Prevod od "falou disso" do Srpski


Kako koristiti "falou disso" u rečenicama:

Qual foi sua reação quando ela falou disso?
Kakva je bila vaša reakcija na njenu pricu?
Você sabe que me falou disso.
Sad znaš šta si mi rekao.
Por que não falou disso antes?
A zašto ranije nisi ovo predložio?
Por que nunca falou disso antes?
Kako to da to ranije nisi spominjao?
Matt, por que falou disso com Christian, e não comigo?
Zašto si se obratio Christianu umjesto meni?
A gente já falou disso umas mil vezes, Nola.
Jer smo o tome prièali veæ deset puta, Nola.
Eu sei que ele te falou disso.
Znam da ti je rekao za nju.
Falou disso no aeroporto quando pediu para lidar com a mãe dele.
Uradio je to na aerodromu, kada me je zamolio da se pozabavim njegovom majkom.
Big Mike não me falou disso.
Veliki Mike mi nije rekao za to.
Por que você não me falou disso?
Zašto mi nisi rekao za to? - Zato.
Nunca falou disso, mas creio que partiu seu coração.
Nismo mnogo o tome prièali, ali mu je srce bilo slomljeno.
Eu não sei por que você falou disso agora.
Ne vidim što potežeš to sada.
E o que ele falou disso?
I šta je rekao? - Smejao se glasno!
Por que nunca falou disso para mim e as meninas?
Zašto nikada nisi pomenula meni i devojkama?
Ela não falou disso a você?
Nije prièala s tobom o tome?
A arma do Mikael deve ser uma estaca, pois ele falou disso.
Ne, mislim da je Mikaelovo oružje kolac jer je spomenuo nešto u vezi toga.
Por que não falou disso na outra noite?
Zašto nisi mogla ovako razumno da prièaš pre neko veèe?
Lassie nos falou disso há uma semana, sobre usar óculos escuros em todas as autópsias para demonstrar respeito pelo morto.
Dogovorili smo se s Lassiejem da æemo nositi naoèale na obdukcijama u poèast mrtvima.
O fiasco da webcam, o incidente raspando os pentelhos, por que você não falou disso?
Ono sa web-kamerom, frku sa brijanjem jaja. Kako da ne znam za ovo?
Ele não falou disso de novo até trazê-la como cliente.
NIJE TO POMINJAO SVE DOK JE NIJE DOVEO ZA KLIJENTA.
A Zephco não sabe o que vocês estavam fazendo... naquele funeral de loucos, mas seja o for, foi brilhante, porque todo mundo falou disso.
Zephco ne zna što ste namjeravali sa onom komedijom na pogrebu, ali što god da je, bilo je izvrsno, jer svi prièaju o tome.
Eddie falou disso para mim com preocupação.
Edi mi je prièao o tome i zabrinuti smo.
Você sabe, ele falou disso nos folhetos, contamos com ele.
Kako ste i obeæali? Pošto raèunamo na to.
Não acredito que ele nunca falou disso.
Ne mogu vjerovati da vam nije veæ rekao.
Me falou disso quando eu era criança.
Prièao si mi o tome kad sam bila dete.
Por que não me falou disso?
Zašto mi nisi rekao ništa o ovome?
Estou pensando, por que a Dra. Braga não nos falou disso quando estávamos no consultório?
Pitam se, zašto nam Dr. Braga nije rekla za ovo kada smo bili u njenoj kancelariji?
O Jeff falou disso outro dia.
Stvarèica o kojoj mi je Džef prièao.
Quando nos falou disso, falou que seria o último recurso, não o único recurso.
Kada si nam ovo prodavala, rekla si da æe to biti poslednje utoèište, ne jedino utoèište.
Não acredito que Leonard falou do Toblerone e não falou disso.
Ne mogu da verujem da je Lenard pomenuo Toblerone, ali je izostavio taj deo.
Falei com outros doutorandos, e eles disseram: "Sim, foi exatamente isso que aconteceu conosco, só que ninguém nos falou disso".
Pitao sam ostale studente na doktoratu i rekli su: "Da, baš nam se to desilo, samo što nam niko nije ništa rekao o tome."
Eu conheci mulheres que foram estupradas, e isso me perturbou, mas o país nunca falou disso.
Sreo sam žene koje su bile silovane, i to me je uznemiravalo, ali zemlja uopšte nije pričala o tome.
0.47644305229187s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?