Mas quando eu abri o crânio, encontrei hemorragias extradurais que só podem ser causadas por calor intenso.
Ali kada sam otvorila lobanju pronašla sam ekstraduralne otekline koje može da izazove samo velika toplota.
A autópsia revelou 43 hemorragias internas e fragmentos do esqueleto, que não ocorrem espontaneamente.
Autopsija je pokazala 43 mala unutrašnja prsnuæa i deliæe skeleta što se ne dešava spontano.
E para transferir o bebê de volta para Keiko eu teria que cortar essas ligações que provavelmente causariam hemorragias internas em Kira e um trauma respiratório severo para o bebê.
Morao bih rezati te spone pa bi Kira teško krvarila, a dijete bi doživjelo tešku respiratornu traumu.
Aneurismas simultâneos, hemorragias cerebrais, coágulos de sangue.
VIŠESTRUKO TRENJE, POVREDE, POTRESI. JOŠ NEMA UNUTRAŠNJEG KRVARENJA.
Também tem hemorragias que indicam um ataque sexual.
И постоји крварење које указује на... сексуални напад.
Então por que nossa paciente está tendo hemorragias no cérebro?
Zašto naš pacijent krvari u svoj mozak?
Havia também edema cerebral importante, inchaço, assim como hemorragias no tronco cerebral.
lmao je i edem ili oteklinu mozga te krvarenje moždanoga debla.
Isso explica tudo, o problema cardíaco, hemorragias internas, até mesmo o porquê da melhora nos esteróides.
Ona objašnjava sve... probleme sa srcem, unutrašnja krvarenja, cak i zašto mu je postalo bolje od steroida.
Precisou de 3 cirurgias só para parar as hemorragias e reparar os danos na espinha.
Trebalo je tri operacije, samo da bi se zaustavilo krvarenje i sanirala ošteæenja na tvojoj kièmi.
Talvez eu deve entrar no seu crânio, procurar por hemorragias.
Možda bih trebao zaviriti u tvoju glavu... pogledati za unutarnje krvarenje. Ne, zaboravi.
Se usada topicamente, pode parar hemorragias.
Ako se koristi pravilno, može zaustaviti krvarenje.
Sofrerá úlceras gastrintestinais com o desbaste da parede intestinal, e hemorragias submucosais.
Suoèit æe se sa gastro-intestinalnim èirom uz tanjenje zida crijeva i hemoragiju sluznice.
Ele tinha hemorragias nasais quando criança.
Imao je krvarenja iz nosa kao dete.
Seu irmão me contou sobre suas hemorragias nasais.
Tvoj brat mi je rekao za krvarenje iz nosa.
Contou à Sara sobre as hemorragias, não?
Rekao si Sari za krv iz nosa?
O seu irmão me contou sobre as hemorragias nasais.
tvoj brat mi je rekao za tvoje krvarenje iz nosa
E os efeitos colaterais: Hemorragias, infecções, manchas, injeções de Filgrastim.
Да не помињемо пропратне појаве, као нпр. крварење, инфекције, модрице.
Espalhe no ferimento, bastante em cima das hemorragias.
Dobro, istresi na ranu taèno preko krvavih sudova, mnogo. Šta je ovo?
Teve o O'Malley hoje parando hemorragias e está me dizendo - para ir até sua caminhonete.
O'Mali je zapušavao krvne sudove a meni si govorio da trèim do tvojih kola.
Há um hematoma aqui e mais no outro lado, com pequenas hemorragias petequiais em volta dos olhos, sugerindo asfixia.
Ima masnica ovdje i još na drugoj strani mali izljev krvi oko oèiju, vjerojatno gušenje.
Não havia muitos cirurgiões capazes de lidar com hemorragias daquelas.
Ta vrsta krvarenja... To ne može mnogo kirurga.
Ele caiu e podia ter sofrido um aneurisma, e algumas hemorragias aparecem numa punção lombar, não numa tomografia.
Pao je i aneurizma je mogla da prsne, a tu bi se moglo videti krvarenje koje se nije videlo na C.T.
Se os músculos são afetados, pode causar grandes úlceras e hemorragias.
Ukoliko se lezije formiraju u misicima...može nastati cir i doci do krvarenja.
Os pacientes-cobaias alegam estar sofrendo de febre alta, vômitos, hemorragias internas, e em alguns casos, falência múltipla de órgãos.
'Testirani pacijenti su navodno imali, visoku groznicu 'povraæanje, unutrašnja krvarenja, 'a u nekim sluèajevima, došlo je do otkazivanja više organa.
Hemorragias na superfície do coração e pulmões, embora não haja nenhum dano na mucosa respiratória, apesar dos pulmões estarem bem congestionados e edematosos.
Krvarenje na površini srca i pluæa, iako nema povreda disajne sluznice, iako su pluæa prilièno zagušena i edematozna.
Ela precisa de outra cirurgia para tirarmos o plásticos e procurarmos hemorragias, mas ela não sobreviveria agora.
Potrebna joj je još jedna operacija da izvadi pakovanje i proveri za dodatno krvarenje, ali sada nikako ne bi preživela.
O patologista relata hemorragias petequiais extensas, que demonstram... que o assassino a estrangulou repetidamente em um período de 45 minutos a uma hora.
U izveštaju patologa stoji da ima velike podlive, što ukazuje da je ubica zatezao i labavio stisak oko njenog vrata tokom perioda izmeðu 45 min. i sat vremena.
Também há um higroma, uma cavidade cheia de fluido resultante de hemorragias anteriores.
Ima i higrom, prostor ispunjen šupljinama, - koji je nastao zbog više prethodnih krvarenja.
Arabella, não tenho mais hemorragias nasais.
Arabela, više ne krvarim iz nosa.
Adicionais hemorragias subendocárdias no ventrículo esquerdo.
Dodatno subendokardijalno krvarenje u levoj komori.
Sonolência, urticária, amarelamento da pele, andar anormal, hemorragias nasais.
Pospanost, urtikarija, žutilo kože, poremeæaj u kretanju, krvarenje iz nosa.
2.1198699474335s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ali kada sam otvorila lobanju pronašla sam ekstraduralne otekline koje može da izazove samo velika toplota. 