Chefe, dois caras acabaram de ser explodidos na ponte.
Šefe, dvojica su upravo razneta na onom mostu. Drži se, èovjeèe.
Este tanque de oxigênio e este hidrogênio... devem ser explodidos nesta ordem.
Ovi spremnici s kisikom i vodikom moraju eksplodirati tim redom. To æe stvoriti vodenu paru.
Já teríamos sido explodidos por alguma bomba terrorista, certo?
Несумњиво би нас разнела нека бомба терориста.
Presos, usados, vítimas de feitiços sendo explodidos com poções uma e outra vez.
Gde smo sad? Ovo je tvoja prošlost. Samo pratim tvoje srce.
Quer dizer que voltamos a eles sendo explodidos em chamas... por nenhuma razão aparente.
Pa, sada smo se vratili da je izgoreo u plamenu bez ijednog racionalnog razloga.
Senhores, esta é a minha cidade. E sou responsável pela vinda de dois policiais idiotas a minha cidade... para serem explodidos pelas Tríades.
Gospodo, ovo je moj grad.....i ja æu biti odgovoran, ako dva glupa policajca doðu ovde i ostanu bez glave zbog trijada.
Porque estamos prestes a ser explodidos pra fora da árvore.
Zato što æemo oboje da budemo oduvani sa drveta.
Mas, o Pyrovile são pedras, talvez eles não possam ser explodidos.
Ali Pyroviljani su kamen, možda ih ne može raznijeti.
E Meesh diz: "Cara, meus grandes amigos americanos vão te arrebentar se não nos mostrar alguns tanques explodidos."
A Meesh kaže: Stari, moji amerièki prijatelji æe vas sjebati. ako im ne pokažete tenkove.
E sermos explodidos no céu como a Cruz Vermelha alguns meses atrás?
I da nas oni raketni PVO raznesu na nebu... kao Crveni Krst pre par meseci?
Isso acabou de chegar. Vamos ser explodidos.
Upravo je stiglo, samo što nismo razneti.
Ortega e seus seguranças foram explodidos semana passada.
Ortega i njegov tjelohranitelj su prošli tjedan odletjeli u zrak.
Esses prills são nitratos de amônio não explodidos da sua van-bomba.
Te granule su neeksplodirani amonijum nitrat iz vaše kombi bombe.
Todos não levaram um tiro, e depois foram explodidos.
Ali nisu svi upucani, a onda dignuti u zrak.
Tipo, como não terminaremos com nossos cérebros espalhados, ou explodidos ou... qualquer nova maneira de morrer que possa existir?
Poput, kako da ne završimo sa mozgom u neredu, ili dignuti u zrak, ili umrijeti na bilo kakav mogući novi način?
cientistas avançados que foram explodidos em seus laboratórios.
Mislim, vrhunski nauènici. Razneli su se u sopstvenim laboratorijama.
Nós estavamos no Iraque por dois dias e nós não tomamos nem sequer um tiro, ou fomos explodidos ou decapitados na internet.
U Iraku smo 2 dana i nijednom nismo upucani, ili razneseni ili ostali bez glave na internetu.
Não tenho certeza ainda porque estamos... levando tiros e sendo explodidos lá, mas com certeza não é para dormir numa cama quente na minha casa enquanto você dorme aqui.
Još uvek ne znam zašto su pucali na nas, ali znam da nije da bih ja spavao u svom krevetu, dok ti ovde ležiš.
Então quase fomos explodidos por uma mina.
Oprosti ako nisam uljudna. -Uzbuðen sam što sam ovdje.
E quando Jesse Tyler abriu a caixa, ele e seis colegas foram explodidos.
A kada je Džesi Tajler otvorio tu kutiju, on i njegovih 6 kolega, razneti su u komade.
Poderia ter sido um acidente, se não fossem as marcas de garra no rosto dela, e os globos oculares explodidos, que nunca já vi antes nem vou querer ver de novo.
Mogao bi biti nesretni sluèaj, osim zbog tragova kandži na njenom licu i eksplodiranih svjetiljki, za koje mogu reæi da nisam viðao prije i da ih više nikad ne bi želio vidjeti.
Tanto vidro estourado, tímpanos sangrando, olhos explodidos...
Svo to razbijeno staklo, krvarenje iz bubnjiæa, rasprsnute oène jabuèice...
Para seus temas serem explodidos em direção ao exterior.
По својим темама да експлодира споља.
Fica aqui para o caso de sermos explodidos em pedaços.
Ti budi ovde, u sluèaju da nas raznese u komadiæe.
Estou mais preocupada com sermos explodidos.
Mene više nervira misao kako æe me raznijeti na moru.
Passamos três horas falando sobre Atrianos que querem me ver e os que eu gosto explodidos por Edendale.
Upravo smo proveli tri sata prièajuæi o Atrijansima koji žele mene i sve do kojih mi je stalo raznesene po Edendalu.
E ciclistas não serão assaltados ou explodidos.
A biciklisti ne bivaju udarani i ne ekspolodiraju.
Sermos explodidos no céu é parte do plano também?
Da li je i sjajni deo plana?
500 presos e espancados, 35 igrejas queimadas... 30 casas e negócios de negros explodidos... por 1.200 votos.
-500 prebijenih i uhapšenih, 35 spaljenih crkvi, 30 crnaèkih domova i poslova uništeno zbog 1200 glasova.
Imagino minha própria filha, Lily, e minha mulher... e meu filho, do jeito que descreveu... explodidos.
Zamišljam svoju kæer, Lily, i suprugu... I svoga sina, kako si rekao, raznesene.
Gibbs, Davis viu os irmãos serem explodidos por um RPG.
Gibs, video je braæu raznetu raketom.
1.4013369083405s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Šefe, dvojica su upravo razneta na onom mostu. Drži se, èovjeèe. 