Prevod od "distraia" do Srpski


Kako koristiti "distraia" u rečenicama:

Não se distraia da sua missão, Joan Wilder.
Ne skreæite sa svoje misije, Joan Wilder.
Uma vez dentro da casa de Harold, não se distraia.
Kad uðeš u Haroldov stan, brzo se kreæi.
Não se distraia com esse personagem holográfico.
Ne dajte da vas ometu ovi holografski likovi.
Distraia o morcego e o pássaro enquanto eu me preparo para congelar Gotham!
Zabavljaj naše ptice a ja æu zalediti Gotham!
Distraia o tonto dos ovos o maior tempo possível!
Zamajavaj ga, znaš, kretena sa jajima.
Na próxima vez, não deixe que um par de olhos te distraia.
Neka te ne zavedu lepe go-go oèi!
Não se distraia com isto, cuide de sua vida.
Ne brinite se zbog toga. Samo mislite na ono bitno!
Não se distraia pelas lindas celebridades...
Nemoj da te ometaju prekrasne zvijezde...
Não se distraia com as belas celebridades...
Nemoj da ti pažnju odvlaèe predivne zvijezde...
Certo, escute, se distraia por 10 minutos... enquanto compro as coisas chatas para nossas mães.
Добро, слушај, занимај се са нечим, док се ја досађујем око поклона за наше мајке.
Distraia eles antes que façam o que planejaram.
Skreni im pozornost od njihovog plana.
Não sorria nem se distraia se quiser vencer.
Nemoj da se smeješ i da se glupiraš, ako želiš da pobediš.
Lizzie está ganhando e não quero que ela se distraia.
Lizi sada super ide i ne želim da joj bilo šta odvlaèi pažnju.
Escute... distraia um pouco a plateia, brinque com o cara.
Slušaj daj ovim pederima malo šoua. Igraj se malo.
Deixe-me sugerir, Sr. Swearengen... que não se distraia de sua oportunidade.
Dozvolite da vam predložim, gosn Swearengen, nemojte se odvraæati od svoje prilike.
Vá lá dentro, distraia o Dexter, o recepcionista simpático... enquanto eu tento enfiar isso aqui no elevador.
Sada idi unutra, ometi Dextera, neumornog recepcionara. Dok ja ušunjam ovo u lift.
Rápido, distraia o urso com um cumprimento casual!
Brzo, zbuni Medu s ležernim pozdravom!
Me deixe adivinhar, você quer que eu o distraia?
I, da pogaðam, želiš da ga ja ometam?
Não quero que se distraia desse novo trabalho.
Ne želim da te nešto ometa u ovom novom poslu.
Se alguém perguntar alguma coisa a distraia da mentira inicial com outras mentiras.
Ne! Izdrži! Kada te netko ispituje, skreni mu pozornost drugom laži.
Agora que me aposentei, não tenho nada que me distraia.
A sada sam u penziji, i više me ništa ne ometa.
As paredes são maciças para que o gado não se distraia com a luz ou movimentos externos.
Zidovi su èvrsti da stoka, ne bi bila uznemirena od svetlosti i kretanja van objekta.
A não ser que tenha um plano para derrotá-lo, não me distraia.
~ Ukoliko nemaš neki plan, kako da pobjedim Russella Edgingtona, nemoj mi smetati.
Quando a gente se distraia, ele corria atrás e...
Имао је обичај да трчи за тобом када не би гледао.
Não me distraia com perguntas de iniciantes, e você já terminou sua lista?
Prestani me ometati pitanjima, za poèetak, i da li si uopæe završila sa svojim popisom?
Morgan, distraia o oponente dele, enquanto entro em ação e jogo com o Bale.
Morgane, ti æeš mu zadržavati suparnika dok ja odmjerim snage sa Baleom.
Não quero que isso nos distraia, então vamos seguir em frente.
Ne želim da nam to smeta, tako da æemo nastaviti dalje.
Não se distraia com a clivagem e o spray de cabelo.
Pokušaj da ne budeš ometen dekolteom i lakom za kosu.
Distraia-me de pêssegos gigantes e adolescentes mortas.
Skreni mi misli od ogromnih bresaka i mrtvih tinejdžera.
Distraia-os até eu atravessar a rua, talvez consigamos.
Pokrivaj me dok ne preðem ulicu i možda uspemo.
E não se distraia com sua hóspede chinesa.
Nemoj da te omete tvoj Kineski gost.
Não se distraia pelos conhecimentos que encontrar.
Ne padaj u iskušenje zbog znanja koje možeš pronaæi.
Preciso que distraia aquilo, preciso de mais tempo.
[Vriskanjem] Ok, trebam te odvratiti tu stvar... treba mi još vremena.
Talvez você se distraia contando sua história.
Možda æeš mu prièanjem skrenuti svoje misli sa toga.
Deixe todo mundo fora de lá, encontre Hetty e a distraia.
Samo se svima odatle, naći Hetty i preusmjerava ju.
Vou aprender a impedir que o celular me distraia do meu CD de relaxamento!
Nauèiæu kako da mi ovaj jebeni telefon ne prekida moj CD za smirivanje!
Distraia-os, leve suas forças para longe do Memorial.
Skrenite im pažnju da sklone što više trupa iz parka.
Jack, vão pensar que você é o Hannes, então leve-os para fora e distraia-os.
Džek, za kratko æe da pomisle da si ti Hans, zato ih izvedi i zadrži ih.
Preciso que distraia Sabrina, enquanto pego as chaves de Ezra.
Ne. Moraš da zagovaraš Sabrinu dok ja ne uzmem kljuèeve.
Mas não quero que este SEAL o distraia do nosso objetivo.
Ne želim da te foka omete u izvršenju našeg cilja.
2.5829770565033s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?