Estávamos na sétima série quando ele estava no último ano.
Mi smo bili u 7. razredu, kada je on bio u srednjoj.
Não sabia que estávamos em guerra?
Nisam to znala. Zar smo u ratu?
Lembra quando estávamos em Beirute e o "chef" desapareceu?
Hej, seæate se kad smo bili u Bejrutu nakon što nam je šef nestao?
Quando estávamos falando ao telefone, e alguém entrou e a levou.
Pozvala me je. U apartman su upali neki Ijudi. Onda je odvedena.
Estávamos na Escócia, na segunda lua de mel.
Bili smo u Škotskoj na našem drugom medenom mjesecu.
Como explicaríamos por que estávamos juntos às 6h da manhã do dia 4 de julho?
Kako bismo objasnili zašto smo bili zajedno u 6 ujutru?
Só estávamos nos divertindo um pouco.
Samo smo se malo zezali. - Ma nemoj?
Como você sabia que estávamos aqui?
Kako si znao da smo tu?
Como ele sabia que estávamos aqui?
Foli? Kako je znao da smo ovde?
Estávamos encantados com nossa própria grandeza por criarmos a IA.
Дивили смо се властитој величанствености јер смо створили "ВИ".
Estávamos querendo saber onde você estava.
Pitale smo se gde si bila.
Estávamos voltando à sala comunal quando achamos a Madame Nora.
Кренули смо ка дневном боравку и нашли гђу Норис.
Nós estávamos esperando testar nossa primeira... bomba atômica daqui a cinco anos.
Nadali smo se testirati naše prvo atomsko oružje tek za pet godina.
Pensei que estávamos chegando a algum lugar.
Мислио сам да смо тек почели негдје стизати.
Eu lhe disse que estávamos muito velhos para sermos heróis.
Рекао сам ти да смо сувише стари да би били хероји.
Não sei no que estávamos pensando.
Ne znam što smo uopæe mislili.
Estava pensando em dizer que... estávamos apenas a Pepper e eu na ilha.
Мислим да би могли рећи да смо били само Пепер и ја, сами на острву.
Isso é o que estávamos esperando.
To je ono što smo èekali.
Estávamos fora da costa de Hispaniola durante o ataque.
Bili smo kod obale Hispanjole kad smo napadnuti.
E então estávamos em campo aberto.
А ми смо били ухваћени на отвореном.
Como eles sabiam que estávamos aqui?
Kako su, doðavola, saznali da smo ovde?
Estávamos visitando parentes que viviam num vilarejo.
Посећивали смо рођаке, узгајиваче чаја у Мунару.
Eu e a Dra. Green estávamos esperando.
Докторка Грин и ја смо чекали.
Não sabíamos onde estávamos nos metendo.
Nismo znali u šta se upuštamo.
Estávamos lutando em solo, e estávamos perdendo.
Трчали смо са лоптом и губили.
Enquanto estávamos na Flórida, um corpo foi achado no deserto fora de Las Cruces, Novo México.
Juèe, dok smo bili na Floridi, pronaðeno je telo u pustinji izvan Las Krusesa, u Nju Meksiku.
Acha que sabiam que estávamos vindo?
MISLIŠ LI DA SU ZNALI, DA DOLAZIMO?
Pensei que estávamos no mesmo time.
Mislila sam da smo u istom timu.
Se não estávamos em guerra, com certeza agora estamos.
Pa, ako veæ nismo bili u ratu....Sada sigurno jesmo..
Estávamos apenas começando a nos conhecer.
Tek smo poèeli da se upoznajemo.
Estávamos nos perguntado como Strucker ficou tão inventivo...
Vidiš, čudili smo se kako je Strucker postao tako inventivan.
Nós só gritamos e choramos, não o machucamos porque estávamos com medo de aborrecê-lo.
Само смо плакале и вриштале. Нисмо га повредиле јер смо се бојале да ћемо га узнемирити!
Logo depois que Tipper e eu deixamos (suspiro) a Casa Branca (risadas) estávamos na estrada de nossa casa em Nashville para uma pequena fazenda que temos 80 quilômetros ao leste de Nashville -
Ubrzo pošto smo Tiper i ja napustili - (Imitira jecanje) - Belu Kuću - (Smeh) - vozili smo od naše kuće u Nešvilu ka našoj maloj farmi 80 km istočno od Nešvila
O piloto já tinha virado o avião de volta, e não estávamos muito longe.
Пилот је већ окренуо авион и нисмо били толико далеко.
E enquanto estávamos caindo, Eu tive uma sensação de, nossa, morrer não é assustador.
И док се спуштамо, имам осећај да, вау, умирање није страшно.
E saberíamos que estávamos atingindo um ritmo real.
И знали бисмо да смо постигли ритам.
Quando eu tinha sete anos e minha irmã apenas cinco, estávamos brincando na cama de cima de um beliche.
Kada sam imao sedam godina, a moja sestra pet, igrali smo se na krevetu na sprat.
Por acaso estávamos de volta a Nova York exatamente um ano depois, então decidimos tirar a mesma foto.
Tačno godinu dana kasnije ponovo smo se našli u Njujorku pa smo odlučili da napravimo istu sliku.
Na verdade, nós de fato nos mudamos para Los Angeles -- (Risos) pensando que estávamos nos mudando para a América, mas de qualquer forma, é uma viagem curta de Los Angeles
Zapravo, doselili smo se u Los Anđeles - (Smeh) misleći da se selimo u Ameriku, ali dobro, avionom se brzo stigne iz Los Anđelesa
E o problema, como podem sentir, é que estávamos deprimidos, estávamos depressivos, estávamos olhando para ele como um problema, não como um filho, não de uma perspectiva positiva.
I kao što možete da osetite, problem je bio u tome što smo bili u bedaku, bili smo depresivni, gledali smo na njega kao na problem, ne kao sina, ne iz pozitivne perspektive.
Ficamos só nós dois, e estávamos em vias de cair mais.
Ostali smo samo nas dvojica, a i mi smo ubrzano išli pod led.
1.1779758930206s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mi smo bili u 7. razredu, kada je on bio u srednjoj. 