A defesa agora irá fazer o discurso de encerramento.
Advokat odbrane ce sada izneti svoju zavrsnu rec.
Pelo menos isso deu um tipo de encerramento.
Daje nam bar neku vrstu olakšanja.
Temo que tenham de pagar o montante total que devem... ou o banco será forçado a finalizar um processo de encerramento.
Bojim se da morate da platite ukupan iznos koji treba... ili ce banka da pokrene proces zatvaranja.
Este é o Programa Nacional da BBC e Serviços do Império, levando-os ao Estádio de Wembley para o encerramento da Cerimônia de Exibição do Império, onde Sua Alteza Real, o Duque de York, lerá uma mensagem de seu pai, Sua Majestade, Rei George V.
Ово је ББЦ национални програм и сервис краљевства који вас води на стадион Вембли на церемонију затварања Краљевске изложбе, где ће Његово Краљевско Височанство, војвода од Јорка, прочитати поруку свог оца, Његовог Величанства краља Џорџа V.
Acho que é o encerramento do assunto.
Pretpostavljam, zato što se tu završava sve.
Só espero que ao fazermos isso juntos, podemos colocar um fim nesse horrível círculo e alcançar um tipo de encerramento.
Samo se nadam da æemo ovim, zaustaviti ovaj užasni krug, i dostiæi neku vrstu kraja.
Igual ao seu par no baile de encerramento do congresso júnior de tumbling.
Naravno, baš kao i cura na završnoj plesnoj veceri juniorskog kongresa u akrobacijama.
Celebramos o encerramento do caução, o complexo da família Botwin-Price-Gray, com contribuições significativas do fundo de Wilson.
Slavimo zatvaranje depozita u Botvin-Prajs-Grej familiji sa velikim doprinosom iz Vilsonovog fonda.
Preparar as moções de encerramento até quinta, e não me acovardar quando Juiz Edelstein tentar ofuscar meu brilhantismo.
Pripremi prijedloge za odbacivanje do kraja dana u cetvrtak. Nemoj se uplasiti kad sudac Edelstein pokusa ubiti moju briljantnost.
Cancelamos a festa de encerramento e isso economiza 2 mil.
Veæ sam otkazala završnu zabavu pa æemo uštedeti 2000.
Vamos anunciar o vencedor na reunião de encerramento à tarde.
Pobjednik æe biti objavljen na našem završnom sastanku poslije podne.
Se nos dão licença, temos a reunião de encerramento.
Sad nas isprièajte, moramo na završni sastanak.
Analisei o pedido de encerramento da defesa.
Pogledao sam predlog odbrane za odbacivanjem.
Quando Sarah morreu, se alguém pudesse te dar um encerramento, não gostaria que tivessem dado?
Kad je Sarah umrla, da je netko mogao i mrvicu pomoæi zakljuèenju prièe, ne bi li želio da taj to i uradi?
Planejaremos o encerramento de nosso trabalho amanhã.
Sutra æemo planirati da dovršimo naš plan.
Acho que nós dois merecemos um encerramento, não é?
Mislim da bi nam obojici dobrodošao neki kraj, zar ne?
A Procuradora gosta de começar com um encerramento.
Прокторка воли да почнемо са закључењем прошлог живота.
Então recomendará o encerramento do meu caso na Corregedoria?
Znaèi li to da æeš preporuèiti da završe istragu u U.K?
25 anos depois e ela ainda quer um encerramento.
Posle 25 godine ona traži odgovor.
Isso é o que eu chamo de encerramento.
To je ono što ja zovem svršetak.
Votei a favor do encerramento porque queria garantir que estaríamos preparados para o furacão, não porque achei que sua interpretação da Lei Stafford fosse ilegal.
Htela sam da budemo spremni za uragan. Nisam smatrala vaše tumaèenje Stafordovog zakona nezakonitim.
Eu só queria agradecê-lo por me ajudar a achar um encerramento.
Samo sam htela da ti se zahvalim što si mi pomogao danas da naðem završnicu.
Sei que foi difícil, mas gosto de pensar que ao menos trouxe algum tipo de encerramento.
Znam da vam ovo teško pada, ali barem se nadam da æe nam ovo pomoæi da stavimo taèku na celu prièu.
Eu gostaria que o encerramento hoje fosse a primeira exibição de “Sono”, pelo Coro Virtual 2.0.
Данас бих волео да завршим са првим погледом на "Sleep", Виртуелни Хор 2.0.
E gostaria de ler essa passagem de encerramento sobre um paciente.
Желим да вам прочитам последњи пасус о једном пацијенту.
E ainda assim, isso não trouxe um encerramento para mim.
Pa ipak, nije mi donela razrešenje.
E após o encerramento da eleição, você pode verificar que seu voto foi contado comparando seu recibo com o voto no site.
I nakon zatvaranja glasačkih mesta, možete proveriti da li su brojali vaše glasove poredeći vašu potvrdu sa glasovima na sajtu.
2.7972710132599s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Može biti živo sahranjivanje ili kastracija... ili mnogo drugih stvari. 