Prevod od "guardião" do Srpski


Kako koristiti "guardião" u rečenicama:

Sou o guardião do meu irmão?
Jesam li ja skrbnik svoga brata?
Ele é o último guardião de uma civilização destruída... um herói de outro tempo.
On je posljednji cuvar pale civilizacije. Heroj iz drugog vremena.
E assim, as crianças Baudelaire foram ao Peru... e juntos tiveram aventuras maravilhosas... com seu novo guardião carinhoso e maravilhoso.
"I tako su deca Bodlerovih pošla u Peru na divne pustolovine s novim divnim starateljem.
Você provou ser um guardião excepcionalmente capaz.
Pokazali ste se kao izuzetno sposoban staratelj.
Sir William, em nome de Deus... nós lhe concedemos o título de guardião e protetor da Escócia... e aos seus capitães, o de ajudantes-de-campo.
Sir Vilijeme, u ime Boga, postavljamo te, za visokog zaštitnika Škotske, a tvoje kapetane za pomoænike.
Este deve ser o Pearl, o guardião do arquivo.
Овде је! Ово мора да је Перл, чувар записа.
E o que um guardião saberia sobre essa questão?
А шта би један Шумар могао знати о томе?
Rúbeo Hagrid. Guardião das chaves e das terras de Hogwarts.
Рубијус Хагрид, чувар кључева и имања Хогвортса.
Sim, o guardião do tempo... iluminando nossas ruas e corações.
Èuvara vremena. Ostavio si ga da obasjava naše ulice i srca.
Ouvi falar da magia dos elfos mas eu não encontrei um Guardião do norte.
Èula sam veæ za vilenjaèku magiju ali joj se nisam nadala u granièara sa sjevera.
Não pode pensar que este guardião ocupará o trono de Gondor.
Ne misliš valjda da æe taj Šumar ikada sesti na presto Gondora?
O guardião acha o casal adequado... e, usando aditivos alimentares, nós induzimos uma gravidez química.
Kijper(èuvar)naðeodgovarajuæipar.. pa, koristeæi dodatke hrani, izazovemo hemijsku trudnoæu.
Bom, jovem guardião... acho que seu primeiro voo não vai ser tão perigoso assim.
Pa, mladi èuvaru, mislim da tvoj prvi sat letenja neæe biti tako opasan.
Apenas um guardião pode devolver a adaga.
Samo èuvar može da vrati bodež.
Senhor dos Sete Reinos e Protetor do Domínio, eu, Eddard, da Casa Stark, Senhor de Winterfell e Guardião do Norte, condeno-o à morte.
господара Седам краљевстава и заштитиника читаве земље, ја, Едард од куће Старка, господар Зимоврела и заштитник Сјевера осуђујем те на смрт.
Sou o guardião do tempo, Raymond Leon.
Ja pratim vreme, zovem se Rejmon Lijam.
Tenho certeza que aquele guardião não faz acordos.
Nisam baš siguran da taj èuvar vremena pravi dogovore.
Guardião do tempo, após este inconveniente não havia necessidade de vir aqui pessoalmente.
Èuvaru vremena! Posle ovog incidenta nije bilo neophodno da doðete lièno.
Por que acham que quero ser um Guardião?
Зашто мислите да желим да будем Чувар?
Se o Homem na Lua o escolheu para ser Guardião, deve haver algo muito especial dentro de você.
Ако те је Човек на Месецу изабрао за Чувара,...мораш имати нешто посебно.
Não sei quem você foi em sua vida passada, mas nesta vida você é um Guardião.
Не знам ко си био у прошлом животу, али у овом си Чувар.
Você não é o único guardião que protege a Terra-média.
Nisi jedini èuvar koji bdije nad Srednjom Zemljom.
Para que serve um guardião assim?
Од какве користи је такав чувар?
Roose Bolton será nomeado Guardião do Norte, até que seu filho e de Sansa tenha idade adequada.
Ruz Bolton æe biti imenovan za Zaštitnika Severa dok tvoj i Sansin sin ne stasa.
Pearly Soames, Guardião de Manhattan, das Cinco Vilas, baseado em que você faz essa requisição?
Perli Soumse, èuvaru Menhetna i Pet gradskih oblasti, koji je osnov za takvu molbu?
Me tornei pupilo, ele seria meu tutor e guardião.
Postao sam njegov ucenik, a on ce mi biti savjetnik i skrbnik.
Desse dia até a sua morte, você será Ramsay Bolton, filho de Roose Bolton, Guardião do Norte.
Од данас па до краја твог живота, ти си Ремзи Болтон, син Руза Болтона, Заштитника Севера.
Guardião 3, localizamos seu submarino russo.
Gardijan 3, locirali smo rusku podmornicu.
Guardião 3, estamos sendo atacados aqui embaixo.
Gardijan 3, mi smo još uvek ovde dole.
Tem uma foto de um guardião no seu celular e não lembra que tirou.
Na mobitelu imate siku Čuvara koju ne znate kad ste snimili.
Agora eu sou o guardião desses livros.
Sad sam ja èuvar ovih knjiga.
Baze Malbus já foi o mais devotado Guardião de todos.
Bejz Malbas je nekad bio najposveæeniji zaštitnik od svih nas.
Fará muito bem ao Guardião ver um rosto amigo além deste velho.
Zaštitniku æe dobro doæi da vidi prijateljsko lice umesto ovog starog i ružnog.
Precisam da ajuda do Guardião mais do que nunca.
Sad im treba pomoæ Zaštitnika više nego ikad.
E o Guardião queimou a sua pesquisa?
A Zaštitnik ti je spalio istraživanje?
Achamos que tem a função similar do Guardião.
Mislimo da je imao sliènu funkciju kao i Zaštitnik.
Com a ajuda do seu Guardião, Durotan matará Gul'dan.
Uz pomoæ vašeg Zaštitnika, Durotan æe ubiti Gul'dana.
6.2634048461914s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?