono toda noite.
U poslednjih nekoliko meseci je svake noæi spavao od 8 do 10 sati.
O servidor que armazenava os dados foi limpo nas últimas 24 hs.
Rezervni server je poèišæen pre manje od 24 èasa.
Temos cerca de 20 hs antes que os vermes saiam.
Imamo 20 sati do izlaska crva.
Mas nas últimas 24 hs venho tentando arduamente encontrá-lo porque acho que se esse homem ainda não está morto, logo estará.
Poslednjih 12 sati pokušavam da ga pronaðem. Verujem da ako veæ nije mrtav, biæe uskoro.
Ele foi morto em um acidente de estrada, perto de Luxemburgo, 9 hs depois da morte de Schumer.
Ubijen u automobilskoj nesreæi odmah izvan Luksemburga. Otprilike 9 sati posle Šumerove smrti.
Informam que ele chegou em Berlim às 8 hs da manhã, no vôo 971 da Luxair de Luxemburgo.
Stigao je u Berlin u 8 ujutro. Lukserom, let 987 iz Luksemburga.
Me lembro perfeitamente, às 18 hs.
Ako se dobro seæam, oko 18 sati.
O relatório final diz que Clement chegou às 18 hs.
U konaènom izveštaju se kaže da je Klemon došao u 18:00.
Ele viajou sob o nome Sherwood, Timothy a bordo do vôo 422 da Alitalia, que partiu ontem de Milão às 18 hs e chegou no JFK em N. Iorque às 22 hs.
Putuje pod imenom Šervud, Timoti M. Ukrcao se na let Alitalia 422 iz Milana, juèe u 18:00. Na njujorški JFK aerodrom je stigao u 22:00.
Acabo de ver nosso alvo, direção 11 hs, terno azul.
Naleteo sam na našeg tipa. Na 11 sati, plavi mantil.
Não posso, tenho que acordar às 7 hs.
Ne mogu, imam sastanak u sedam sati.
São 8 hs da manhã, não sou alcoólatra.
Vi neæete? Nick 8.15 je, nisam alkoholièar.
Eu não quero que denuncie até às 17h00, 18 hs é mais seguro.
Немој случајно да пријавиш до вечерас. Рецимо 5, или боље 6.
Não tenho certeza o que você estava fazendo às 2 hs da manhã, mas...
Nisam siguran šta radiš u dva ujutru, ali...
1.1564111709595s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mogao bi da umre. Otvori vrata. 