Prevod od "entando" do Srpski

Prevodi:

međutim

Kako koristiti "entando" u rečenicama:

Não entando porque você anda com esse tal de Elvis.
Ne znam što uopšte visiš sa tim Elvisom, èoveèe.
Nós vamos, nós vamos, no entando, falar sobre esses pequenos momentos que parecem durar para sempre.
Ali hoæemo, s druge strane prièati o onim malim trenucima za koje se èini da traju zauvijek!
No entando, você vai ficar sangrando constantemente de ambos olhos.
Meðutim, do kraja života æeš krvariti na oba oka.
Oi, rapazes. Já estou agu"entando esse concurso.
Momci, jedva izdržavam tu mušku šovinistièku maskaradu.
O Presidente Alexander rejeitou nosso pedido três vezes, mas nós finalmente o convencemos que... quem melhor para remediar nosso mundo ferido... do que um homem que foi ferido mortalmente... no entando levantou-se milagrosamente outra vez.
Kancelar Alexander odbio je naše zahteve tri puta, no na kraju smo ga uverili... da niko ne bi bolje zaleèio naš ranjeni svet... od èoveka koji je bio smrtno ranjen... i upravo èudom ponovno uskrsnuo.
No entando esta diminuta semente se converte na maior árvore de todas.
A ipak od tog malog semena izraste veliko drvo.
Talvez, no entando é a Paris.
Možda, iako se radi o Paris.
No entando, se usados em seqüência talvez seja possível sustentar a energia pelo tempo necessário.
Meðutim, ako se upotrebe jedan za drugim, moglo bi da bude moguæe održati energiju koliko je potrebno.
No entando, sempre preferi ele como Clark Kent, sabe.
Mada, uvek mi je bio draži kao Klark Kent.
Sim. No entando, você percebe que não tem nenhuma prova sobre isso.
Jasno vam je da za sve to nemate dokaza.
No entando, você quer dizer, foi louco, foi marcante,
Želeo sam reæi, bilo je sjebano, bilo je zdrobljeno.
No entando, isto ainda era um carro, o que significa que seria fácil bater aqueles dois naquela relíquia Vitoriana.
Ali to je ipak bio auto, šta znaèi da može lako da pobedi onu dvojicu na viktorijanskoj relikviji.
No entando, nunca pensei que ela tentasse se matar.
Ali nikad ne bi oèekivao da æe se ubiti.
No entando, Alex organizou uma reunião para os pais mais tarde.
Alex je sazvao sastanak roditelja za kasnije.
E os mesmos algorítmos que se usa para manter seu carro para estudar velocidade em curso de cruzeiro podem ser aplicados ao fluxo de multidões entando e saindo de uma área aberta.
Algoritmi koji se koriste da bi auto zadržao brzinu na autopilotu mogu se primeniti na tok ljudi tokom skupa. Seæate se pokrivenih skupova?
No entando, quando estavamos próximos do centro da cidade o sistema de força de James começou a ter problemas
Meðutim, kako smo se približavali centru grada, Jamesov sistem za napajanje je poèeo da pravi probleme... Neæu da pokazujem smer.
A Allison não está entando enriquecer aqui.
Gledajte, Allison se ovdje ne pokušava obogatiti.
No entando há uma coisa que eu ainda não entendo.
Postoji još jedna stvar koju ne razumem.
No entando, se abrir na página 693 desse volume, achará uma exceção para essa mesma lei.
Medutim, ako ukljucite na stranici 693 u ovom Tome, cete naci iznimku na tom zakonu.
Não estou entando ser um "pop star" Cristão, rapazes.
Ja ne pokušavam da budem hrišćanska pop zvezda, momci.
Sem sinais de luta no entando.
Ti bi imati tvrdo vrijeme uvjeriti nekoga da to učiniti.
Eu no entando, estarei livre finalmente para liberar minha fúria contra aquele que me traiu
Ja bih konaèno bio slobodan, da iskalim svoj bes na onom... koji me je izdao.
Não funciona assim com crianças, no entando.
Ali ne ide to tako s decom.
"No entando, apreciaria um favor, "que me visitasse para se assegurar de minha recuperação, "e receber o pagamento por suas habilidades.
Ja bih ipak zatražila uslugu, ako biste došli da se uverite u moj potpuni oporavak i da Vam platim za uslugu.
0.59276700019836s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?