Prevod od "do show" do Srpski


Kako koristiti "do show" u rečenicama:

Espero que tenham gostado do show.
Nadam se da si uživao u ovoj maloj predstavi.
Eu o encontrarei no atracadouro de novo logo depois do show.
Èekaæu te na obali posle svirke.
Todos sabem que ela é a mulher por trás do "Show do Howard Beale."
Сви знате да је она жена иза "Хауард Бил Шоуа."
A audiência do Show de Beale está abaixo de 33.
Хауард Бил Шоу, КУ оцена је пала на 33.
Nossos relatórios do show mostram que o Beale é que é a força destrutiva aqui.
Наш АР извештај показује да је Бил деструктивни елемент.
O problema é que depois do show terminar, não importa se foi maravilhoso ou não vocês, garotas, querem o comediante de novo, sabe?
Problem je u tome sto vi devojke, posle koncerta, koliko god on bio dobar, opet trazite komicara.
Está bem, é hora do show.
U redu. Vreme je za šou!
Sou o criador do show de televisão... que dá esperança, alegria e inspiração a milhões.
Ја сам творац ТВ шоуа. Он даје наду и инспирацију милионима гледалаца.
Espero que tenha gostado do show.
Nadam se da si uživala u predstavi.
Vocês estão gostando do show, mas isso não é um brinquedo!
Mislite da je zabavno, ali ovo nije igraèka!
Damas e cavalheiros o apresentador do Show do Gongo Chuck Barris...
Dame i gospodo, domaæin Gong šoa, Èak Baris.
Se soubesse que era hoje, não teria ido beber depois do show.
Da sam znala, ne bih išla piti.
Uma noite, antes do show no Hotel Cícero... nós 3 bebíamos e ríamos, quando... o gelo acabou e saí pra pegar mais.
Jedne noæi prije nastupa, odsjeli smo hotelu Cicero. Pili smo i zabavljali se. Ponestalo nam je leda i ja sam otišla po led.
Acho que estamos aí... com quem temos que dormir... para estar dentro do show?
Да предјемо на ствар. Ским ми треба да спавамо да удјемо у шоу?
Pessoal, basta seguir minha dica, como eu disse, é hora do show.
Momci, samo me pratite. Kao što rekoh, vreme je za šou.
Querida, a emoção de minha vida é o antes e o depois do show.
Hej, slatkice, uzbuðenje u mom životu je veèera bez žgaravice poslije nje.
Eu mal posso esperar para ouvir o resto do show.
Nestrpljiv sam da cujem ostatak predstave.
É, poderíamos usar isso como o apogeu do show.
Da, možemo to da iskoristimo kao vrhunac programa.
Acho que é hora do show.
Hvala ti. -Vreme je za šou.
Todos os dançarinos vão sair juntos, depois do show.
Uvak tako posle predstave svi plesaèi idu na zabavu.
Dispensar elas irá fazer com que façam sexo com o Van Halen depois do show?
Ali nakon svirke seksaju se s Van Halenom.
Me dão licença, é hora do show.
Oprosti me, vrijeme je za provod.
Acabei de ter uma conversa interessante com os fãs do show.
Upravo sam četovao sa ljudima koji vole ovaj šou.
Valeu por terminar antes do show, aliás.
Хвала ти што си ово урадила пре концерта.
Sou a estrela do show, lembra?
Ja sam zvezda predstave, seæate se?
É o brinco que eu te dei depois do show do Loverboy?
Je l' to minðuša koju sam ti dala posle Laverboj koncerta?
Não sei, mas ninguém tem permissão para sair antes do término do show.
Ne znam ali niko ne sme da ode dok se predstava ne završi.
Vamos tentar falar com ele depois do show.
Hajde da probamo i razgovaramo sa njim nakon koncerta.
Você gostou do show de ontem à noite?
Да ли си уживао у представи синоћ?
Está na hora do show do Cassino Miroquois!
'Vrijeme je za akciju u našem kazinu.
Agora, como será sua competição sem a estrela do show?
Sada, kakva æe tvoja imitatorska igra biti bez glavnog igraèa?
Que bom que gostou do show.
Drago mi je da ste uživali u predstavi.
Bem, quando começaremos o ensaio do show do garoto?
Kada ćemo da probamo za dečije nastupe?
Debbie Harry sempre dizia... que o macete era uma dose antes do show.
Debbie Harry govorila je da žestica prije nastupa pomaže.
Pouco antes do show, Liz me fez ir a uma loja de bebida comprar Red Bull.
Prije nastupa Liz me nagovorila da joj kupim Red Bull u trgovini.
Se eu mandar uma mensagem pra esse escritório... pode ser, já que eles são fãs do show,...que dê mesmo certo.
Ako ostavim poruku toj kancelariji, onda æe možda, ako je ljubitelj emisije... Možda æe uspeti.
Aqui está o Portal Quântico, a estrela do show.
A evo je i kvantna kapija, zvezda predstave.
Três meses depois do show por cinco pratas no eBay.
Da. 3 meseca posle programa, 5 dolara na eBay. - Oh, moj bože.
Está quase na hora do show.
Još malo. -Èekamo još jednu osobu.
Chase, precisa chegar até ele para acharmos o lugar do show final dos Cavaleiros.
Èejse, nadji ga i otkri gde je završna taèka Jahaèa.
Amanhã faremos uma prévia completa do show.
Sutra ćemo imati pravo izvođenje predstave.
Eu queria terminar com esse pensamento: vocês lembram do "Show de Truman"?
Želeo bih da završim s mišlju - sećate li se "Trumanovog šoua?"
1.4747529029846s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?