Você está precisando de umas férias... tomar ar fresco... fazer exercício ao ar livre.
Šulc, potreban ti je odmor... svež vazduh... malo vežbanja napolju.
Se ele nos vir, dizemos que estamos tomando um pouco de ar fresco.
Ako nas vidi, samo smo izašli na svež vazduh.
Vou tomar um pouco de ar fresco.
Mislila sam da udahnem malo svežeg vazduha.
Preciso de um pouco de ar fresco.
Trebam svjež zrak. Ne mogu disati.
Eu só queria um pouco de ar fresco.
Neæu, samo... Trebalo mi je malo vazduha.
Vamos tomar um pouco de ar fresco.
Potreban ti je svježi zrak, damice.
Que tal um pouco de ar fresco?
Шта кажеш на мало свежег ваздуха?
Era guarda noturno... e passava o dia fotografando marcas feitas por acaso no cimento fresco.
Radio je noću. Danju je slikao otiske stopala u vlažnom cementu.
O sistema de roldana movida a vento faz circular ar fresco na casa.
Mój sustav kolotura na vjetar donosi svjež zrak.
Quer um pouco de ar fresco?
Hoæemo malo na svež vazduh? -Da.
Por que não transfere todos para algum lugar mais fresco... como a África?
Зашто нас не преместите на неко хладније место... као што је Африка?
Acho que preciso de ar fresco.
Mislim da trebam malo izaæi na vazduh.
Coloque-a debaixo da cama da sua mãe num vaso de leite fresco.
Стави га испод мајчиног кревета у посуду са свежим млеком.
Os irmãos estão brincando de pega-pega... em um campo verde e fresco.
Braca i sestre se igraju Hvatanja, na livadi.
Primeiro, certifiquem-se de que o ovo esteja fresco.
Morate biti sigurni da su jaja svježa.
Parece que quanto mais fresco o corpo está o mais rápido isto acontece.
A èini se da što si kraæe mrtav, to se brže dogaða.
Pensei que se eu ingerisse DNA humano fresco, poderia restabelecer o equilíbrio.
Па сам мислио, ако прогутам мало свеже људске ДНК, да могу повратити равнотежу.
Só queria ir para Milão, tomar um gelato fresco.
Sada samo želim da odletim u Milano i pojedem sveži gelato.
Talvez seja o ar mais fresco, ou... talvez tenha sido apenas o disparo da minha arma hoje.
Možda zbog hladnog zraka ili... K vragu, možda zbog toga što sam ispalio onaj metak danas.
Há feno fresco em seu celeiro.
Али у вашем амбару је свеже сено.
Chegou a hora de sangue fresco no comando.
Vrijeme je došlo, uostalom, za svježu krv za kormilom.
Cabelos pretos, feições bonitas, roupas estranhas cobertas de sangue fresco.
Crna kosa, zgodan, èudna odeæa prekrivena svežom krvlju.
Vamos pegar um pouco de ar fresco.
Smirite se. Hajdemo na svež vazduh.
O Sr. Parson sempre entrega o leite fresco bem cedo.
G. Parsons uvijek isporuèi svježe mlijeko prije zore.
Ela sabe que cobra caro e que seu pão não é fresco.
Zna ona da je preskupa i da joj hleb nije svež."
Acho que vou pegar um pouco de ar fresco.
Mislim da æu iziæi na svež vazduh.
Você é como uma brisa de ar fresco.
Bila si kao dašak svežeg vazduha.
E quando um pão fresco é para você, tudo o que você pergunta é quando e como entrar.
А када се овако свежа земичка занима за тебе, само питаш када и колико дубоко.
Não leva 18 horas para preencher uma sala com ar fresco?
Ne treba 18 sati da se upumpa svež vazduh u prostoriju.
Diga-me, Qualidade é assim tão ruim na vigilância... ou você gosta de ar fresco?
Je li vam kontrola tako slaba ili samo voliš šetnje u prirodi?
Um pouco de ar fresco vai te fazer bem.
Dobro æe ti doæi malo svežeg vazduha.
Só queria um pouco de ar fresco.
Samo mi je trebao svež vazduh.
Acordei, eles abriram a porta, eu saí para respirar ar fresco, e vi um homem correndo na pista.
Probudio sam se, otvorili su vrata, a ja sam izašao na svež vazduh, pogledao sam napolje i video čoveka kako trči preko piste.
Assim, para mim, um baguete fresco bem feito, recém saído do forno, é complexo, mas um pão de curry, cebola, azeitonas verdes, sementes de papoila e queijo é complicado.
Dakle, za mene, sveže izvađen iz rerne, dobro umešan baget, je složen, ali hleb sa sirom, karijem, lukom, zelenim maslinama, je komplikovan.
A maioria das pessoas, ao olhar pela primeira vez para um cérebro humano fresco, dizem: "Isso não parece com o que você vê quando alguém mostra um cérebro."
Većina ljudi, kada prvi put vidi svež ljudski mozak, kaže: "Ne podseća na ono što obično vidite kada vam neko pokaže mozak."
Tem esses pátios no centro, então, todos os quartos recebem a luz do dia e ar fresco; os quartos são grandes e têm pés-direitos altos, então, parecem ser mais confortáveis.
U sredini ima dvorišta tako da sve sobe imaju dnevnu svetlost i svež vazduh, a sobe su prostrane i imaju visoke plafone tako da je prosto udobnije boraviti u njima.
0.91286897659302s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
"Zelena jaja i šunka" od Dr. Susa. 