Prevod od "encontrem" do Srpski


Kako koristiti "encontrem" u rečenicama:

Talvez algumas pessoas encontrem a pessoa com quem devem passar o resto da vida
Neki ljudi pronaðu osobu koja ih obilježi za cio život...
Espero que os outros encontrem um caminho mais seguro.
Надам се да ће остали наћи сигурније путеве.
Brian, preciso encontrar Jesse antes que eles encontrem.
Briane, moram pronaæi Jessia prije njih!
Não vamos deixar que os Jedi encontrem nossos projetos para a arma final.
Džedaji ne smeju da pronaðu naše planove za konaèno oružje!
Assegurem-se de que Crabbe e Goyle encontrem isto.
Потрудите се да Креб и Гојл нађу ово!
Pelotões Kilo e Romeo, encontrem-se no setor 0 1... e preparem-se contra o inimigo.
Kilo i Romeo jedinice, okupljanje u sektoru 01... radi obezbeðenja od neprijatelja.
E aquilo, vocês ficam com ela, me encontrem no carro e liguem se tiverem problemas.
Vi zadržite ovo. Naðemo se kod auta. Bude li problema, zovi.
Quero que procurem no navio e a encontrem.
Hoæu da pretražite brod i pronaðete je.
Você, bonitão... porque não cavam um buraco, talvez encontrem água!
Лепотане, ти и твоји пријатељи нађите дрво или воду.
Mike, quero que você e seu parceiro me encontrem no estacionamento agora.
Мајк, ти и твој партнер будите на паркингу за пет минута. Нешто ћемо проверити.
Que seus filhos encontrem consolo pela perda que tiveram...
Tvoji prijatelji potražiæe utehu za sav gubitak koji su pretrpeli.
Voltem para casa do garoto e encontrem o I-Pod.
Vodi ljude u deciju kucu i pronadjite ipod.
Espero que encontrem o que estão procurando.
Nadam se da æeš naæi to što tražiš.
E o que acontece depois disso, supondo que não nos encontrem aqui e nos prendam?
I šta æemo posle, pod uslovom da nas ne naðu i uhapse?
Não posso deixar que me encontrem.
Ne mogu da dozvolim da me naðu.
Encontrem o alambique e nos deixem à sós.
Идите и нађите казан, оставите нас.
Encontrem o Nautilus bem rápido e nos encontrem na costa.
Идите до Наутилуса што брже можете и нађимо се на обали.
Encontrem o carro e levem de volta ao Hotel Roosevelt.
Vratit æu je nazad u "Jeffrey Brooke hotel".
Encontrem uma chinesa, 11 anos, fala inglês bem!
Devojèica je Kineskinja, stara 11 godina. Govori kineski i engleski.
Todas as unidades procurando, encontrem-na e tragam-na viva.
Pronaðite je i dovedite je kod Doèeskog!
Apenas encontrem o garoto, e entreguem ao Serviço Social.
Samo naðite deèaka, i predajte ga socijalnoj službi. Ništa više nije u vašoj moæi.
Encontrem-me na frente da prefeitura em uma hora.
Naðimo se ispred Skupštine grada za sat vremena.
Aonde podemos ir que não nos encontrem?
Gdje nas ne bi mogli naæi?
Encontrem-me lá embaixo em 10 segundos.
Naðemo se u prizemlju za 10 sekundi.
Reúnam os homens e encontrem-me em Berk.
Okupite ljude i dođite u Berk.
O nosso receio é que o encontrem antes de nós.
Zabrinuti smo da æe ga pronaæi pre nas.
Eu devo levá-la para onde nunca a encontrem.
Однећу ово негде, где се не може пронаћи.
Ao expirar, encontrem sua pausa respiratória natural e o intervalo entre os batimentos cardíacos.
Nakon ispaljenja napravićete pauzu za disanje, i to u razmaku između dva otkucaja srca.
Encontrem ele, e encontrarão o fornecedor.
To je diler. Naðite njega i našli smo dobavljaca.
"Colem" com o traficante e encontrem o fornecedor!
Ubacite se meðu dilere, naðite dobavljac.
Por favor, encontrem quem fez isso.
Molim vas, naðite ko je to uradio.
Seja quem for, encontrem ele para mim.
O kome god da se radi, samo ga pronađi.
Encontrem ele, ou vou arranjar alguém que consiga.
Nađite ga, ili ću dovesti ljudi koji mogu to da urade.
Deixe o carro onde os policiais o encontrem.
Kola ostavi tako da ih panduri naðu.
Tenho que descobrir quem quer me matar antes que me encontrem de novo.
Moram saznati ko me želi mrtvog pre nego me opet pronaðu.
Encontrem quem fez isso e os traga até mim.
Pronadjite krivce i dovedite ih meni.
E a mesma coisa vai acontecer com todos vocês... a menos que encontrem a salsicha e o pão.
И исто чека све вас ако не нађете виршлу и земичку.
Caso eles me encontrem, eu te deixei um caminho.
U sluèaju da me pronaðu ostavio sam ti put.
Encontrem uma posição entre a torre e aqui.
Naðite poziciju izmeðu ovog mesta i kule.
Encontrem Jasper Jordan e tragam-no aqui.
Naðite Džasper Džordana. Dovedite ga ovde.
Pode levar 2 dias, 3 dias, 4 dias, mas eles não desistem até que eles encontrem uma solução. ou melhor ainda, uma reconcilhiação.
To može trajati dva dana, tri dana, četri dana, ali oni se ne odmaraju dok ne pronađu rešenje, ili još bolje, dok se ne pomire.
Isso permite até mais oportunidades para que eles encontrem um poeta ou poema com os quais se identifiquem.
To im daje još više prilika da nađu pesnika ili pesmu sa kojom se mogu povezati.
Encontrem maneiras de demonstrá-la aos seus filhos como algo de valor.
Нађите начина да је својој деци прикажете као вредност.
Ele nos colocaria a caminho de ter certeza de que todos nossos estudantes tenham uma ótima educação encontrem uma profissão que seja compensadora e tenham uma chace de viver seus sonhos.
To bi nas navelo do toga da se postaramo da svi naši učenici dobiju sjajno obrazovanje, nađu posao koji ih ispunjava i nagrađuje, i da imaju priliku da ostvare svoje snove.
identificá-los, e permitir que eles encontrem os recursos com facilidade para continuar expandindo o que eles já estão fazendo, e fazendo bem.
da ih identifikujemo i omogućimo im da lako pronađu izvore kako bi nastavili ono što već rade i što dobro rade.
1.6429250240326s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?