Correria, fugas rápidas, esconderijos e até detetives à minha procura.
Dadilje, guvernante, pratilje, pa èak i tjelesni èuvari!
Se pararmos todas as fugas, eles saberão que estamos cavando um túnel.
Ako zaustavimo sva bekstva... možda æe samo ubediti stražu da kopamo tunel.
As suas fugas são apenas um jogo para a nata social.
Vaše bekstvo je samo neka igra više klase.
Coloque nele um repressor de fugas... e leve-o ø sala de audiências de Sua Excelência, oJabba.
Stavite mu sigurnosni prekidaè... i dovedite ga gore u glavnu sobu za prijem Njegove Visosti.
Desviar atenção? Explode as coisas para cobrir suas fugas.
Ima obièaj da diže stvari u vazduh samo kako bi prikrio bekstvo.
O que é assustador nas fugas é que há sempre a possibilidade de acabar num lugar pior.
Jeziva stvar u vezi bekstva- Mogu završiti na još gorem mestu.
Você mesmo disse que Lukesh era conhecido por suas fugas impossíveis.
Sam si rekao da je Lukeš poznat po nemoguæim bekstvima.
A vida em Madrid era infernal, só nos dávamos bem nessas fugas.
Madrid je pakao. Mi smo funkcionisali samo van njega.
mas são realmente 9, 400 metros quadrados de teto de madeira com fugas e canalizações compactas galvanizadas sem falar de não ter acessos em condições.
Ali to je 9.400 kvadratnih stopa prokišnjavajuæeg krova i zardjale vodoinstalacije. I bez prometa.
Eu costumava levá-lo à Unidade de Fugas, para ver os mandatos de captura.
Vodila sam ga u odjel za bjegunce, dala bih mu da gleda naloge.
Mas são apenas atropelamentos e fugas para a polícia e geralmente a milhares de quilômetros de distância.
Ali to je za policiju da je udario i pobegao, i uglavnom sa razdaljinom od hiljadu milja.
Parece que Stevie fez uma de suas famosas fugas pós-metidas.
Èini se da je Steve nekog poseksao i ostavio kao i inaèe.
Eu posso garantir que, outras fugas de outros quaisquer prisioneiros sob o velho regime de Fox River, não será mais tolerado.
Уверевам вас да благост коју су он и други затвореници код старе управе у фоx риверу имали више неће имати.
Estatisticamente, a maioria das fugas acontecem fora do tribunal.
Znaš, statistièki, veæina bekstava dese se van sudnice.
Sua vida é uma série de batidas e fugas.
Твој живот је цели низ бежања.
Não sou advogado, não sou diretor financeiro, não sou um policial, nem uma espécie de mestre em fugas.
Nisam advokat, nisam finansijer, nisam pandur, nisam neki majstor za bežanje.
Obviamente se Scofield conseguisse mais uma das suas fugas, a humilhação publica seria imensa para o FBI.
Pa, oèigledno, ako Scofield bude u moguænosti da izvede zaveru za još jedno bekstvo,...javna bruka bila bi ogromna za Biro.
Reavaliaram e alteraram tudo, é praticamente à prova de fugas.
Oni su ponovo procenjivali, oni su ponovo usklaðivali. Iz zatvora je praktièno nemoguæe pobeæi.
Acho que sou boa em fugas.
Мислим да сам добра у бежању.
Se ao menos se apoiar em fugas imaginárias.
Kada bi još i ova propuštanja bila mašta.
Todas as fugas ousadas, e os desarmamentos de bombas no último segundo, e espero, todas as sensacionais emboscadas.
Odvažne bijegove, deaktiviranje bombe u zadnji tren, i nadam se, najbolje svjetske zasjede.
Para mim, era o início do que seria... mais de meia década de fugas estratégicas e de desconforto social.
Za mene to je bio početak, kako stvari stoje višegodišnjeg planskog izbegavanja i društvene nelagodnosti.
Fugas, abandonos, nas drogas desde crianças, e adolescentes já presos.
Begunci, odustali od školovanja, klinci na drogama i tinejdžeri u zatvoru.
Os bancos de dados estão cheios de fugas... dicas de atravessadores...
Њен досије је пун бекства за длаку и дојава о продајама испод жита.
Todos os homens com quem estive, houve muitas... fugas.
Svi muškarci s kojima sam bila... Bilo je puno bežanja.
Acho que o Hobbes usou os meus relatórios para tornar este sítio à prova de fugas.
Мислим да су искористили моје извештаје да учине ово место непробојним.
Quase 11% dos acidentes de trânsito nos EUA, ocorrem fugas do local.
Gotovo 11 posto svih prometnih nesreæa u SAD-u su bježanja s mjesta nesreæe.
Gary, já vi muitos filmes que têm fugas de cadeias.
Гери?! Гледао сам филмове о бегу из затвора.
Verifiquei fugas e desaparecimentos, e ao longo dos canais a quantidade dobra.
Ucrtao sam nestale i osobe pobegle od kuæe. Ima ih dvostruko više uz moèvaru. Ne znam zašto.
Deveria tê-lo acorrentado momento em que começaram as fugas, pai.
Trebao si biti okovan istog momenta kada su promjene poèele, oèe.
Com esta, são quantas fugas nos últimos 5 meses?
Koliko je pokušaja bekstva bilo prethodnih 5 meseci?
Eu costumava ter uma vida... de fugas, procuras e brigas.
Moj prethodni život, uvek sam trèao, istraživao, borio se.
Essas visões de fugas e viciados, são piores do que depressivas, são entediantes.
Puni su vizija begunaca i narkomana i veoma su depresivni. Dosadni su.
Thomas James Holden assaltava trens na década de 1920 e se envolveu em duas fugas da prisão de Leavenworth.
Tomas Džejms Holden je pljaèkao poštanske vozove '20-ih; dvaput uèestvovao u bekstvu iz zatvora Levenvort.
Não haverá mais fugas de informação da estalagem.
Više neæe biti curenja informacija iz krème.
Eu tento não pensar nessas fugas.
Trudim se da ne mislim o tome.
Depois de fugas dramáticas das zonas de crise e de guerra, homens, mulheres e crianças são detidos na Austrália sem julgamento, às vezes por anos.
Nakon dramatičnog bega iz kriznih zona i ratnih zona, muškarci, žene i deca su pritvoreni u Australiji bez suđenja, ponekad godinama.
Os visitantes tinham longas conversas sobre famílias destruídas, fugas dramáticas das zonas de guerra, sobre tentativas de suicídio, sobre a realidade das crianças na prisão.
Posetioci su se upustili u duge razgovore o razbijenim porodicama, o dramatičnim bekstvima iz ratnih zona, o pokušajima samoubistva, o sudbini dece u pritvorima.
Nas caudas dos cometas, as fugas atmosféricas são incrivelmente visíveis.
Komete imaju repove koji su izuzetno očiti podsetnici izmicanja atmosfere.
Diferente de Bach, seu contemporâneo, Vivaldi não estava muito interessado em fugas complicadas.
Nasuprot njegovom savremeniku Bahu, Vivaldija nisu naročito interesovale komplikovane fuge.
A maioria dos assassinatos e das fugas de muçulmanos não foram presenciados por testemunhas.
Većina slučajeva ubijanja muslimana i njihovog bežanja nije bila zabeležena od strane svedoka.
1.4998281002045s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Dadilje, guvernante, pratilje, pa èak i tjelesni èuvari! 