Prevod od "fazer filmes" do Srpski


Kako koristiti "fazer filmes" u rečenicama:

Não deviam fazer filmes só para assustar as pessoas.
Не би смели да снимају филмове који плаше људе.
Vou escrever e dirigir as minhas histórias. Depois vou fazer filmes.
Онда ћу да пишем и режирам моје приче, продуцирам филмове...
Talvez você não deva fazer filmes.
Možda se ne bi trebao baviti filmom.
Achei que ele tinha parado de fazer filmes de terror.
Mislila sam da je Wes prestao sa horor filmovima.
Não tenho certeza sobre fazer filmes de terror.
Pa ne radi mi se baš horor.
Faço cinema em São Francisco e em San Diego... desde que você começou a fazer filmes adultos e hardcore, Jack
Eto, radio sam sa pozorištem u San Francisku, San Dijegu... skoro koliko si i ti radio ovo i hardkor.
Não existe Oscar de produção. Como fazer filmes sem produtor?
Otkud filmovi dolaze ako ih niko ne producira?
Aos 10 anos, sabia que queria fazer filmes... Mas sabia que ninguém ia me dar isso.
Kad sam imao deset godina veæ sam želeo da snimam filmove ali mi to niko nije dao.
Um dia, tive a idéia de fazer filmes em situações reais.
Jednog dana, dobio sam tu strava ideju da snimamo filmove u svakodnevnim situacijama.
Talvez, ou esse cara é tão ruim para arrumação... quanto é para fazer filmes.
Možda, ili je tip loš u spremanju kao što je u snimanju filmova
Talvez quando recuperar sua forma possamos fazer filmes eróticos.
Možda kad se vratiš u formu možemo štošta da snimamo
Para mim a melhor faculdade é fazer filmes.
Najbolje obrazovanje za mene je pravljenje filmova.
Seu filho diz que quer fazer filmes.
Tvoj sin kaže da želi postane filmaš.
Fazer filmes é colaboração mas, não é uma democracia.
Pravljenje filmova je saradnja a ne demokratija.
Não quero ficar preso fazendo o mesmo personagem pelos próximos 5 anos quero fazer filmes.
Neæu da se zaglavim igrajuæi jedan isti lik narednih pet godina. - Želim da radim filmove.
Espero que não esteja bravo, mas eu não quero mais fazer filmes pornô...
I nadam se da nisi ljut. Ali ne želim se više baviti porniæima.
Não deixaremos que caras de 25 anos nos digam como fazer filmes.
Ne dozvoljavamo 25-ogodišnjacima da nas uèe kako se prave filmovi.
Bem Neil, vejo que fazer filmes é sua paixão número um.
Pa, Neil, vjerujem da ti je snimanje filmova najveæa strast.
Eu só quero fazer filmes, você sabe.
Ја само желим да правим филмове, знаш.
S. e B. descobrindo a felicidade de fazer filmes.
S. i B. otkrivaju radosti snimanja filma.
Estou reagindo do jeito que o mundo reage com filmes sobre fazer filmes sobre fazer filmes.
Ja reagiram kao što svijet reagira na filmove o snimanju filmova o snimanju filmova.
O cara que gosto gosta de fazer filmes.
Momak koji mi se dopada voli da snima filmove.
Mas lembro-te que deveríamos estar a fazer filmes sobre os tubarões?
Али те подсећам да смо заједно требали да снимимо филм о ајкулама, сећаш се?
Sua amiga Andrée me disse que vocês vão fazer filmes?
Tvoja mi je prijateljica Andre rekla da æete da se bavite filmom?
Seria um ótimo nome se o Disney Channel começasse a fazer filmes adultos.
To bi bilo sjajno porno ime da Dizni poène da snima filmove za odrasle.
O que você acha que aconteceria se voltasse a fazer filmes?
Što misliš da æe se dogoditi ako se vratim snimanju filmova?
Quando vão parar de fazer filmes de terror sem os Wayan?
Када ће престати да праве хороре без Вајанових?
Quero fazer filmes com sangue, esperma e lágrimas.
Želim da napravimo film od krvi, sperme i suza.
Ele sabe fazer filmes de qualidade.
Он зна да направи квалитетан филм.
Nos anos 90 foi descoberto que você podia usar as mesmas máquinas de modo diferente, e daquele modo, você podia fazer filmes do microscópico fluxo sanguíneo em milhares de lugares no cérebro ao mesmo tempo.
Tokom 1990-ih otkriveno je da ove mašine mogu da se koriste i na drugi način i to tako da možete da uzmete mikroskopske snimke krvotoka sa stotine hiljada mesta u mozgu.
Você não entende. Isto é, eu quero fazer filmes.
Ne razumeš. Znaš, hoću da pravim filmove.
Porque fazer filmes de processos como achamos que eles realmente acontecem é muito difícil.
Zato što je snimanje filmova o procesima kako mi mislimo da se oni zapravo dešavaju veoma teško.
Bom, é com essas perguntas simples em mente que eu comecei a fazer filmes 10 anos atrás, primeiro com um amigo, Cristophe Abric.
Pa, sa takvim jednostavnim pitanjima na umu počeo sam da pravim filmove pre 10 godina, najpre sa prijateljem, Kristofom Abrikom.
Então comecei a fazer filmes e a contar estas histórias.
Pa sam počela da pravim filmove, i počela sam da pričam ove priče.
É como se, você sabe, a vida não é uma história muito bem escrita então temos que contratar roteiristas para fazer filmes.
Znate, život nije pažljivo napisana priča pa mi moramo da unajmimo scenariste da naprave filmove.
Então, fazer filmes era a maneira de colocar imagens e histórias juntos.
Дакле, снимање филмова било је начин да се слике и приче споје.
1.0943040847778s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?