É o marido da governadora e o coordenador da sua campanha.
On je njezin muž. On joj vodi celu kampanju.
Um coração liberal é um alvo muito grande, Governadora.
Suoseæajno srce je velika meta, guvernerko.
Nossas fontes dizem que a conspiração envolve até Brendan Grant, o marido da governadora.
Naši izvori upuæuju na zaveru koja bi mogla dostiæi èak i do Brendana Granta, supruga guvernerke Grant.
Quero agradecer à governadora Elizabeth Dalton por ter vindo.
Želim takoðe da zahvalim i našem guverneru Elizabeti Dalton... što je ovog jutra sa nama.
Que bom porque quando a governadora chegar, vou fazer uma festinha para ela.
Dobro. Kad se guverner pojavi, priredit æu joj malu zabavu.
Assim, se tivermos 10 minutos, conseguimos entrar no trailer, tirar a erva e entregá-la à governadora antes de ela ir embora?
Ako budemo imali deset minuta, možemo upasti u zapljenu... uzmemo travu i odnesemo je guverneru?
Você e a governadora fazem terapia de casal?
Vi i guverner poseæujete braènog savetnika?
Em uma tentativa para evitar a prisão... a filha da governadora paga a fiança e desaparece.
У покушају да избјегне затворску казну, гувернерова кћи не плати јамчевину и нестане.
Procuradora Geral de Massachusetts, e essa sou eu dentro de 12 anos, como a governadora mais nova da história dos EUA.
Ovo sam ja za 8 godina, državni tužilac Massachusettsa. A ovo sam ja za 12 godina, kako polažem zakletvu kao najmlaði guverner U.S. istorije.
A governadora queria uma força tarefa que fizesse o necessário.
Guvernerko, hteli ste jedinicu koja æe napraviti šta treba.
O governadora não discute negócios comigo.
Guvernerka ne prièa o svom poslu sa mnom.
Hesse está exigindo $10 milhões, e a governadora não vai cooperar.
Hesse traži 10 milijuna, ali guvernerka se ne želi igrati.
É uma carta assinada pela governadora do Havaí.
Pismo koje je potpisala guvernerka Havaja.
A mesma escrivaninha que está no gabinete da governadora.
Isti takav se nalazi u guvernerkinom uredu. Dobro.
Se está mesmo considerando a Governadora do Alasca, precisa telefonar para ela agora.
Ako æete ozbiljno da uzmete u obzir guvernerku Aljaske, morate da je pozovete odmah.
Obrigado por ter vindo em prazo tão curto, Governadora.
Hvala što se došli u tako kratkom roku, Guvernerko.
Governadora, as coisas podem ser mais duras em nível nacional
Dakle, Guvernerko, stvari mogu da budu poprilièno grublje na nacionalnom nivou.
Mas você tem uma candidata que é Governadora há apenas 18 meses.
Ali imaš kandidata koji je guverner tek 18 meseci.
Eu lhe chamarei de "Governadora" ou "Senhora".
Ja æu da vas zovem Guvernerko ili gospoðo.
Meu amigos e companheiros americanos, tenho muita satisfação em apresentar-lhes a próxima vice presidente dos Estados Unidos, a Governadora Sarah Palin, do Estado do Alasca!
Moji prijatelji i drugovi Amerikanci, Veoma mi je drago, da vam predstavim sledeæeg potpredsednika Sjedinjenih Država,
Nosso primeiro assunto em pauta, Governadora, é que precisamos descobrir se há "surpresas inesperadas".
Prvo što je na redu poslova, Guvernerko, je... moramo da saznamo imali li ikakvih neoèekivanih iznenaðenja.
Virá à tona amanhã com ou sem a sua declaração, Governadora.
Obelodaniæe se sutra, sa ili bez naše izjave, Guvernerko.
Bristol, a filha de 17 anos da Governadora Palin, foi vista segurando seu irmãozinho Trig em eventos de campanha.
17-to godišnja kæer Guvernerke Pejlin, Bristol viðali smo u kampanji kako drži njenog malog brata Triga.
Ao escolher a governadora Sarah Palin como sua companheira de chapa, John McCain optou pelo futuro.
Birajuæi Guvernerku Saru Pejlin kao njegovog izbornog para, Džon Mekejn je izabrao buduænost.
Senhoras e senhores, a Governadora do Alasca e a próxima vice presidente dos Estados Unidos,
Dame i gospodo, Guvernerka Aljaske i sledeæi potpredsednik Sjedinjenih Država
Foi a Governadora Palin que deu uma péssima entrevista.
Guvernerka Pejlin je ta koja je dala oèajan intervju.
Governadora, gostaria de algo para comer?
Guvernerko, da li bi hteli nešto da pojedete?
É, a senhora deveria comer algo, Governadora.
Da, mislim da treba nešto da pojedete, Guvernerko.
Governadora, a entrevista com Katie Couric não foi muito boa.
Guvernerko, intervju sa Kejti Kurlik nije dobro prošao.
Governadora, a senhora concorda com a posição do Senador Biden na questão do resgate?
Guvernerko, da li se slažete sa Senator Bajdenovim stavovima o izlazu iz krize?
Bem-vindos ao único debate vice presidencial de 2008 entre a indicada republicana a Governadora Sarah Palin, do Alasca, e o indicado democrata, Joe Biden, de Delaware.
Dobrodošli na prvu i jedinu potpredsednièku debatu u 2008. godini, izmedju republikanskog nominovanog kandidata, Guvernerke Sare Pejlin sa Aljaske, i demokratskog nominovanog, Džoa Bajdena iz Delavera.
A senhora deve seguir o script, Governadora.
Morate da se držite scenarija, Guvernerko.
A RNC gastou a deslumbrante quantia de 150 mil dólares em roupas para a Governadora Sarah Palin e sua família de acordo com os relatórios da comissão federal de eleição.
Republikanska kampanja je potrošila zapanjujuæih 150, 000$ na odeæu Guvernerke Sare Pejlin i njene porodice, sudeæi prema izveštaju Federalne komisije za izbore.
Governadora, admito que esta é uma campanha disfuncional, mas é isso que eu herdei, e estou fazendo o meu melhor para nos ajudar a vencer esta eleição.
Guvernerko, priznajem da je ovo disfunkcionalna kampanja, ali to je ono što sam nasledio, i ja radim najbolje što mogu da pomognem da dobijemo ove izbore.
Apesar da Governadora Palin, Glenn Beck, Rush Limbaugh, e o Diretor da NRA nos dizerem enfaticamente que Barack Obama tem planos secretos para nos tirar as armas aqui está o boletim das notas do presidente.
Petica znaèi da se najviše protivi, jedinica najmanje. Usprkos rijeèima Palinove, Limbaugha i Udruge da æe nam Obama oduzeti sve oružje, evo kako je ocijenjen.
A governadora assina o projeto hoje.
Cilja na one koji ih zapošljavaju.
"Tenho certeza que o que a governadora quis dizer que os holandeses morando na Noruega têm boas ideias.
Guvernerka želi reæi da Nizozemci iz Norvežanske imaju dobre zamisli.
A governadora e eu levaremos Nova York para o futuro!
Гувернер и ја ћу довести Њујорк у будућност!
Agora também projetamos que Meg Townsend será a primeira governadora da Califórnia.
"Predviđamo da će Meg Townsend" "biti prvi ženski Guverner Kalifornije."
A Governadora da cidade decidiu dar alguns andares do Wynn para aos V-1s.
Dama grada je odluèila da da nekoliko spratova, moje zgrade onima sa V-1 statusom.
Rose, querida, venha cumprimentar a Governadora Riesen, por favor.
Odlièno. Rouz, doði i pozdravi se s lejdi Rajzen.
0.61891293525696s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ako mi ne pomognete, guvernerka æe biti ubijena. 