"Pode-se considerar Fra Angelico como intermediário... entre a pintura gótica e a renascentista."
'Mogli bi da smestimo fra Anðelika na meði izmeðu gotskog i renesansnog slikarstva.'
A mansão gótica sombria, o nevoeiro constante envolvendo o matagal...
Mraèna kuæa u gotskom stilu. Sveprisutna niska magla obavija rastinje.
E ninguém escuta Marilyn Manson na Alemanha... o berço da sinistra música gótica? Festival gótico!
Zar se ne sluša Merilin Menson i u Nemaèkoj, odakle dolaze ti zloglasni darkeri?
Isto é o que se aprende lendo literatura gótica para garotas.
To nauèiš kad èitaš previše gotske literature.
Não sei se isso faz de mim uma sapata ou o quê, mas aquela chupadinha gótica, deixa essa menina querendo provar o lesbianismo.
Sad, ne znam da li me to èini jebenim lizaèem tepiha ili što veæ, ali... ta slatka, mala Goth ludica tjera ovu ovdje curu poželjeti staviti svoj prst u lezbu.
Parece que nossa vítima estava em uma banda Gótica.
Izgleda da je naša žrtva bila u Goth bendu.
Cara, vi uma gótica de cabelos escuros hoje.
Èovjeèe, ova crnokosa gotièarka je bila ovdje danas.
É ela tão gótica como os seus romances?
Да ли је стварно била мрачна као и њени романи?
Garotas com óculos, sapatos vegan e maquiagem gótica.
Devojke sa velikim naoèarima smešnim pantalonama i Gotik šminkom.
Sabiam que nossas forças armadas alemãs levaram seis meses aqui cavando trincheiras na Linha Gótica?
Da li znate da je naš Nemaèki Vermaht šest meseci kopao bunkere... ovde na"Gotskoj liniji"?
É uma policial gótica e é melhor tomar cuidado ou ela chupará seu sangue.
Ona je gotièki policajac, i pazi se, ili æe ti popiti svu krv.
E que a força esteja com você, minha princesinha gótica.
I neka sila bude s tobom, moja pripravnicka Goth princezo.
E até que me lembrou uma linha gótica e sombria recente...
Podsjetila me na tamnog i gotièkog Neila Diamonda.
Eu não queria ser uma prostituta gótica, que se deita com todos!
Ne samo neka Gotska kurva koja diže ruke od svega!
Ninguém realmente se dá ao trabalho de talhar a fachada de uma grande catedral gótica a menos que tenha um propósito por trás.
Zaista, ne biste se toliko muèili da ukrasite ove ogromne katedrale ukoliko nemate neke, skrivene, namere.
Sempre quis ir a uma boate gótica.
Znate, uvijek sam htio iæi u gotièki klub.
Cheiravam bem apesar da cultura gótica?
Jesu li lijepo mirisale, unatoè gotièarskoj naravi?
Sério, a gótica mais feliz que você vai conhecer.
Stvarno, najsretnija goth koju æeš ikada upoznati.
A onda gótica foi há dois anos, tire a maquiagem de vampiro e use roupas mais justas.
Goth stil je od prije dvije godine, možda da prestaneš nositi vampirsku šminku i poèni nositi oskudniju odjeæu.
Meu Deus, você não me chamou de gótica!
Oh moj Bože, reci mi da me upravo nisi nazvala divljakušom?
Não acho que ela exorcizou a gótica interior.
Mislim da nikada nije živela u goth stilu.
Você criou essa aparência gótica bonita e divertida.
Èinite da Goth izgled... bude zabavan i lijep.
Sim, talvez ela seja a negra gótica.
Da. Možda æe biti prva crna darkerka.
Sim. Vocês estão prestes a perder a ação quente entre um gay e uma gótica.
Ljudi propustiæete stvarno seksi "peder na lezbejku" akciju.
Acho que queria que eu sempre fosse uma gótica assexuada.
Ponekad mislim kako bi ti želeo da sam zauvek ostala aseksualna ovca.
Tinha um namorado, que é baterista de uma banda gótica.
Nije imala dece. Imala je deèka, koji je bubnjar u gotskom bendu.
Eu a invoquei durante a fase gótica da minha adolescência.
Prizvao sam je tokom tinejdžerske gotske faze. -Ti si bio Got?
Em um passado bem distante, eu era uma vampira gótica chique.
Jednom davno ja sam bila vampirska Gotska riba.
Como você soube que havia uma garçonete gótica?
Kako si znala da je radila got konobarica.
A maquiagem é meio gótica e carregada, mas em geral o visual está correto.
Vjerujem šminka je malo gothica i teške ruke, ali ukupni izgled je čvrsta.
E um anel, uma cruz gótica.
I taj prsten - gotički križ.
Uma quantidade ridícula de piercings na orelha direita, incluindo uma cruz gótica.
Smiješno broj piercing na desno uho, uključujući gotičke križa.
Você deve estar com ele, não ama essa casa gótica.
Treba da bude s tobom, ne s tom vešticom. Ne.
Quero dizer, tem o time de futebol, e a galera gótica legal.
Imaš fudbalski tim i kul gotike.
Eu passei as últimas 24 horas em uma história de terror gótica que é a vida de Cheryl Blossom.
Provela sam 24 h u Šerilinom životu koji je kao horor prièa.
Os alemães foram surpreendidos, e eles dominaram a montanha, quebrando assim a Linha Gótica.
Nemci su bili iznenađeni i oni su zauzeli brdo i razbili Gotsku liniju.
A denominação gótica ficou restrita à literatura e aos filmes até os anos 70, quando um novo cenário musical surgiu.
Gotika je ostala zaštitni znak književnosti i filma do 1970-ih, kada je nastala nova muzička scena.
E hoje, apesar da esporádica mídia negativa e esteriótipos, a música gótica e a moda continuam como um forte fenômeno "underground".
A danas, uprkos povremenoj negativnoj medijskoj pažnji i stereotipima, gotska muzika i moda i dalje opstaju kao snažna pojava iz podzemlja.
E seria uma bagunça em um contexto como este. Esta é uma catedral gótica.
A bio bi haos u ovakvom kontekstu. Ovo je gotska katedrala.
(Música: "Spem In Alium" por Thomas Tallis) Em uma catedral gótica, este tipo de música é perfeito.
(Muzika: "Spem In Alium", od Tomasa Talisa) Ovakva muzika je savršena u gotskoj katedrali.
1.3667340278625s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
'Mogli bi da smestimo fra Anðelika na meði izmeðu gotskog i renesansnog slikarstva.' 