Que tal formarmos um grupo e movermos isso de lugar?
Kako bi bilo da ovo pomerimo odavde?
Para formarmos uma união ainda mais perfeita, querida.
Kako bi formirali perfektnu uniju, srce. James...
Um dia falávamos de formarmos, e no outro dia aqui estamos.
Jednog dana smo prièali o maturskoj veèeri, a drugog dana evo nas ovdje.
Até formarmos um comitê, será como se nada jamais tivesse ocorrido.
Dok oni sakupe komitet biæe kao da se ništa od ovoga nije desilo.
Ela se apaixonou por Kyle antes de nos formarmos.
Odlepila je za Kajlom pred samu maturu.
Queremos nos casar depois que nos formarmos.
Razmišjamo o braku... nakon što diplomira i njen tata...
A Voyager não pode sobreviver aqui sozinha, mas se formarmos uma aliança temporária com outras naves, talvez possamos repartir nossos recursos e escapar.
Voyager ne može ovdje preživjeti sam. Ali ako sklopimo savez s drugim brodovima, možda se izvuèemo.
E se formarmos um grupo e arrombarmos a porta?
Šta ako se samo, kao grupa, ustanemo i bacimo na vrata?
A conheci antes de formarmos o KISS.
Znao sam je pre nego što smo osnovali KIS.
Ei, e se ao invés de você ir para a faculdade, a gente largar tudo, eu me demitir e formarmos uma banda de meninas com a Lane, sabe, como Bananarama.
A možda da odustaneš od koledža i ja da napustim posao pa možemo napraviti žensku grupu, znaš kao Bananarama.
Leo não nos deu poderes para formarmos exércitos ou haréns.
Leo nam nije dao ovu moæ kako bismo pravili vojske ili ljubavne kultove.
Então, decidimos que iremos nos mudar assim que nos formarmos.
Odluèili smo da se odselimo èim završimo školu.
Uma semana depois de nos formarmos... ele conseguiu um emprego coordenando um fundo comum.
Nedelju nakon diplome dobio je posao, a tedan nakon toga me ostavio.
Abulkhair. Se formarmos uma aliança, perderemos nossa liberdade!
Ako formiramo savezništvo, izgubiti èemo našu slobodu
Hey, então escute, pensei que fosse uma boa idéia... Se você e eu formarmos uma aliança
Slušaj, mislio sam da bi bila dobra ideja ako bi ti i ja sklopili savez.
E eu estou muito lisonjeada por Sandy e eu formarmos o casal!
Polaskana sam što smo Sendi i ja tu završili.
Proponho formarmos uma espécie de comitê... com um representante de cada setor...
Stoga, predlažem da zajedno sastavimo neku vrstu komiteta... sa predstavnicima iz svakog od odeljenja, i onda...
Depois, vamos encontrar todos que sofreram a sua injustiça... para formarmos a nossa própria liga.
Onda æemo doæi do svih koji su pretrpeli tvoju nepravdu i osnovaæemo sopstvenu ligu.
Estamos hoje aqui porque nossos direitos constitucionais não começam a partir do dia em que nos formarmos.
Okupili smo se ovde danas, jer naša uèenièka prava ne poèinju od dana kada maturiramo.
Mas se formarmos o pânico, e ele estiver lá, muitas crianças morrerão.
Ali ako sada izazovemo paniku i poèinilac je napolju mnogo dece æe umreti.
Depois que nos formarmos, ele ficou noivo dela.
Nakon mature, verio se sa njom.
Quando nos formarmos, vou estudar aqui.
Kad maturiramo, ja se vraæam ovdje i ovdje æu i studirati.
O que vamos fazer depois que nos formarmos?
Šta æemo da radimo kad diplomiramo?
Eu não posso acreditar que o Bellas vão ser deixadas nas mãos de vocês, duas retardadas, depois que nos formarmos.
Prosto ne verujem da æe "Lepotice" voditi dve drolje nakon diplomiranja.
Nós quatro formarmos uma família poderia ser um fenômeno bobo.
Naš èetvero da budemo porodica može biti jedan nesmislen fenomen.
Querido, podemos esperar até nos formarmos.
Dušo, možemo saèekati dok ne diplomiramo.
Você sabe, e não é sobre nos formarmos ou... ou eu ter o meu escritório de advocacia ou você ser a primeira escolha no draft.
Znaš, to nije razmišljanje šta posle diplomiranja, o pokretanju moje advokatske kancelarije ili o tvom izboru kao prvog pika na draftu.
E quando formarmos, faremos três formações Tartaruga com um Rolo do Dragão na frente.
А кад градимо, радимо три корњача каде са једним змајем ролл испред ње.
Só quero dizer que o piquenique vai ser um bom lugar para chegarmos e formarmos relacionamentos com outras pessoas.
Hoæu samo reæi da je piknik dobro mesto za povezivanje i stvaranje odnosa s drugim ljudima.
Mesmo que ela seja uma bruxa, são só alguns meses até nos formarmos.
Èak i da je veštica, ostalo je par meseci do mature.
Será multibilionário quando você tomar as rédeas, e formarmos a parceria.
Biæe multibilionska dok ti uzmeš uzde i uortaèimo se.
Você toma as rédeas, e formarmos a parceria.
Nešto što æe ti dati preokret u Viktorijinom izbegavanju medija.
Após nos formarmos, mostrei o código à algumas pessoas.
Možda sam kod pokazao nekim ljudima nakon što smo diplomirali.
Meu namorado e eu terminamos depois de nos formarmos, mas demoramos um ano, eu acho, para perceber que era isso o que fazíamos, e sim, foi uma droga.
Moj deèko i ja smo raskinuli nakon što smo diplomirali, ali nam je trebalo godinu dana, ja mislim, da shvatimo šta radimo i, da, to je sranje.
Se formarmos tal parceria, nossos pacientes terão acesso a equipamento mais moderno, para tratamentos mais avançados.
Ako formiraju takvu partnerstvo, naši pacijenti bi imali pristup to više moderne opreme, do naprednijih tretmana.
Nesse sonho... estou na cama com a Claudia, é algumas semanas antes de nos formarmos.
U tom snu, ležim u krevetu sa Klaudijom, nekoliko sedmica pre nego što smo diplomirali.
Estou um pouco preocupado sobre nós três formarmos uma parceria.
pomalo zabrinut u vezi formiranja partnerstva nas trojice.
Lucro para o setor privado, por formarmos novas gerações de futuros lavadores de mãos.
Dobitka za privatni sektor, zato što gradimo nove generacije budućih perača ruku.
Mas ele disse à sua mãe: “Estamos todos com medo, mas nossa determinação para nos formarmos é mais forte do que nossos medos.”
Ali rekao je svojoj majci: "Svi smo mi uplašeni, ali naša rešenost da diplomiramo je jača od našeg straha."
Cantor também mostrou que, para qualquer conjunto infinito, se formarmos um novo conjunto com todos os subconjuntos do conjunto original construimos um infinito maior que o do conjunto original.
Kentor je još pokazao da, ako za bilo koji beskonačni skup napravimo novi skup, sačinjen od svih podskupova polaznog skupa, to će biti veća beskonačnost od one koju ima polazni skup.
O que vão pensar quando formarmos uma colônia em Marte?
Шта ће мислити када образујемо колонију на Марсу?
3.3607940673828s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kako bi bilo da ovo pomerimo odavde? 