E foi concordado que, caso uma entidade biológica extraterrestre sobrevivesse uma queda, o país que a recebesse seria responsável por seu extermínio.
SSSR, NR Kina, Britanija, obe Nemaèke, Francuska, i dogovoreno je da svaka država koja uhvati živog vanzemaljca mora biti odgovorna za njegovo uništenje.
Eles lhe dizem quais são os ingredientes... e como garantem o extermínio de todos os tipos de insetos do mundo... mas não dizem se é indolor.
Kažu ti koji su sastojci... i kako garantuju istrebljenje bilo kog insekta na svetu... ali ti ne kažu da li je bezbolno.
Viviana Preston, por cessar seu intervalo, pelo crime de sentimento, você está condenada... para sofrer o extermínio nas fornalhas da cidade.
Viviana Preston, zbog prekida vaše doze, zbog zloèina osjeæanja, stojite osuðeni na patnju i uništenje u gradskim peæima.
Igual à porra de um extermínio nicaraguense.
Izgleda kao da je bio prokleti nikaragvanski eskadron smrti.
Eu diria um grupo de extermínio da máfia mexicana.
Nagaðam da je odred meksikanske mafije.
Todos membros... do Grupo de Extermínio das Víboras Mortais,
Realizatore svih Bilovih zamisli: Odred Smrtonosnih Zmija Ubica
E então percebem que enquanto falavam de organizar comitês, o extermínio já havia começado.
Тек онда схватиш да је истребљење већ почело док причао о организовању.
Se dais mais valor a vida que ao extermínio total, ouvi com cuidado, Leônidas.
Ako ne ceniš samo mišIjenje svoje žene, slušaj me pažIjivo, Leonidas.
Então, estamos atribuindo o sucesso destas operações ao extermínio de Assad.
To pretpostavlja uspeh operacije u kojoj bi se Asad eliminisao.
Como foi divulgado, todos nossos nomes estavam numa lista de extermínio assinada pelo Dr. Baltar.
Po Baltarovom direktnom nareðenju. Kako se ispostavilo, naša imena bila su na listi za odstrel.
Ele está no negócio de "extermínio" e...
Vidite, on se bavio poslom razvaljivanja, i...
Por décadas, estiveram bolando um plano que resultará no extermínio de cada homem, mulher e criança da face da Terra.
Veæ desetljeæima, oni pripremaju plan koji æe rezultirati istrebljenjem svakog muškarca, žene i deteta sa lica Zemlje.
Estão implementando um plano que resultará no extermínio de todos os homens, mulheres e crianças da face da Terra.
Sprovode plan koji æe d ovesti do istrebljenja svakog èoveka, žene i deteta na Zemlji.
Não se trata de venda de armas, e sim, extermínio global!
Vidim. Ne radi se o oružju veæ o svjetskom istrebljenju.
Estou dizendo que isto é um extermínio.
Желим да кажем да је ово истребљење.
Já viu um campo de extermínio, dr.?
Да ли сте видели некада логор смрти?
Como o Festival do Santo Salvador, que comemoram o extermínio dos vampiros.
Biæe kao onaj Festival Svetog Salvatora, u Italiji, kada slave ubistvo vampira.
Este é o último dia do extermínio deles. O primeiro dia da guerra.
Ovo je poslednji dan istrebljenja, a prvi dan rata.
Eles incluem vítimas civis e grupos de extermínio de forças especiais.
Ukljuèuju civilne žrtve i specijalistièke odrede smrti.
Enviou um grupo de extermínio atrás de mim.
Poslao je odred smrti za mnom.
As potências são muito mais perigosos que os anjos que possuíam a humanidade no Extermínio.
Oni su opasniji od anðela koji opseše ljude tokom istrebljenja.
Nossos inimigos não devem ganhar, ou vamos enfrentar o extermínio de nosso distrito.
Naši neprijatelji ne smeju pobediti... ili æemo biti suoèeni sa uništenjem našeg distrikta.
O vírus dos porcos é o plano de extermínio.
Taj virus svinjske gripe je njihov plan za istrebljenje.
Sobre você apoiar o plano de extermínio do Jim e da Rebecca?
To što si podržao Jimov i Rebeccin plan za istrebljenje?
Você e Jim e o seu plano insano de extermínio.
Ti i Jim i tvoj suludi plan su prestrašili ljude.
Jim, quem disse para a Julia que eu fazia parte do plano de extermínio?
Jim, tko je rekao Juliji da sam i ja bio za plan o istrebljenju?
Seu exército se esconde atrás de muros por medo de extermínio, um muro que nos desafiou e rejeitou por 70 anos.
Njihova vojska se krije iza zida zbog straha od istrebljivanja, a taj zid nam prkosi veæ 70 godina.
O saqueio de sua casa, o extermínio de seu povo.
Pljaèku njenog doma, pomor njenog naroda.
Ele deve ser executado em dois dias... por assassinato, extermínio, escravidão, deportação.
Он је требало да буде извршена у два дана за убиство, истребљење, поробљавање, депортација.
Fui um prisioneiro num campo de extermínio alemão em 1944.
Bio sam zatvorenik u nemaèkom koncentracionom logoru, 1944. godine.
Ela aparece e todo mundo dá uma de "Extermínio".
Ona se pojavi i svi postanu kao u filmu "28 Dana kasnije"?
Vamos voltar para nossa primeira missão, o extermínio da raça humana!
Sada se vraæamo našoj prvobitnoj misiji... Uništenju ljudske rase!
Em meados de 1980, ele acelerou o extermínio das periferias.
Средином 1980-их, он је убрзао десетковање ужих градских насеља.
É difícil ter pena do extermínio de um bando de traficantes, certo?
Teško je žaliti kad gomila dilera droge bude ubijena, zar ne?
Ele é feito do metal de uma mina terrestre desativada, dos campos de extermínio de Pol Pot - um dos regimes mais crueis da história - onde as pessoas estão começando a retomar suas vidas após a queda do regime.
Ono je napravljeno od deaktivirane nagazne mine sa polja smrti Pola Pota -- jednog od najgorih režima u ljudskoj istoriji -- gde se ljudi tek sad vraćaju u život posle pada režima.
O que estou dizendo é que o urso de pelúcia nasceu nesse grande espasmo de extermínio e você pode ver isso como um sinal de que talvez algumas pessoas, no fundo, começassem a sentir culpa por toda a matança.
Говорим вам да се плишани меда родио усред тог великог истребљивања, и то можете посматрати као знак да су неки људи, у дубини душе, почињали да се осећају нелагодно због свог тог убијања.
Mas seu habitat está sendo destruído, elas foram caçadas ao ponto de extermínio em partes da sua distribuição geográfica.
Ali njihovo stanište se uništava, i u nekim delovima gde žive, istrebljeni su lovom.
O extermínio do sono em todas as nações industrializadas está tendo um impacto catastrófico em nossa saúde, nosso bem-estar, até mesmo na segurança e na educação de nossas crianças.
Narušavanje sna u industrijalizovanim nacijama ostavlja katastrofalne posledice po naše zdravlje, naše blagostanje, čak i po bezbednost i obrazovanje naše dece.
5.2109708786011s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
SSSR, NR Kina, Britanija, obe Nemaèke, Francuska, i dogovoreno je da svaka država koja uhvati živog vanzemaljca mora biti odgovorna za njegovo uništenje. 